# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 15:45+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 15:07+0530\n"
"Language-Team: EMAIL@ADDRESS\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es\n"

#: /Config/elfinder.php:4
msgid "File Manager"
msgstr "Repositorio"

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:38
msgid "You can find your result here."
msgstr "Puede encontrar su resultado aquí."

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:44
#: /Controller/ExamsController.php:319
msgid "Thanks for given the exam."
msgstr "Gracias por dar el examen."

#: /Controller/AppController.php:189 /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"

#: /Controller/AppController.php:190
#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:121
#: /View/Leaderboards/index.ctp:4 /View/Pages/home.ctp:54
msgid "Leader Board"
msgstr "Tabla de Líderes"

#: /Controller/AppController.php:191 /View/Exams/expired.ctp:5
#: /View/Exams/index.ctp:5 /View/Exams/purchased.ctp:5
#: /View/Exams/upcoming.ctp:5
msgid "My Exams"
msgstr "Mis exámenes"

#: /Controller/AppController.php:192
msgid "My Result"
msgstr "mi Resultado"

#: /Controller/AppController.php:193
msgid "Group Performance"
msgstr "Rendimiento del grupo"

#: /Controller/AppController.php:194
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: /Controller/AppController.php:195 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:1
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:13
msgid "Transaction History"
msgstr "Historial de transacciones"

#: /Controller/AppController.php:196 /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:19
#: /View/Mails/index.ctp:20
msgid "Mailbox"
msgstr "Buzón"

#: /Controller/AppController.php:197 /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:112
#: /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: /Controller/AppController.php:198
msgid "Home"
msgstr "Casa"

#: /Controller/AppController.php:199
msgid "Register"
msgstr "Registro"

#: /Controller/AppController.php:200
#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2;13
msgid "Log In"
msgstr "iniciar sesión"

#: /Controller/ContentsController.php:7;13
#: /Controller/ExamsController.php:43;49;55;97;103;124;290;332;394;401;468;474;480;490;497
#: /Controller/MailsController.php:89;94;119;160;190;215;247
#: /Controller/NewsController.php:7;13 /Controller/ProfilesController.php:37;60
#: /Controller/ResultsController.php:283;307
#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:15;22
#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:118;124;143;149
#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:122;151
#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:126;132
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:44;82;122
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:231;242;385;444;455;523;534;552;563;583
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:148
#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:244;262
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:77;155
#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:126;132;145;151
#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:42;76
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:235;246;267;273;309;315
#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:119;125;144;150
msgid "Invalid Post"
msgstr "Mensaje no válido"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jan"
msgstr "Enero"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Feb"
msgstr "Febrero"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Mar"
msgstr "Estropear"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Apr"
msgstr "Abril"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "May"
msgstr "Mayo"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jun"
msgstr "Junio"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jul"
msgstr "Julio"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Aug"
msgstr "Agosto"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Sep"
msgstr "septiembre"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Oct"
msgstr "Octubre"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Nov"
msgstr "Noviembre"

#: /Controller/DashboardsController.php:61
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Dec"
msgstr "Diciembre"

#: /Controller/DashboardsController.php:62;106
#: /Controller/GroupperformancesController.php:39
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:131
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:16 /View/Results/index.ctp:30
#: /View/Results/view.ctp:148;466;529
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"

#: /Controller/DashboardsController.php:71
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: /Controller/DashboardsController.php:115
msgid "Exams"
msgstr "exámenes"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:42
msgid "Email verified successfully"
msgstr "Correo electrónico verificado correctamente"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:49
msgid "Invalid Verification Code"
msgstr "Código de verificación invalido"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:109
#: /Controller/RegistersController.php:111
msgid "A verification Code send to your Email inbox or Spam"
msgstr ""
"Una verificación Código enviar a su bandeja de entrada de correo electrónico "
"o correo no deseado"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:115
msgid "Email Id already verified"
msgstr "Identificación del email se ha verificado ya"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:122
msgid "Email Id not registered in system"
msgstr "Identificación del email no está registrada en el sistema"

#: /Controller/ExamsController.php:147
msgid "You have attempted maximum exam."
msgstr "Ha intentado examen máxima."

#: /Controller/ExamsController.php:265
msgid "You have attempted maximum number of questions in this subject"
msgstr "Ha intentado máximo número de preguntas en este tema"

#: /Controller/ExamsController.php:314
msgid "You can find your result here"
msgstr "Puede encontrar su resultado aquí."

#: /Controller/ExamsController.php:439
msgid "Insufficient Amount."
msgstr "Cantidad insuficiente."

#: /Controller/ExamsController.php:508
msgid "1. The test instructions were "
msgstr "1. El modo de prueba eran"

#: /Controller/ExamsController.php:509
msgid "2. Language of question was "
msgstr "2. Lengua de pregunta era"

#: /Controller/ExamsController.php:510
msgid "3. Overall test experience was "
msgstr "3. En general la experiencia prueba fue"

#: /Controller/ExamsController.php:511
msgid "Any other feedback suggestion: "
msgstr "Cualquier otra sugerencia de la regeneración:"

#: /Controller/ExamsController.php:514
msgid "Feedback has submitted successfully!"
msgstr "Retroalimentación ha enviado correctamente!"

#: /Controller/ExamsController.php:519
msgid "Feedback already submitted."
msgstr "Retroalimentación ya se ha presentado."

#: /Controller/ForgotsController.php:17
#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:17;145
msgid "Email id is not registered in system"
msgstr "Identificación del email no está registrada en el sistema"

#: /Controller/ForgotsController.php:69
#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:69
msgid "Your password reset link is sent to your registered email id"
msgstr ""
"Su enlace de restablecimiento de contraseña se envía a su correo electrónico "
"de identificación registrada"

#: /Controller/ForgotsController.php:91
#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:91
msgid "Incorrect code"
msgstr "código incorrecto"

#: /Controller/ForgotsController.php:115 /Controller/ProfilesController.php:88
#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:121
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:284
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:345
msgid "Password Changed Successfully"
msgstr "Contraseña cambiada con éxito"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:49
msgid "My Performance"
msgstr "mi Rendimiento"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:50
msgid "My Group performance"
msgstr "El rendimiento de mi Grupo"

#: /Controller/InstallersController.php:11
msgid ""
"Application already installed. Remove app/tmp/installed.txt to reinstall the "
"application"
msgstr ""
"La aplicación ya está instalada. retirar app/tmp/installed.txt para volver a "
"instalar la aplicación"

#: /Controller/InstallersController.php:29;35;41
msgid "Unwriteable"
msgstr "unwritable"

#: /Controller/InstallersController.php:31;37;43
msgid "Writeable"
msgstr "grabable"

#: /Controller/InstallersController.php:63
msgid ""
"Unfortunately! File Permission Error<br>Please goto app/Config/database.php "
"is in writable mode."
msgstr ""
"¡Desafortunadamente! Error de permiso de archivo <br> Por favor, Goto app/"
"Config/database.php está en el modo de escritura."

#: /Controller/InstallersController.php:104
msgid "A connection was successfully established with the server."
msgstr "Una conexión fue establecida con éxito con el servidor."

#: /Controller/InstallersController.php:259
msgid ""
"Could not connect to database. Please check the settings in app/Config/"
"database.php and try again"
msgstr ""
"No se pudo conectar a la base de datos. Por favor, compruebe los valores app/"
"Config/database.php y vuelva a intentarlo"

#: /Controller/InstallersController.php:280;289
msgid ""
"Unfortunately! Folder Permission Error<br>Please tmp folder is in writable "
"mode."
msgstr ""
"¡Desafortunadamente! Error de permiso de carpeta<br>Por favor carpeta tmp se "
"encuentra en modo de escritura."

#: /Controller/MailsController.php:83
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:104
msgid "Your Mail has been sent"
msgstr "Su mensaje ha sido enviado"

#: /Controller/MailsController.php:108
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129
msgid "Forwarded message"
msgstr "mensaje reenviado"

#: /Controller/MailsController.php:108
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129
#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:69
#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:15
msgid "From"
msgstr "De"

#: /Controller/MailsController.php:109
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:130
#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:20;53
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:239
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:76;144
#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:23
#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:42;44
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:132
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:146
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:23;51
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:47
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:108 /View/Exams/view.ctp:39
#: /View/Mails/compose.ctp:17;19
msgid "Subject"
msgstr "Sujeto"

#: /Controller/MailsController.php:153
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:185
msgid "The mail has been moved to the Trash"
msgstr "El mensaje ha sido enviado a la Papelera"

#: /Controller/MailsController.php:183
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:212
msgid "Your Mail has been deleted"
msgstr "Su mensaje ha sido borrado"

#: /Controller/MailsController.php:209
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:235
msgid "The mail has been moved to the Inbox"
msgstr "El mensaje ha sido enviado a Recibidos"

#: /Controller/MailsController.php:236
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:259
msgid "The mail has been marked as Read"
msgstr "El correo electrónico se ha marcado como leído"

#: /Controller/MailsController.php:240
#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:263
msgid "The mail has been marked as Unread"
msgstr "El correo electrónico se ha marcado como no leído"

#: /Controller/PaymentsController.php:16
msgid "Paypal Payment not set"
msgstr "El pago Paypal no establece"

#: /Controller/PaymentsController.php:34
msgid "Payment Cancel"
msgstr "pago Cancelar"

#: /Controller/PaymentsController.php:52;105
msgid "Wallet Payment"
msgstr "Pago Monedero"

#: /Controller/PaymentsController.php:74
msgid "Try again! Can not connect to paypal"
msgstr "¡Inténtalo de nuevo! No se puede conectar a paypal"

#: /Controller/PaymentsController.php:79
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:381
msgid "Invalid Amount"
msgstr "Monto invalido"

#: /Controller/PaymentsController.php:131
msgid "Payment already done"
msgstr "El pago ya hecho"

#: /Controller/PaymentsController.php:147
msgid "Payment not done"
msgstr "El pago no se hace"

#: /Controller/PaymentsController.php:127
msgid "Payment successfully! Amount %s added in your wallet "
msgstr "El pago con éxito! Cantidades añadidas en su cartera"

#: /Controller/ProfilesController.php:45
msgid "Profile Updated Successfully"
msgstr "Perfil Actualizado correctamente"

#: /Controller/ProfilesController.php:68
msgid "Photo Updated Successfully"
msgstr "Foto actualizado correctamente"

#: /Controller/ProfilesController.php:93
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:350
msgid "Invalid Password"
msgstr "contraseña invalida"

#: /Controller/RegistersController.php:118
msgid "Please select any group"
msgstr "Por favor, seleccione cualquier grupo"

#: /Controller/RegistersController.php:129
msgid "Invalid Security Code"
msgstr "Código de seguridad invalido"

#: /Controller/ResultsController.php:133;178
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:206;229
msgid "Score"
msgstr "Puntuación"

#: /Controller/ResultsController.php:142;188
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:239
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:40;126
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:178
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:164
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:7
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:7
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:17 /View/Results/view.ctp:380
msgid "Max Marks"
msgstr "Max marcas"

#: /Controller/ResultsController.php:143;187
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:238
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:41;127
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:176
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:162
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:8
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:15 /View/Results/index.ctp:29
#: /View/Results/view.ctp:117;147;381
msgid "Marks Scored"
msgstr "Marcados marcas"

#: /Controller/ResultsController.php:153;166;214
msgid "Subject Wise Time Taken"
msgstr "Sujeto Tiempo Wise Tomado"

#: /Controller/ResultsController.php:177
msgid "Student Performance"
msgstr "Rendimiento de los alumnos"

#: /Controller/ResultsController.php:192 /View/Results/view.ctp:57
msgid "Correct Question"
msgstr "correcto pregunta"

#: /Controller/ResultsController.php:193 /View/Results/view.ctp:59;116;146
msgid "Incorrect Question"
msgstr "Correcta PREGUNTA"

#: /Controller/ResultsController.php:194 /View/Results/view.ctp:67
msgid "Right Marks"
msgstr "marcas adecuadas"

#: /Controller/ResultsController.php:195
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:110 /View/Exams/start.ctp:19
#: /View/Results/view.ctp:69;117;147
msgid "Negative Marks"
msgstr "marcas negativos"

#: /Controller/ResultsController.php:265
msgid "Percentage(%) in Exam"
msgstr "Porcentaje (%) en el Examen"

#: /Controller/ResultsController.php:274
msgid "Percentage(%)"
msgstr "Porcentaje(%)"

#: /Controller/ResultsController.php:318
msgid "st"
msgstr "st"

#: /Controller/ResultsController.php:320
msgid "nd"
msgstr "nd"

#: /Controller/ResultsController.php:322
msgid "rd"
msgstr "rd"

#: /Controller/ResultsController.php:324
msgid "th"
msgstr "th"

#: /Controller/ResultsController.php:244;253
msgid "You %s"
msgstr "Usted % s"

#: /Controller/ResultsController.php:247
msgid "Topper %s"
msgstr "Sombrero de copa %s"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
#: /View/Mails/compose.ctp:13
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Payment Gateway"
msgstr "pasarela de pago"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Pay Exam"
msgstr "examen de educación física"

#: /Controller/UsersController.php:30
msgid "Your account has expired. Please contact administrator"
msgstr ""
"Tu cuenta ha expirado. Por favor, póngase en contacto con el administrador"

#: /Controller/UsersController.php:37
msgid "You have been logged in successfully"
msgstr "Se le ha conectado con éxito"

#: /Controller/UsersController.php:44
msgid ""
"Your email not verified! Please click on link sent to your email inbox or "
"spam"
msgstr ""
"Su correo electrónico no ha sido verificada! Por favor, haga clic en el "
"enlace enviado a su bandeja de entrada de correo electrónico o correo no "
"deseado"

#: /Controller/UsersController.php:58
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:304
msgid "Incorrect username/password"
msgstr "nombre de usuario incorrecta / contraseña"

#: /Controller/UsersController.php:67
msgid "You have been logged out successfully"
msgstr "Se le ha cerrado la sesión con éxito"

#: /Controller/UsersController.php:51
msgid "You are %s Member! Please contact administrator"
msgstr "Estás% Miembro! Por favor, póngase en contacto con el administrador"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:14
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:45
msgid "Hours"
msgstr "horas"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:20
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:51
msgid "Mins"
msgstr "mins"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:26;28
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:57;59
msgid "Sec"
msgstr "Segundo"

#: /Model/Result.php:169
msgid "Grand Total"
msgstr "Gran total"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:93
msgid "Your Question has been added for exam"
msgstr "Su pregunta se ha añadido para el examen"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:113
msgid "Your Question has been deleted for exam"
msgstr "Su pregunta ha sido eliminado para el examen"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdminAppController.php:86
msgid "No Permission"
msgstr "Sin autorización"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:36;71
msgid "Advertisement has been saved"
msgstr "Publicidad se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:62;73
#: /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:53;64
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:128;141
#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:55;66
#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:122;129
#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:61;72
#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:51;62
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:133;146;365
#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:106;121
#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:116;127;245;250
msgid "Invalid post"
msgstr "mensaje no válida"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:101
msgid "Advertisement has been deleted"
msgstr "Publicidad ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:160
#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:162
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:326
#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:161
msgid "Photo Changed Successfully"
msgstr "Foto cambiado correctamente"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:29;85
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:235
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:221 /View/Exams/start.ctp:211
#: /View/Exams/submit.ctp:20
msgid "Not Attempted"
msgstr "No intentado"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:70
msgid "Marks Updated"
msgstr "Actualizado marcas"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:104
msgid "Successfully Finalize"
msgstr "Finalizado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:132
msgid "Successfully Closed Exam"
msgstr "Examen con éxito cerrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "English"
msgstr "Inglés"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "French"
msgstr "francés"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:139
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailsettingsController.php:24
#: /Plugin/Admin/Controller/SmssettingsController.php:17
msgid "Your Setting has been saved"
msgstr "Su configuración se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:47
msgid "Page Added Successfully"
msgstr "Página añadida"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:81
msgid "Pages updated Successfully"
msgstr "Páginas actualizadas con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:111
msgid "Page has been deleted"
msgstr "Página ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:143
msgid "Page has been Unpublished"
msgstr "La página ha sido inédito"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:148
msgid "Page has been Published"
msgstr "Página ha sido publicado"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:159
#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:43
#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:43
msgid "Something wrong"
msgstr "Algo mal"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:38
msgid "Currency has been saved"
msgstr "La moneda se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:58
msgid "Currency has been deleted"
msgstr "La moneda ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:87
msgid "Student Details"
msgstr "Detalles del estudiante"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:102
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:103
#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:104
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Suspend"
msgstr "Suspender"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:115
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:460
msgid "Pass"
msgstr "Pasar"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:116
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:461
msgid "Fail"
msgstr "Fallar"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:117
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:462
msgid "Absent"
msgstr "Ausente"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:135
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:480
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:158
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:503
msgid "Passing %age"
msgstr "Paso %años"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:159
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:504
msgid "Average %age"
msgstr "Promedio %años"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:215
msgid "Question Count"
msgstr "Conde pregunta"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:226
#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:172
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:147 /View/Exams/view.ctp:40
msgid "Total Question"
msgstr "pregunta total"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:235
msgid "Question Bank Difficulty Wise"
msgstr "Banco de preguntas de dificultad Wise"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:251
msgid "Easy"
msgstr "Fácil"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:252
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:253
msgid "Hard"
msgstr "Difícil"

#: /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:51
#: /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:51
#: /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:51
msgid "Name has been updated"
msgstr "El nombre ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:38;76
msgid "Email template has been saved"
msgstr "Plantilla de correo electrónico se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:107
msgid "Email template has been deleted"
msgstr "Email template has been saved"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:61;154
msgid "End Date is not less than Start date"
msgstr "Fecha de finalización no es menor que la fecha de inicio"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:65;160
#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:81;152
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:157
#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:133
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:142
msgid "Please Select any group"
msgstr "Por favor, seleccione cualquier grupo"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:69
msgid "Please Add Subject To Exam"
msgstr "Por favor Añadir Sujeto a examen"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:106
msgid "Exam has been saved. Add questions in exam"
msgstr "Examen se ha guardado. Añadir preguntas de examen"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:111
msgid "Exam has been saved"
msgstr "Examen se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:181
msgid "Exam has been updated"
msgstr "Examen ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:215
msgid "Exam has been deleted"
msgstr "Examen ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:303
#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:213;264
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:81;146
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:158
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:173
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:112
msgid "Difficulty Level"
msgstr "Nivel de dificultad"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:347
msgid "Subject Wise Question Count"
msgstr "Asunto Cantidad Wise pregunta"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:392
msgid "Exam sucessfully inactivated"
msgstr "Examen desactivado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:398
msgid "Exam sucessfully activated"
msgstr "Examen activado correctamente"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:689
msgid "There are no question added!"
msgstr "Se añaden sin duda!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:190
msgid "Your username is sent to your registered email id"
msgstr ""
"Su nombre de usuario es enviado a su correo electrónico de identificación "
"registrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:40
msgid "Group Added Successfully"
msgstr "Grupo agregado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:74
msgid "Group has been saved"
msgstr "Grupo se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:105
msgid "Group has been deleted"
msgstr "Grupo ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:111
msgid "Delete subject first"
msgstr "Eliminar objeto en primer lugar"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:37;72
msgid "Help content has been saved"
msgstr "contenido de la ayuda se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:104
msgid "Help content has been deleted"
msgstr "contenido de la ayuda ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:44
msgid "Questions imported successfully"
msgstr "Preguntas importado correctamente"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:49
#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:46
msgid "File not uploaded"
msgstr "El archivo no está cargado"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:55
#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:52
msgid "Only CSV File supported"
msgstr "Sólo Archivo CSV compatible"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:61
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:241
msgid "Please Select Subject"
msgstr "Por favor seleccione Asunto"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:67
msgid "Please Select any Group"
msgstr "Por favor seleccionar cualquier grupo"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:41
msgid "Students imported successfully"
msgstr "Los estudiantes importado correctamente"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:58
msgid "Please Select Group"
msgstr "Por favor seleccione Grupo"

#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:109
msgid "Student Email not found"
msgstr "Estudiante de correo electrónico no encontrado"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:37;73
msgid "News has been saved"
msgstr "Noticias se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:104
msgid "News has been deleted"
msgstr "Noticia ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:18
msgid "Paypal Payment Setting has been saved"
msgstr "El pago Paypal ajuste se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:24
msgid "Setting Problem"
msgstr "Problema Ajuste"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:69;140
msgid "Please Choose the Correct answer"
msgstr "Por favor, elija la respuesta correcta"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:73;144
msgid "Please select true or false"
msgstr "Por favor, seleccione verdadero o falso"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:77;148
msgid "Please fill blank space"
msgstr "Por favor llenar el espacio en blanco"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:95
msgid "Question added to bank successfully"
msgstr "Pregunta añadió al banco de éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:191
msgid "Question has been updated"
msgstr "Cuestión ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:226
msgid "Question has been deleted"
msgstr "Pregunta ha sido eliminado"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:231
#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:196
msgid "Delete exam first!"
msgstr "Eliminar examen de primera!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:91
msgid "Question Difficulty Level"
msgstr "Pregunta Nivel de dificultad"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:108
msgid "Performance"
msgstr "Actuación"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:213
msgid "Candidate Marks Distribution"
msgstr "Candidato Marcas de Distribución"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:217
msgid "Max Marks Distribution"
msgstr "Max Marcas de Distribución"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:27
#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:27
msgid "Please select any type in the list"
msgstr "Por favor, seleccione cualquier tipo en la lista"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:31
msgid "Please type any email"
msgstr "Por favor escriba un correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:82
msgid "Email has been sent"
msgstr "E-mail ha sido enviado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:87
msgid "No email to send"
msgstr "Sin correo electrónico para enviar"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:31
msgid "Please type any name"
msgstr "Por favor, escriba cualquier nombre"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:73
msgid "Sms has been sent"
msgstr "SMS ha sido enviado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:78
msgid "No sms to send"
msgstr "Sin SMS para enviar"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:14
msgid "Signature has been saved"
msgstr "Firma se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:38
msgid "Signature has been deleted"
msgstr "Firma ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:39;80
msgid "Slide has been saved"
msgstr "Diapositiva se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:111
msgid "Slide has been deleted"
msgstr "Slide ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:36;70
msgid "SMS template has been saved"
msgstr "SMS plantilla se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:102
msgid "SMS template has been deleted"
msgstr "SMS plantilla ha sido eliminado"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:111
msgid "Student added Successfully"
msgstr "Estudiante agregado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:117
#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:70;92
msgid "Please Select atleast one group"
msgstr "Por favor seleccione al menos un grupo"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:185
msgid "Student has been updated"
msgstr "El estudiante ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:218
msgid "Student has been deleted"
msgstr "El estudiante ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:377
msgid "Student Wallet has been updated"
msgstr "Monedero estudiante ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:60;86
msgid "Subject Added Successfully"
msgstr "Subject Added Successfully"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:65
msgid "Subject already exist"
msgstr "El objeto ya existe"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:155
msgid "Subject has been updated"
msgstr "El sujeto ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:191
msgid "Subject has been deleted"
msgstr "El sujeto ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:37
msgid "Testimonial has been saved"
msgstr "Testimonio ha sido guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:71
msgid "Testimonial has been updated"
msgstr "Testimonio ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:102
msgid "Testimonial has been deleted"
msgstr "Testimonio ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:97
msgid "User Added Successfully"
msgstr "Usuario agregado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:168
msgid "User has been updated"
msgstr "El usuario ha sido actualizado"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:200
msgid "User has been deleted"
msgstr "El usuario ha sido borrado"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:268
msgid "Permission update successfully"
msgstr "El permiso de actualización con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:297
msgid "You have been logged in Successfully"
msgstr "Se le ha conectado con éxito"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:321
msgid "You have been logged out"
msgstr "Has sido desconectado"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:372
msgid "Level User has been saved"
msgstr "Nivel de usuario se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:394
msgid "Level user has been deleted"
msgstr "Nivel de usuario ha sido borrado"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:14
msgid "Logo has been saved"
msgstr "Logo se ha guardado"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:38
msgid "Logo has been deleted"
msgstr "Logo tipo ha sido borrada"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:10
msgid "Add Questions"
msgstr "Añadir Preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:23
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:212;257
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:145 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:49
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:45
msgid "Question Type"
msgstr "tipo de pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:25;85 /View/Elements/pagination.ctp:36
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:128
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:130
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:36;80
msgid "Add To Exam"
msgstr "Agregar al examen"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:37;78
msgid "Delete To Exam"
msgstr "Para eliminar examen"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:22
msgid "Back To Exam"
msgstr "De nuevo a examen"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:49
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:122
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:18
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:18
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:32 /View/Helper/FunctionHelper.php:103
msgid "#"
msgstr "#"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:54
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:84
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:91 /View/Exams/view.ctp:10
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:105
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:55
msgid "Body of Question"
msgstr "Cuerpo de interrogación"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:56
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:33 /View/Results/view.ctp:184
msgid "Level"
msgstr "Nivel"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:57
#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:163
#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:147
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:161
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:108 /View/Helper/FunctionHelper.php:84
#: /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Marks"
msgstr "Marcas"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:58
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:35;47
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:36;50
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:35;47
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:33;43
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:53;65
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:44;130
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:35;47
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:36;48
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:41;57
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:35;47
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:37;54
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:19;28
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:40;57 /View/Helper/FunctionHelper.php:110
#: /View/Results/index.ctp:32
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:2
msgid "Add Advertisement"
msgstr "Añadir Publicidad"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:32
msgid "Advertisement Name"
msgstr "El título de anuncio"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:29;31
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:14;16
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:18;20
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:33
msgid "Ordering"
msgstr "Ordenando"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:18;20
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:23;25
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:29
msgid "URL Type"
msgstr "URL Tipo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "Internal"
msgstr "Interno"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "External"
msgstr "Externo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:35
msgid "URL Target"
msgstr "URL de destino"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_self"
msgstr "_yo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_blank"
msgstr "_blanco"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:36
msgid "Upload Image (350*260)"
msgstr "Subiendo imagen (350 * 260)"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:71
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:221
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:163
#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:16
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:63
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:14
#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:15 /View/Exams/start.ctp:140
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:44
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:72
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:89
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:45
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:222;274
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:155 /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:14
#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:56
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:47 /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:164
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:181
#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:46
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:64
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:22
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:88
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:65
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:47
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:79
#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:15
#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:18;19 /View/Exams/feedbacks.ctp:36
#: /View/Mails/compose.ctp:31
msgid "Close"
msgstr "Cerca"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:3
#: /View/Profiles/index.ctp:12
msgid "Update Photo"
msgstr "actualización de la foto"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:7
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:56
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:7
#: /View/Profiles/change_photo.ctp:26 /View/Registers/index.ctp:50
msgid "Upload Photo"
msgstr "Subir foto"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:57
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:87 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:153 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:179
#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:44
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:86
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:63
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:45
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:77 /View/Profiles/change_pass.ctp:58
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:45
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:58
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:88 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:44
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:154
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:180
#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:45
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:87
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:64
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:46
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:78 /View/Exams/submit.ctp:29
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:3
msgid "Edit Advertisements"
msgstr "Editar los anuncios"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:13
msgid "Form"
msgstr "Formar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:23
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:50
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:60 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:39
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:82
msgid "Advertisements"
msgstr "anuncios"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:15
msgid "Add New Advertisement"
msgstr "Añadir nuevo anuncio"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:16;52
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:16;53
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:16;41
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:17;50
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:16;46
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:16;49
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:16;47
#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:16;49 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:16;41
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:69
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:16;52
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:17;51
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:16;62
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:16;51
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:16;58
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:16;60
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:17;53
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:17;54
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:16;50
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:18;51
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:17;47
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:17;50
#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:17;50
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:16;70
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:17;53
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:18;52
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:17;63
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:17;52
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:17;59
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:8;32
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:17;61
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:50
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:49
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:68
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:50
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:60
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:51
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:51
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:57
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:24 /View/Profiles/change_photo.ctp:11;19
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:11
msgid "Change Photo"
msgstr "Cambiar Fotografía"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/view.ctp:6
#: /Plugin/Admin/View/Slides/view.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/view.ctp:6
msgid "View Slides"
msgstr "Ver Diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:28
msgid "Attempted Papers of"
msgstr "Documentos de intentos de"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:7;9
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:16;18
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:31;33
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:17
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:9;11
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:16;18
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:30;32
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:41;43
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:11 /View/Exams/view.ctp:8
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:104 /View/Leaderboards/index.ctp:13
#: /View/Pages/home.ctp:59 /View/Registers/index.ctp:20;22
#: /View/Results/view.ctp:114;144
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:38;97;124
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:11
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:36;38
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:47;49
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:15
#: /View/Emailverifications/resend.ctp:10 /View/Forgots/password.ctp:10;12
#: /View/Registers/index.ctp:10;12 /View/Results/pdf/certificate.ctp:10
#: /View/Users/login.ctp:10;12
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:66 /View/Exams/view.ctp:28
msgid "Total Marks"
msgstr "Marcas totales"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:42
msgid "Obtained Marks"
msgstr "calificaciones obtenidas"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:46
msgid "Result Finalized"
msgstr "resultado Finalizada"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:47
msgid "Finalize It"
msgstr "finalizarlo"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41
#: /View/Results/view.ctp:90
msgid "PASSED"
msgstr "PASADO"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41
#: /View/Results/view.ctp:90
msgid "FAILED"
msgstr "HA FALLADO"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:49
msgid "Finalized By"
msgstr "Por finalizado"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:65
msgid "Question No"
msgstr "pregunta Número"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:78
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:63;78
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:74;88;89
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:58
msgid "Option1"
msgstr "Opción 1"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:84
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:64;82
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:75;92;93
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:61
msgid "Option2"
msgstr "Opción 2"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:90
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:65;86
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:76;96;97
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:64
msgid "Option3"
msgstr "Opción 3"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:96
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:66;90
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:77;100;101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:67
msgid "Option4"
msgstr "Opción 4"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:102
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:67;94
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:78;104;105
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:71
msgid "Option5"
msgstr "Opción 5"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:108
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:68;98
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:79;108;109
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:75
msgid "Option6"
msgstr "Opción 6"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:158
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:175
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:161
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:14
msgid "Marked Answer"
msgstr "respuesta marcada"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:159
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:79 /View/Results/view.ctp:181
msgid "Correct Answer"
msgstr "Respuesta correcta"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:162
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:25;103;179
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:20;92;165
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:18 /View/Results/view.ctp:382
msgid "Time Taken"
msgstr "Tiempo tomado"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:164
msgid "Marks Obtained"
msgstr "marcas obtenidas"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "Checked by"
msgstr "Revisado por"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:1
msgid "Confrigration Options"
msgstr "Opciones de configuración"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:6;8
#: /View/Installers/step3.ctp:48
msgid "Site Name"
msgstr "Nombre del sitio"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:10;12
#: /View/Installers/step3.ctp:78
msgid "Organization Name"
msgstr "Nombre de la Organización"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:16;18
#: /View/Installers/step3.ctp:54
msgid "Domain Name"
msgstr "Nombre de dominio"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:20;22
#: /View/Installers/step3.ctp:84
msgid "Organization Email"
msgstr "Correo electrónico organización"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:26;28
msgid "Meta Title"
msgstr "Título de meta"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:30;32
#: /View/Installers/step3.ctp:66
msgid "Meta Description"
msgstr "Descripción meta"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:36
#: /View/Installers/step3.ctp:72;74
msgid "Time Zone"
msgstr "Zona horaria"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:38;85
#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:25
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:134;158
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:148;173
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;116
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;117
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "Please Select"
msgstr "Por favor seleccione"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:10;34
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:46;48
msgid "Header Contact"
msgstr "cabecera de contacto"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:50;52
msgid "Email Contact"
msgstr "Email Contacta"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:56;58
msgid "Display records per page"
msgstr "Visualizar los registros por página"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:60;62
msgid "Max records per page"
msgstr "Max registros por página"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:66;68
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:70
msgid ""
"Date, Month, Year, Hour, Min, Sec, Meridian, Date Seprator, Time Seprator"
msgstr ""
"Fecha, mes, año, hora, minuto, segundo, Meridian, fecha de separación, "
"separador de hora"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:73
msgid "Capthca"
msgstr "Capthca"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:77
msgid "Text Direction"
msgstr "Dirección del texto"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Left-to-right (LTR)"
msgstr "De izquierda a derecha (LTR)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Right-to-Left (RTL)"
msgstr "De derecha a izquierda (RTL)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:83
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:89
msgid "Enable SMS Notification"
msgstr "Activar el envío de SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:93
msgid "Enable Email Notification"
msgstr "Habilitar notificación por correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:97
msgid "Manual Verification"
msgstr "Verificación Manual"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:103
msgid "Front End Registration"
msgstr "Frente fin Inscripción"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:107
msgid "Front End Slides"
msgstr "Front-end de Diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:111
msgid "Translation"
msgstr "Traducción"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:117
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:38
msgid "Paid Exam"
msgstr "Examen pagado"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:125
msgid "Math Editor"
msgstr "Editor de matemáticas"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:131
msgid "Exam Expiry"
msgstr "caducidad examen"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:135
msgid "Exam Feedback"
msgstr "examen de Evaluación"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:139
msgid "Tolrance Count"
msgstr "Contador de la tolerancia"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:145 /View/Results/index.ctp:43
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:149
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:153
msgid "Advertisement"
msgstr "Anuncio"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:159
msgid "No. of Visitor"
msgstr "Número de Visitante"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:163
msgid "No. of Student"
msgstr "Número de Estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:167
msgid "No. of Exam"
msgstr "Número de examen"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:174
#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:54
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:20
msgid "Add Pages"
msgstr "Agregar páginas"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:26;28
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:32;34
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:32
msgid "Link Name"
msgstr "Nombre del enlace"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:30;32
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:36;38
msgid "Link Order"
msgstr "Enlazar Orden"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:42;59;61
msgid "Page Type"
msgstr "Tipo de página"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:42;44
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:48;50
msgid "External Url"
msgstr "Externo Url"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:46
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:52
msgid "Url Target"
msgstr "URL de destino"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:53;55
#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:20
msgid "Page Name"
msgstr "Nombre de la página"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:57;59
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:63;65
msgid "Page Url"
msgstr "URL de la página"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:63;65
#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:69;71
msgid "Page Content"
msgstr "Contenido de página"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:3
msgid "Edit Pages"
msgstr "Editar páginas"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:10
msgid "Pages"
msgstr "páginas"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:15
msgid "Add New Page"
msgstr "Añadir una nueva página"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:47
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Unpublished"
msgstr "Inédito"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:4
msgid "Add Currency"
msgstr "Añadir moneda"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:9;11
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:32
msgid "Currency Name"
msgstr "Nombre moneda"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:15;17
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:33
msgid "Short Name"
msgstr "Nombre corto"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:21
msgid "Upload Currency (Less or equal to 50*50)"
msgstr "Sube Moneda (menor o igual a 50 * 50)"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:15
msgid "Add New Currency"
msgstr "Añadir nueva moneda"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "In Progress Exam"
msgstr "En Examen de Progreso"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:10 /View/Exams/expired.ctp:13
#: /View/Exams/index.ctp:13 /View/Exams/purchased.ctp:13
#: /View/Exams/upcoming.ctp:13;21
msgid "Upcoming Exam"
msgstr "próximas examen"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:14
msgid "Completed Exam"
msgstr "Examen completado"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:18
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;90
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;97
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:10
msgid "Students"
msgstr "Los estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:23
msgid "In Progress & Upcoming Exams"
msgstr "En Progreso y Próximos Exámenes"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:27
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:34;36 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:8
#: /View/Results/index.ctp:27
msgid "Exam Name"
msgstr "Nombre del examen"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:29;122
#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:17
#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:17
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:8;78;99
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:12
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:19 /View/Registers/index.ctp:14;16
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:31
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:51 /View/Exams/view.ctp:16
msgid "Duration"
msgstr "Duración"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:57
msgid "Recent Exam Results"
msgstr "Resultados recientes del examen"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:61
#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:9
msgid "Exam"
msgstr "Examen"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:62
#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:10
msgid "Overall Result"
msgstr "Resultado general"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:63
#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:11
msgid "Student Stats"
msgstr "Estadísticas de los estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:70
#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:16
#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:36 /View/Mails/compose.ctp:11
msgid "To"
msgstr "A"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:71
#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:17 /View/Exams/view.ctp:3
msgid "Details"
msgstr "detalles"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:99
msgid "Top 10 Student Group Wise"
msgstr "Parte superior 10 Grupo de Estudiantes Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:118
msgid "Student Statistic Table"
msgstr "Tabla Estadística Estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:123
msgid "Total Students"
msgstr "Total de estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:124
msgid "Total Active"
msgstr "activo total"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:125
msgid "Total Pending"
msgstr "Pendiente total"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:126
msgid "Total Suspended"
msgstr "suspendidos total"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:145
msgid "Top 10 Question Bank Subject Wise"
msgstr "Parte superior 10 mejores banco de preguntas Asunto Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:156
msgid "Top 10 Difficulty Level of Questions"
msgstr "Parte superior 10 Grado de dificultad de las preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:167
msgid "Question Count Table"
msgstr "Tabla conde pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:171
msgid "Bank Name"
msgstr "Nombre del banco"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:173
msgid "Total Easy"
msgstr "Fácil total"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:174
msgid "Total Normal"
msgstr "normal total"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:175
msgid "Total Difficult"
msgstr "difícil total"

#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:10
msgid "Diffculty Level"
msgstr "Nivel de dificultad"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:10
msgid "E-Mail Settings"
msgstr "Ajustes del correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:14
msgid "Email Type"
msgstr "Tipo de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "LOCALHOST"
msgstr "LOCALHOST"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:21;23
msgid "Server Name / Host"
msgstr "Nombre del servidor / host"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:25;27
msgid "Port"
msgstr "Puerto"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:31;33
#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:34
msgid "User Name"
msgstr "Nombre de usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:35;37
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:21;23
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:20;22
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:20;22
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:24;26
#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:26;28
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:35;37
#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:9 /View/Completes/index.ctp:41;47
#: /View/Forgots/reset.ctp:25;27 /View/Profiles/change_pass.ctp:45;47
#: /View/Registers/index.ctp:24;26 /View/Users/login.ctp:16;18
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:2
msgid "Add Email Template"
msgstr "Añadir plantilla de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:120
msgid "Email Template"
msgstr "Plantilla de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit Email Templates"
msgstr "Editar plantillas de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:10
msgid "Email Templates"
msgstr "Plantillas de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:16
msgid "Add New Email Template"
msgstr "Añadir Nueva Plantilla de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:12
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:13;15
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:18;20
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:34
msgid "Template"
msgstr "Modelo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:76
msgid "Subject Added successfully"
msgstr "Asunto agregado con éxito"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:84
msgid "Add Exam"
msgstr "Añadir Examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:90;92
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:14
msgid "Name of Exam"
msgstr "Nombre de examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:94;96
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:38;40 /View/Exams/view.ctp:14
msgid "Passing Percentage"
msgstr "Porcentaje que pasa"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:100;102
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:44;46
msgid "Instruction"
msgstr "Instrucción"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:106 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:50
msgid "Exam Duration (Min.)"
msgstr "Examen Duración (min.)"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:108 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:52
msgid "0 for unlimited duration"
msgstr "0 de duración ilimitada"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:110 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:54
msgid "Attempt Count"
msgstr "Conde intento"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:112 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:56
msgid "0 for unlimited attempt"
msgstr "0 para el intento ilimitada"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:117 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:60
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:26 /View/Exams/view.ctp:20
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:99
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:124 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:67
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:28 /View/Exams/view.ctp:22
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:97
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:133 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:76
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:32
msgid "Show Answer Sheet"
msgstr "Mostrar la hoja de respuesta"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "No"
msgstr "No!"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:137 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:80
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:11
msgid "Select Group"
msgstr "Seleccione un grupo de"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:139
msgid "Student Group"
msgstr "Grupo de Estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:143 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:90
#: /View/Exams/view.ctp:26
msgid "Negative Marking"
msgstr "Marcado negativo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:147 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:94
msgid "Random Question"
msgstr "Pregunta aleatoria"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:159;161
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:106;108
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:35;37 /View/Exams/view.ctp:33
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:96 /View/Payments/index.ctp:11;13
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:167 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:118
msgid "Browser Tolrance"
msgstr "Tolerancia navegador"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:172 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:136
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:46
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61
msgid "Expiry Days"
msgstr "Días de caducidad"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:138
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:16
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61;63
msgid "0 for Unlimited"
msgstr "0 para ilimitado"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:179 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:114
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:44
msgid "Result After Finish"
msgstr "Después de resultar Finalizar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:183 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:46
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185
msgid "Prepration"
msgstr "Preparación"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:189 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:124
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:58
msgid "Instant Result"
msgstr "El resultado instantáneo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:193 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:128
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:60
msgid "Option Shuffle"
msgstr "Mezclar opción"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:203;233
msgid "Add Subjects To Exams"
msgstr "Añadir Los sujetos a los exámenes"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:209
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:21;23
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:32
msgid "Subject Name"
msgstr "Nombre de la asignatura"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:210;245;247
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:100
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:89
msgid "No. of Questions"
msgstr "numero de preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:211
msgid "Ques Attempt Count"
msgstr "Pregunta Conde Tentativa"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:251
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:148 /View/Exams/view.ctp:41
msgid "Questions Attempt Count"
msgstr "Preguntas Intento Conde"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:253
msgid "Leave blank for not showing (0 for unlimited)"
msgstr "Dejar en blanco para no mostrar (0 para un número ilimitado)"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:260;267
msgid "ctrl+click to add multiples"
msgstr "ctrl + clic para añadir múltiplos"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:273
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:3
msgid "Edit Exam"
msgstr "Editar examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:3
msgid "Exam Stats"
msgstr "Estado del examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18
msgid "No of Student Passed"
msgstr "Número de Estudiantes Passed"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18;19;20
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:19
msgid "No of Student Failed"
msgstr "Número de Estudiantes Falló"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:20
msgid "No of Student Absent"
msgstr "Número de estudiante ausente"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/view.ctp:4
msgid "Exam Details"
msgstr "Detalles del examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:11
msgid "Finalize Result"
msgstr "finalizar Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:12 /View/Results/attemptedpapers.ctp:3
msgid "Attempted Papers"
msgstr "Papeles intentadas"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:15
msgid "Eligible Group"
msgstr "Grupo elegibles"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:20
msgid "Close Exam"
msgstr "Primer Examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:21
msgid "Activate Exam"
msgstr "activar examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:22
msgid "Exam Closed Re-Activate Exam"
msgstr "Examen cerrado Desactivar examen"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:34
msgid "Browser Tolrence"
msgstr "Tolerancia navegador"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:64 /View/Helper/FunctionHelper.php:101
msgid "Expiry"
msgstr "Expiración"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:120;127;128
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65 /View/Helper/FunctionHelper.php:127
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:77
msgid "Subjective"
msgstr "Subjetivo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:78
msgid "Objective"
msgstr "Objetivo"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:79
msgid "True &amp; False"
msgstr "Cierto &amp; Falso"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:80
msgid "Fill in the blanks"
msgstr "Llenar los espacios en blanco"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:82 /View/Results/view.ctp:115;145
msgid "Total Questions"
msgstr "total de preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:83
msgid "Question Attempt Count"
msgstr "Pregunta Conde Tentativa"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:101;120
msgid "H"
msgstr "H"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:115;165 /View/Exams/view.ctp:54
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "E"
msgstr "E"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "M"
msgstr "M"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:3 /View/Results/index.ctp:26
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:26
msgid "S.No."
msgstr "De serie.número."

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:37;96;123
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:4
msgid "Student Name"
msgstr "Nombre del estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:6
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:6
msgid "Enrolment"
msgstr "Inscripción"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:7
#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:7
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:30;32
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:45;47
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:37 /View/Registers/index.ctp:34;36
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:129
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:10
msgid "Result Status"
msgstr "Estado del resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:2
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:16 /View/Forgots/password.ctp:4
msgid "Forgot Password"
msgstr "Se te olvidó tu contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:5
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:8
msgid "Email ID"
msgstr "Identificación de correo"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:9
#: /View/Emailverifications/index.ctp:17 /View/Emailverifications/resend.ctp:17
#: /View/Exams/feedbacks.ctp:35 /View/Forgots/password.ctp:17
#: /View/Forgots/presetcode.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:39
#: /View/Installers/step1.ctp:82 /View/Profiles/change_photo.ctp:33
#: /View/Registers/index.ctp:61
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:12
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:12
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:2
msgid "Forgot Username"
msgstr "Nombre de usuario Olvidé"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:13
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:14
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:2
#: /View/Emailverifications/index.ctp:10 /View/Forgots/presetcode.ctp:4;10
msgid "Verification Code"
msgstr "Código de verificación"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:5
msgid "Please enter verification Code"
msgstr "Por favor, introduzca el código de verificación"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:19
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer la contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:26;28
#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:32;34 /View/Forgots/reset.ctp:31;33
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:51;53
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:2
msgid "Add Groups"
msgstr "Añadir grupos"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:6
msgid "Group Name"
msgstr "Nombre del grupo"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:3
msgid "Edit Groups"
msgstr "Editar Grupos"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:128
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:142
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:38 /View/Profiles/index.ctp:44
msgid "Groups"
msgstr "grupos"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:15
msgid "Add New Group"
msgstr "Añadir nuevo grupo"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:2
msgid "Add Help Content"
msgstr "Añadir contenido Ayuda"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:7;9
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:33
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:13;15
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:18;20
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:174
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:160
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:15;17
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:22;24
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:34
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:13
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:3
msgid "Edit Help Content"
msgstr "Editar contenido de la Ayuda"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:11
msgid "Help Content"
msgstr "Ayuda contenido"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:15
msgid "Add New Help Content"
msgstr "Agregar nuevo contenido de la Ayuda"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:2
msgid "Import/Export Qusetions"
msgstr "Preguntas de importación / exportación"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:4
msgid "Back To Questions"
msgstr "Volver a las preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:5
msgid "Export Questions"
msgstr "Preguntas exportación"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:11
#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:11
msgid "Select File"
msgstr "Seleccione Archivo"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:30
msgid "Import Questions"
msgstr "Preguntas de importación"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:1
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:18
msgid "Import/Export Students"
msgstr "Importar/Exportar Los estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:4
msgid "Back To Students"
msgstr "De nuevo a los estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:5
msgid "Export Students"
msgstr "Los estudiantes de exportación"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:24
msgid "Import Students"
msgstr "Los estudiantes de importación"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:105
msgid "All Messages"
msgstr "Todos los mensajes"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:111
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:1 /View/Layouts/default.ctp:133
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:19 /View/Profiles/change_photo.ctp:6
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:6
msgid "My Profile"
msgstr "Mi perfil"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:113
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:16
#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:11
#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:15 /View/Layouts/default.ctp:141
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:25;32 /View/Profiles/change_photo.ctp:12
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:12 /View/Profiles/index.ctp:13
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia la contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:114
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:123 /View/Layouts/default.ctp:188;353
#: /View/Layouts/exam.ctp:106
msgid "Powered by"
msgstr "Energizado por"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:124 /View/Layouts/default.ctp:190
#: /View/Layouts/exam.ctp:108
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Fecha &amp; Hora"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:31 /View/Mails/compose.ctp:4
msgid "Compose Mail"
msgstr "Componer mensaje"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:38
msgid "Search Student Mail"
msgstr "Buscar correo Estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:50 /View/Mails/compose.ctp:23;25
#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27
#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42;66
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:55
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:127
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:129 /View/Mails/compose.ctp:30
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:30 /View/Mails/index.ctp:40
msgid "Compose"
msgstr "Componer"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:33 /View/Mails/index.ctp:43
msgid "Inbox"
msgstr "Bandeja de entrada"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:34 /View/Mails/index.ctp:44
msgid "Sent Mail"
msgstr "Expedido Correo"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:35 /View/Mails/index.ctp:45
msgid "Trash"
msgstr "Basura"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:55 /View/Mails/index.ctp:65
msgid "More"
msgstr "Más"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:59 /View/Mails/index.ctp:69
msgid "Mark as Read"
msgstr "Marcar como leído"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:60 /View/Mails/index.ctp:70
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Marcar como no leído"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:61 /View/Mails/index.ctp:71
msgid "Move to Inbox"
msgstr "Mover a la bandeja de entrada"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:6 /View/Mails/view.ctp:6
msgid "Reply"
msgstr "Respuesta"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:7 /View/Mails/view.ctp:7
msgid "Forward"
msgstr "Adelante"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:10
msgid "Menu Names"
msgstr "Nombres de los menús"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:31
msgid "Model Name"
msgstr "Nombre del modelo"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:23;25
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:33
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:2
msgid "Add News"
msgstr "Añadir Noticias"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:33
msgid "News Title"
msgstr "Noticias Título"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:18;20
msgid "News Description"
msgstr "Descripción Noticias"

#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:3
msgid "Edit News"
msgstr "Editar Noticias"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:11
msgid "News"
msgstr "Noticias"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:15
msgid "Add New News"
msgstr "Agregar nuevo Noticias"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:2
msgid "Paypal Payment Option"
msgstr "Opción de pago paypal"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:18;20
msgid "Signature"
msgstr "Firma"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:24
msgid "Sandbox Mode"
msgstr "modo sandbox"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110
#: /View/Results/view.ctp:367
msgid "True"
msgstr "Cierto"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:50
msgid "Add Question"
msgstr "Añadir Pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:62;73
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:73;84;85
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:50
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:53 /View/Exams/start.ctp:19
#: /View/Results/view.ctp:323
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:69
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:80
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:177
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:163
#: /View/Results/view.ctp:376;377
msgid "Correct Answers"
msgstr "Respuestas correctas"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:74
msgid "Type your question here"
msgstr "Escribe tu pregunta aqui"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer1"
msgstr "respuesta 1"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer2"
msgstr "respuesta 2"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer3"
msgstr "respuesta 3"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer4"
msgstr "respuesta 4"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer5"
msgstr "respuesta 5"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer6"
msgstr "respuesta 6"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:107
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:119
msgid "True/False"
msgstr "Cierto/Falso"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110
#: /View/Results/view.ctp:367
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:121
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:132
msgid "Blank Space"
msgstr "Espacio en blanco"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Explanation (Optional)"
msgstr "Explicación (Opcional)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Provide explanation in support of correct answer"
msgstr "Proporcionar una explicación en apoyo de la respuesta correcta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154
msgid "Hint(optional)"
msgstr "Pista (opcional)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140
msgid "Hint to help answer correctly"
msgstr "Un consejo para ayudar a responder correctamente"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:153
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:167
msgid "without minus sign"
msgstr "sin signo menos"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:55
msgid "Edit Question Type"
msgstr "Editar tipo de pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:135
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:97
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:19
msgid "Explanation"
msgstr "Explicación"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:103 /View/Exams/start.ctp:27
msgid "Hint"
msgstr "Insinuación"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:10 /View/Helper/FunctionHelper.php:88
msgid "Questions"
msgstr "preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:15
msgid "Add New Question"
msgstr "Añadir nueva pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:17
msgid "Import/Export Question"
msgstr "Importar / Exportar pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:83;91
msgid "Answer"
msgstr "Responder"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/viewquestion.ctp:14
msgid "Question Details"
msgstr "Detalles de la pregunta"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:3
msgid "Exam Wise"
msgstr "examen Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:16
msgid "Please Select Exam"
msgstr "Por favor seleccione examen"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:18
msgid "Status of Result"
msgstr "Situación de Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20
msgid "Please Select Result Status"
msgstr "Por favor, seleccione Estado de Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:32;116
msgid "Download Result"
msgstr "Descargar Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:36 /View/Leaderboards/index.ctp:12
#: /View/Pages/home.ctp:58 /View/Results/view.ctp:478;541
msgid "Rank"
msgstr "Rango"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:39;125
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:6
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:6
msgid "Test"
msgstr "Prueba"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:42;128
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:9
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:9
msgid "Percent"
msgstr "Por ciento"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:32 /View/Results/index.ctp:31
#: /View/Results/view.ctp:89
msgid "Result"
msgstr "Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:58;144
msgid "View Result"
msgstr "Ver resultados de"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:59;145
msgid "Download/Print Result"
msgstr "Descargar / Imprimir Resultado"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:67
msgid "Student Wise"
msgstr "Wise estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:72;74
msgid "Name or Enrolment Number"
msgstr "Nombre o número de matrícula"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:98
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:40;42
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:55;57 /View/Registers/index.ctp:44;46
msgid "Enrolment Number"
msgstr "Número de matrícula"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:115
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:1;244
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:5
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:8;84 /View/Results/view.ctp:1
msgid "Back"
msgstr "Espalda"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:7
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:5
msgid "Assesment Report for"
msgstr "Informe de Evaluación de"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:17
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:12
msgid "Taken Date"
msgstr "Fecha tomada"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:24
#: /View/Results/view.ctp:150;474;537
msgid "Total Time"
msgstr "Tiempo Total"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:28
msgid "Nos. of Browser tolrance attempt"
msgstr "Número de Navegador intento de tolerancia"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:48
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:43
#: /View/Results/view.ctp:462;525
msgid "Total Score"
msgstr "Puntaje total"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:61
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:57
msgid "Student Marks Distribution"
msgstr "Estudiante Marcas de Distribución"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:77
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:71
msgid "Feedback"
msgstr "Realimentación"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:91
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:83
msgid "Marks Sheet"
msgstr "Hoja de marcas"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:98
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:87
msgid "Section Name"
msgstr "Nombre de la sección"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:99
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:88
msgid "Section proportion"
msgstr "sección proporción"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:101
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:90
msgid "Actual"
msgstr "Real"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:102
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:91
msgid "Your Percentage"
msgstr "su Porcentaje"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:124;137
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:116
msgid "Section Summary"
msgstr "Resumen de la sección"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:144
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:132
msgid "Maximum Score"
msgstr "Puntuación máxima"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:148
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:136
msgid "Developed Skill"
msgstr "Habilidad desarrollada"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:152
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:140
msgid "Needs Development"
msgstr "Las necesidades de desarrollo"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:156
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:144
msgid "Lack of Skill"
msgstr "Falta de habilidad"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:167
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:156
msgid "MCQ  answered"
msgstr "respuesta MCQ"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:173
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:159
#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:12
msgid "S.N."
msgstr "Número de serie"

#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:128 /View/Exams/start.ctp:207
msgid "Legend"
msgstr "Leyenda"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:80
msgid "Send Emails"
msgstr "Enviar correos electrónicos"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;96
#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;103
msgid "Teachers"
msgstr "maestros"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;102
msgid "Any Email"
msgstr "cualquier correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:92
msgid "Default all students if you add manually then search student email"
msgstr ""
"Por defecto todos los estudiantes si se agrega manualmente a continuación, "
"buscar correo electrónico del estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:98
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher email"
msgstr ""
"Por defecto todos los maestros si agrega manualmente a continuación, buscar "
"correo electrónico maestro"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:104
msgid "Type any email comma seprated"
msgstr "Escriba cualquier correo electrónico separadas por comas"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:110
msgid "Type subject"
msgstr "tipo de sujeto"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:114
msgid "Select Email Template"
msgstr "Seleccionar plantilla de correo electrónico"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:122
msgid ""
"If you do not want to select email template then simply type email message. "
"Once you load editor then you can not select template go to reset button"
msgstr ""
"Si no desea seleccionar la plantilla de correo electrónico a continuación, "
"simplemente escriba el mensaje de correo electrónico. Una vez que cargue "
"editor de entonces no se puede seleccionar ir plantilla botón para "
"restablecer"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:86
msgid "Send Sms"
msgstr "Enviar SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93
msgid "Any Sms"
msgstr "cualquier Sms"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:99
msgid "Default all student if you add manually then search students name"
msgstr ""
"Por defecto todos los estudiantes si se agrega manualmente y busque en "
"nombre de los estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:105
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher name"
msgstr ""
"Por defecto todos los maestros si agrega manualmente a continuación, busque "
"el nombre del maestro"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:109
msgid "Any Number"
msgstr "Cualquier número"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:111
msgid "Type any number comma seprated"
msgstr "Escriba cualquier número separados por comas"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:115
msgid "Select Sms Template"
msgstr "Seleccionar plantilla de SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:121
msgid "Sms Template"
msgstr "Plantilla SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:123
msgid "If you do not want to select sms template then simply type sms message"
msgstr ""
"Si no desea seleccionar la plantilla de sms a continuación, simplemente "
"escriba mensajes SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:2
msgid "Certificate Signature"
msgstr "Firma de certificado"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:9
msgid "Upload Image(* height less than 75px)"
msgstr "Sube la imagen (* altura inferior a 75 px)"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:17
msgid "Delete Signature"
msgstr "eliminar Firma"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:4
msgid "Add Slides"
msgstr "Agregar diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:8;10
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:12;14
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:32
msgid "Slide Name"
msgstr "Nombre de diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:7
msgid "Upload Slide (1350*550)"
msgstr "Subir Slide (1350 * 550)"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:4
msgid "Edit Slides"
msgstr "Modificar diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:11
msgid "Slides"
msgstr "diapositivas"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:15
msgid "Add New Slide"
msgstr "Añadir Nueva diapositiva"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:2
msgid "SMS Settings"
msgstr "Ajustes SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:7;9
msgid "API Link"
msgstr "Enlace API"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:11;13
msgid "Sender ID"
msgstr "identificación del remitente"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:27
msgid "Heading Username"
msgstr "La partida nombre de usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:29
msgid "Username field provided by sms gateway"
msgstr "campo Nombre de usuario proporcionada por la pasarela SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:31
msgid "Heading Password"
msgstr "La partida contraseña"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:33
msgid "Password field provided by sms gateway"
msgstr "campo de la contraseña proporcionada por la pasarela SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:37
msgid "Heading Mobile No"
msgstr "La partida número de teléfono móvil"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:39
msgid "Mobile No field provided by sms gateway"
msgstr "campo de número de teléfono móvil proporcionado por la pasarela SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:41
msgid "Heading Message"
msgstr "La partida de mensajes"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:43
msgid "Message field provided by sms gateway"
msgstr "campo de mensaje proporcionado por la pasarela SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:47
msgid "Heading Sender Id"
msgstr "La partida identificación del remitente"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:49
msgid "Sender Id field provided by sms gateway"
msgstr ""
"campo de identificación del remitente proporcionada por la pasarela SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:2
msgid "Add SMS Template"
msgstr "Añadir plantilla SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit SMS templates"
msgstr "editar plantillas de SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:10
msgid "SMS Templates"
msgstr "Plantillas SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:16
msgid "Add New SMS Template"
msgstr "Añadir nueva plantilla de SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:2
msgid "Add Students"
msgstr "Añadir estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:26;28
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:41;43 /View/Registers/index.ctp:30;32
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:36;38
#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:51;53
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:38;40 /View/Registers/index.ctp:40;42
msgid "Guardian Phone"
msgstr "guardián Teléfono"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:8
msgid "Edit Students"
msgstr "Editar estudiantes"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:65
msgid "Renewal Date"
msgstr "Fecha de renovación"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:15
msgid "Add New Student"
msgstr "Agregar nuevo Estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:19;61
msgid "Wallet"
msgstr "Billetera"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:35 /View/Profiles/index.ctp:37
msgid "Admission Date"
msgstr "Fecha de admisión"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:20
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:27
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:21
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:28
msgid "Debit"
msgstr "Débito"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:22
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:29 /View/Layouts/default.ctp:119
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:29
msgid "Balance"
msgstr "Equilibrar"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:23
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:30
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha y hora"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:24
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:31
msgid "Payment Through"
msgstr "Por medio de pago"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:25
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:47;49 /View/Payments/index.ctp:17;19
#: /View/Transactionhistorys/index.ctp:32
msgid "Remarks"
msgstr "observaciones"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:6 /View/Profiles/index.ctp:4
msgid "View Student Information"
msgstr "Ver Información del Estudiante"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:17 /View/Profiles/index.ctp:19
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre completo"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:18
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:32;34 /View/Profiles/index.ctp:20
msgid "Phone Number"
msgstr "Número de teléfono"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:25 /View/Profiles/index.ctp:27
msgid "Registered Email"
msgstr "Correo electrónico registrado"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:26 /View/Profiles/index.ctp:28
msgid "Alternate Number"
msgstr "Número Alternativo"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:34
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:26;28 /View/Profiles/index.ctp:36
msgid "Enrolment No"
msgstr "Número de matrícula"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:52
msgid "Last Login"
msgstr "Último acceso"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:3
msgid "Students Wallet"
msgstr "Los estudiantes Billetera"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:8
msgid "Transaction Form"
msgstr "Forma de transacciones"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:23
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:42;44
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:53;55
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:37
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:19
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "ADD"
msgstr "AÑADIR"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "DEDUCT"
msgstr "DEDUCIR"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:2
msgid "Add Subjects"
msgstr "Añadir sujetos"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:3
msgid "Edit Subjects"
msgstr "Editar temas"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:10
msgid "Subjects"
msgstr "sujetos"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:15
msgid "Add New Subject"
msgstr "Añadir Nuevo sujeto"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:34
msgid "Question Bank"
msgstr "Banco de preguntas"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:5
msgid "Add Testimonials"
msgstr "Añadir Testimonios"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:21
msgid "Upload Photo (150*150)"
msgstr "Subir Fotos (150 * 150)"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:8
msgid "Edit Testimonials"
msgstr "Editar Testimonios"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:100
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonios"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:15
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Añadir nuevo testimonio"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:36
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:2
msgid "Add Users"
msgstr "Añadir usuarios"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:13
msgid "User Level"
msgstr "Nivel de usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:18;20
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:29;31
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:7
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:1
msgid "Level users"
msgstr "los usuarios de nivel"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:7
msgid "Add New Level"
msgstr "Añadir un nuevo nivel"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:9
msgid "Back To Users"
msgstr "Volver a Usuarios"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:18
msgid "Level Name"
msgstr "Nombre nivel"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:31
msgid "Set Permission"
msgstr "conjunto de permisos"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:11
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:18
msgid "Assign Form Rights"
msgstr "Asignar Forma Derechos"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:19
msgid "Module Name"
msgstr "Nombre del módulo"

#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:20;22
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:39;41
msgid "Old Password"
msgstr "Contraseña anterior"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:4
msgid "Edit Users"
msgstr "Editar usuarios"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:9
msgid "User Registration Form"
msgstr "Formulario de Registro de Usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:10
msgid "Users"
msgstr "usuarios"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:15
msgid "Add New User"
msgstr "Añadir nuevo usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:3
msgid "Add Level Users"
msgstr "Añadir los usuarios de nivel"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:7;9
msgid "Level User"
msgstr "nivel de usuario"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2
msgid "Dear user, log in to access the admin area!"
msgstr "Estimado usuario, la cuenta para acceder al área de administración!"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:5
msgid "Admin / Teacher Username"
msgstr "Administración / nombre de usuario Maestro"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:17
msgid "Forgot User Name"
msgstr "Nombre de usuario Olvidé"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:2
msgid "Organisation Logo"
msgstr "Organización Logo"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:8
msgid "Upload Image(* height less than 220px)"
msgstr "Subiendo imagen (* altura inferior a 220px)"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:16
msgid "Delete Logo"
msgstr "eliminar Logo"

#: /Plugin/HighCharts/Controller/Component/HighChartsComponent.php:96
msgid "Please provide a type for chart %s!"
msgstr "Por favor proporcionar un tipo de gráfico de %s!"

#: /Plugin/HighCharts/View/Helper/HighChartsHelper.php:101
msgid ""
"Chart: \"%s\" could not be found. Ensure that Chart Name is the same string "
"that is passed to $this->HighCharts->render() in your view."
msgstr ""
"Gráfico: \"%s\" no se pudo encontrar. Asegúrese de que Nombre del diagrama "
"es la misma cadena que se pasa a $this->HighCharts->render() en su opinión."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:173
msgid ""
"The Express Checkout transaction has expired and the transaction needs to be "
"restarted"
msgstr "La transacción exprés ha expirado y la transacción debe ser reiniciado"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:174
msgid ""
"You may have made a second call for the same payment or you may have used "
"the same invoice ID for seperate transactions."
msgstr ""
"Es posible que haya hecho una segunda convocatoria para el mismo pago o que "
"pueda haber utilizado el mismo ID de factura para las transacciones "
"separadas."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:175
msgid "Please use a different funcing source."
msgstr "Por favor, utilice otra fuente de financiación."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:176
msgid "An error occured, please retry the transaction."
msgstr "Se produjo un error, por favor vuelva a intentar la operación."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:177
msgid "This transaction couldn't be completed. Redirecting to payment gateway"
msgstr ""
"Esta operación no se pudo completar. Volver a dirigir a la pasarela de pago"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:178
msgid "You have not agreed to the billing agreement."
msgstr "No ha aceptado un acuerdo de facturación."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:179
msgid "The billing agreement is disabled or inactive."
msgstr "El acuerdo de facturación está deshabilitado o inactiva."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:180
msgid "The credit card used is expired."
msgstr "La tarjeta de crédito utilizada ha caducado."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:181
msgid ""
"The transaction was refused because the AVS response returned the value of "
"N, and the merchant account is not able to accept such transactions."
msgstr ""
"La transacción fue rechazada debido a que la respuesta de AVS devuelve el "
"valor de N, y la cuenta de comerciante no es capaz de aceptar este tipo de "
"transacciones."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:182
msgid "The payment gateway account is restricted."
msgstr "La cuenta de la pasarela de pago está restringido."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:183
msgid "You must submit an IP address of the buyer with each API call."
msgstr "Debe presentar una dirección IP del comprador con cada llamada API."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:184
msgid ""
"The merchant selected a value for the PaymentAction field that is not "
"supported."
msgstr ""
"El comerciante selecciona un valor para el campo PaymentAction que no es "
"compatible."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:185
msgid "The credit card field was blank."
msgstr "El campo de la tarjeta de crédito estaba en blanco."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:186
msgid "The total amount and item amounts do not match."
msgstr "La cantidad y el artículo cantidades totales no coinciden."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:187;192
msgid "The credit card entered is currently restricted by the payment gateway."
msgstr ""
"La tarjeta de crédito introducida está restringida por la pasarela de pago."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:188
msgid ""
"The merchant entered an invoice ID that is already associated with a "
"transaction by the same merchant. Attempt with a new invoice ID"
msgstr ""
"El comerciante introduce un identificación de factura que ya está asociada "
"con una transacción por el mismo comerciante. Intento con una nueva "
"identificación de factura"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:189
msgid ""
"The transaction was declined by the country filter managed by the merchant."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por el filtro por país gestionado por el "
"comerciante."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:190
msgid ""
"The transaction was declined by the maximum amount filter managed by the "
"merchant."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por el filtro cantidad máxima gestionado "
"por el comerciante."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:191;193;208
msgid "The transaction was declined by the payment gateway."
msgstr "La transacción ha sido rechazada por la pasarela de pago."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:194
msgid ""
"The transaction was declined by payment gateway because of possible "
"fraudulent activity."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por la pasarela de pago debido a una "
"posible actividad fraudulenta."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:195
msgid ""
"The transaction was declined by payment gateway because of possible "
"fraudulent activity on the IP address."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por la pasarela de pago debido a una "
"posible actividad fraudulenta en la dirección IP."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:196
msgid ""
"The merchant account attempting the transaction is not a business account."
msgstr ""
"La cuenta de comerciante de intentar la transacción no es una cuenta de "
"negocios."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:197
msgid ""
"The merchant account attempting the transaction is not able to process "
"Direct Payment transactions. "
msgstr ""
"La cuenta de comerciante de intentar la operación no es capaz de procesar "
"transacciones de pago directo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:198
msgid "Access to Direct Payment was disabled for your account."
msgstr "El acceso a la asunción, se ha inhabilitado por su cuenta."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:199
msgid ""
"The merchant account attempting the transaction does not have a confirmed "
"email address with the payment gateway."
msgstr ""
"La cuenta de comerciante de intentar la transacción no tiene una dirección "
"de correo electrónico confirmada con la pasarela de pago."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:200
msgid ""
"The merchant attempted a transaction where the amount exceeded the upper "
"limit for that merchant."
msgstr ""
"El comerciante intentó una operación en la que la cantidad excede el límite "
"superior para ese comerciante."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:201
msgid ""
"The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. "
"Specifically, the merchant has set to decline transaction when the AVS "
"returned a no match (AVS = N)."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada debido a un filtro de riesgo para el "
"comerciante AVS. En concreto, el comerciante ha puesto a declinar "
"transacción cuando los AVS devueltos a ningún partido (AVS = N)."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:202
msgid ""
"The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. "
"Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when "
"the AVS returns a partial match."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada debido a un filtro de riesgo para el "
"comerciante AVS. En concreto, el comerciante ha fijado el filtro para "
"rechazar las transacciones cuando el AVS devuelve una coincidencia parcial."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:203
msgid ""
"The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. "
"Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when "
"the AVS is unsupported."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada debido a un filtro de riesgo para el "
"comerciante AVS. En concreto, el comerciante ha fijado el filtro para "
"rechazar las transacciones cuando el AVS no es compatible."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:204
msgid ""
"The merchant entered an IP address that was in an invalid format. The IP "
"address must be in a format such as 123.456.123.456."
msgstr ""
"El comerciante introduce una dirección IP que se encontraba en un formato no "
"válido. La dirección IP debe estar en un formato como 123.456.123.456."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:205
msgid ""
"The merchant's configuration requires a CVV to be entered, but no CVV was "
"provided with this transaction."
msgstr ""
"configuración del comerciante requiere un CVV que se entró, pero no se "
"proporcionó CVV con esta transacción."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:206
msgid ""
"The merchant provided an address either in the United States or Canada, but "
"the state provided is not a valid state in either country."
msgstr ""
"El comerciante proporciona una dirección, ya sea en Estados Unidos o Canadá, "
"pero el estado proporcionado no es un estado válido en uno u otro país."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:207;219;220
msgid ""
"The transaction was declined by the issuing bank, not the payment gateway. "
"The merchant should attempt another card."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por el banco emisor, no la pasarela de "
"pago. El comerciante debe intentar otra tarjeta."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:209
msgid ""
"The merchant's country of residence is not currently supported to allow "
"Direct Payment transactions."
msgstr ""
"país del comerciante de residencia no se admite actualmente para permitir "
"transacciones de pago directo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:210
msgid ""
"The transaction was declined because the payment gateway is currently "
"processing a transaction by the same buyer for the same amount. Can occur "
"when a buyer submits multiple, identical transactions in quick succession."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada porque la pasarela de pago está procesando "
"una transacción por el mismo comprador por la misma cantidad. Puede ocurrir "
"cuando un comprador presenta múltiples transacciones, idénticos en rápida "
"sucesión."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:211
msgid "The CVV provided is invalid. The CVV is between 3-4 digits long."
msgstr "El CCC proporcionado no es válido. El CVV es entre 3-4 dígitos."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:212
msgid ""
"Please try again later. Ensure you have passed the correct CVV and address "
"info for the buyer. If creating a recurring profile, please try again by "
"passing a init amount of 0."
msgstr ""
"Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Asegúrese de que ha pasado la "
"información CVV y la dirección correcta para el comprador. Si la creación de "
"un perfil recurrentes, por favor, inténtelo de nuevo haciendo pasar una "
"cantidad de 0 int."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:213;214
msgid ""
"Transaction is not compliant due to missing or invalid 3-D Secure "
"authentication values. Check ECI, ECI3DS, CAVV, XID fields."
msgstr ""
"La transacción no es compatible debido a los valores de autenticación segura "
"en 3-D que faltan o no válidos. Compruebe los campos de ECI, ECI3DS, CAVV, "
"XID."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:215
msgid ""
"The transaction was rejected by the payment gateway because of excessive "
"failures over a short period of time for this credit card."
msgstr ""
"La transacción fue rechazada por la pasarela de pago a causa de fallas "
"excesivas durante un corto período de tiempo para esta tarjeta de crédito."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:216
msgid "The transaction was declined by payment gateway."
msgstr "La transacción ha sido rechazada por la pasarela de pago."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:217
msgid ""
"The transaction was declined because the merchant does not have a valid "
"commercial entity agreement on file with the payment gateway."
msgstr ""
"La operación se ha disminuido debido a que el comerciante no tiene un "
"acuerdo de entidad comercial válida en los archivos de la pasarela de pago."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:218
msgid ""
"The transaction was declined because the CVV entered does not match the "
"credit card."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada porque el CVV introducido no coincide con "
"la tarjeta de crédito."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:221
msgid ""
"The transaction was declined by the issuing bank because of an expired "
"credit card. The merchant should attempt another card."
msgstr ""
"La transacción ha sido rechazada por el banco emisor debido a una tarjeta de "
"crédito caducada. El comerciante debe intentar otra tarjeta."

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:55
#: /Plugin/Utils/View/Emails/html/error_notification.ctp:1;5;6;7;11;16;21;28;35;42
#: /Plugin/Utils/View/Emails/text/error_notification.ctp:3;4;5
msgid "utils"
msgstr "utilidad"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:12
msgid "Exceeded permissible limit for Navigating away"
msgstr "Superado el límite permitido para navegar lejos"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:15
msgid ""
"You have exceeded the permissible limit for navigating away from your test"
msgstr "Se ha superado el límite permitido para navegar fuera de su prueba"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:16
msgid "Your test has finished. You can close the window now"
msgstr "Su prueba ha terminado. Puede cerrar la ventana ahora"

#: /View/Completes/index.ctp:9
msgid "Installation Complete"
msgstr "Instalación completa"

#: /View/Completes/index.ctp:35
msgid "Aho! The System is installed  successfully."
msgstr "Aho! El sistema se ha instalado correctamente."

#: /View/Completes/index.ctp:39
msgid "Go to Admin/Teacher Interface"
msgstr "Ir a la interfaz de administración / Maestro"

#: /View/Completes/index.ctp:40;46
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: /View/Completes/index.ctp:45
msgid "Go to Front End/Student Interface"
msgstr "Ir a la interfaz de Interfaz / Interfaz del Estudiante"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168
#: /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114
#: /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "Visit our website"
msgstr "Visita nuestro sitio web"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168
#: /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114
#: /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "for documentation and support"
msgstr "para la documentación y el apoyo"

#: /View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "My Exam Stats"
msgstr "Mi examen de Estadística"

#: /View/Dashboards/index.ctp:10
msgid "Total Exam Given"
msgstr "Examen total dado"

#: /View/Dashboards/index.ctp:13
msgid "Absent Exams"
msgstr "Exámenes ausentes"

#: /View/Dashboards/index.ctp:16
msgid "Best Score in"
msgstr "Mejor Puntuación de"

#: /View/Dashboards/index.ctp:19
msgid "On"
msgstr "En"

#: /View/Dashboards/index.ctp:22
msgid "Failed in"
msgstr "fracasado en"

#: /View/Dashboards/index.ctp:25
msgid "Average Percentage"
msgstr "Porcentaje promedio"

#: /View/Dashboards/index.ctp:28
msgid "Your Rank"
msgstr "Su rango"

#: /View/Dashboards/index.ctp:37
msgid "Month Wise Performance"
msgstr "Mes con respecto al rendimiento"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Exam Wise Performance"
msgstr "Examen con respecto al rendimiento"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Top 10"
msgstr "Parte superior 10"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61 /View/Exams/expired.ctp:11
#: /View/Exams/index.ctp:11;21 /View/Exams/purchased.ctp:11
#: /View/Exams/upcoming.ctp:11
msgid "Todays Exam"
msgstr "Examen de hoy"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61
msgid "Top"
msgstr "Parte superior"

#: /View/Dashboards/index.ctp:66 /View/Exams/index.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that can be taken right now"
msgstr "Estos son los exámen(s) que se pueden tomar en este momento"

#: /View/Dashboards/index.ctp:71
msgid "No Exams found for today"
msgstr "Exámenes de números encontrados para hoy"

#: /View/Elements/flash.ctp:3
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"

#: /View/Elements/pagination.ctp:15
msgid "Show"
msgstr "Espectáculo"

#: /View/Elements/pagination.ctp:17
msgid "entries"
msgstr "entradas"

#: /View/Elements/pagination.ctp:24 /View/Exams/start.ctp:137
#: /View/Results/view.ctp:388
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: /View/Elements/pagination.ctp:26 /View/Exams/guidelines.ctp:39
#: /View/Exams/start.ctp:162 /View/Results/view.ctp:391;518
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: /View/Elements/pagination.ctp:30
msgid "Showing {:start} to {:current} of {:count} entries"
msgstr "Mostrando {:start} a {:current} de {:count} entradas"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:4
msgid "Email Verification"
msgstr "Verificación de Email"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:12 /View/Forgots/presetcode.ctp:12
msgid "Please Enter Verification Code in the Text Box"
msgstr "Por favor, introduzca el código de verificación en el cuadro de texto"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:4 /View/Users/login.ctp:36
msgid "Re-Send Email Verification"
msgstr "Re-Enviar correo electrónico de verificación"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:12
msgid ""
"Please Enter Email Id in the Text Box which you enter at the time of "
"registration"
msgstr ""
"Por favor, introduzca  identificación de correo electrónico en el cuadro de "
"texto que se introduce en el momento de la inscripción"

#: /View/Exams/expired.ctp:12 /View/Exams/index.ctp:12
#: /View/Exams/purchased.ctp:12;21 /View/Exams/upcoming.ctp:12
msgid "Purchased Exam"
msgstr "Examen comprado"

#: /View/Exams/expired.ctp:14;21 /View/Exams/index.ctp:14
#: /View/Exams/purchased.ctp:14 /View/Exams/upcoming.ctp:14
msgid "Expired Exam"
msgstr "Examen caducado"

#: /View/Exams/expired.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been expired"
msgstr "Estos son los exámene(s) que se ha expirado"

#: /View/Exams/expired.ctp:33 /View/Exams/index.ctp:36
#: /View/Exams/purchased.ctp:36 /View/Exams/upcoming.ctp:34
msgid "No Exams found"
msgstr "No se encontraron Exámenes"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:6
msgid "Thank you for using the test"
msgstr "Gracias por usar la prueba"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:10
msgid "1. The test instructions were"
msgstr "1. El modo de prueba eran"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Largely Clear"
msgstr "En gran parte Borrar"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Medium Clear"
msgstr "medio nublado"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Not Clear"
msgstr "No es claro"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:16
msgid "2. Language of question was"
msgstr "2. Lengua de pregunta era"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:22
msgid "3. Overall test experience was"
msgstr "3. En general la experiencia prueba fue"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Good"
msgstr "Bueno"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Better"
msgstr "Mejor"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Best"
msgstr "superior"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:28
msgid "Any other feedback suggestion"
msgstr "Cualquier otra sugerencia de la regeneración"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:14
msgid ""
"Please close all of your chat windows, screen-saver, and anti-virus programs "
"before starting your test"
msgstr ""
"Por favor, cierre todas las ventanas de chat, protector de pantalla, y los "
"programas antivirus antes de comenzar la prueba"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:22
msgid ""
"Please do not press \"F5\" during your test. This will finish your test and "
"you will not be able to re-open the test"
msgstr ""
"Por favor, no pulse la tecla \"F5\" durante la prueba. Esto termina la "
"prueba y no será capaz de volver a abrir la prueba"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:30
msgid ""
"Your responses will be saved. If your test is disconnected for any reason, "
"your responses up until that point will be saved"
msgstr ""
"Se guardarán sus respuestas. Si la prueba se desconecta por cualquier razón, "
"se guardarán sus respuestas hasta ese momento"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:38
msgid ""
"Please close all programs that upload or download files in the background "
"For example: Dropbox, torrent, etc"
msgstr ""
"Por favor, cierre todos los programas que cargar o descargar archivos en "
"segundo plano Por ejemplo: Dropbox, torrente, etc."

#: /View/Exams/instruction.ctp:4
msgid "Instructions"
msgstr "Instrucciones"

#: /View/Exams/instruction.ctp:7
msgid "I am ready to begin"
msgstr "Estoy listo para comenzar"

#: /View/Exams/instruction.ctp:13;16;21
msgid "Exam Start"
msgstr "examen de inicio"

#: /View/Exams/instruction.ctp:16
msgid ""
"This Exam is paid. Amount should be deducted on your wallet automatically. "
"After starting the exam timer will not stop. Do you want to pay & start?"
msgstr ""
"se paga este examen. Cantidad debe deducirse en su cartera de forma "
"automática. Después de iniciar el cronómetro del examen no se detendrá. "
"¿Quieres pagar y empezar?"

#: /View/Exams/purchased.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been purchased"
msgstr "Estos son los exámene(s) que ha sido comprado"

#: /View/Exams/start.ctp:19
msgid "Correct Marks"
msgstr "marcas correctas"

#: /View/Exams/start.ctp:144
msgid "Save & Next"
msgstr "Guardar y Siguiente"

#: /View/Exams/start.ctp:149
msgid "Unreview"
msgstr "Sin revisar"

#: /View/Exams/start.ctp:152;214 /View/Exams/submit.ctp:23
msgid "Review"
msgstr "revisar"

#: /View/Exams/start.ctp:155
msgid "Reset Answer"
msgstr "Restablecer respuesta"

#: /View/Exams/start.ctp:159;203 /View/Exams/submit.ctp:26
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"

#: /View/Exams/start.ctp:210
msgid "Current Question"
msgstr "Corriente Pregunta"

#: /View/Exams/start.ctp:212 /View/Exams/submit.ctp:21
msgid "Answered"
msgstr "Contestada"

#: /View/Exams/start.ctp:213 /View/Exams/submit.ctp:22
msgid "Not Answered"
msgstr "No contestado"

#: /View/Exams/start.ctp:311
msgid "Navigated Away"
msgstr "navegado lejos"

#: /View/Exams/start.ctp:314
msgid ""
"you had navigated away from the test window. This will be reported to "
"Moderator"
msgstr ""
"usted había navegado lejos de la ventana de prueba. Esto se informó al "
"moderador"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Do not repeat this behaviour"
msgstr "No repetir este comportamiento"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Otherwise you may get disqualified"
msgstr "Lo contrario se podría descalificado"

#: /View/Exams/start.ctp:316
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: /View/Exams/submit.ctp:11
msgid "Finalize"
msgstr "Finalizar"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Do you wish to submit and close the"
msgstr "¿Quiere enviar y cerrar el"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Once you submit, you will not be able to review the"
msgstr "Una vez enviado, usted no será capaz de revisar la"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "Summary of your attempts in this"
msgstr "Resumen de sus intentos en este"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "as show below"
msgstr "Como se muestra abajo"

#: /View/Exams/submit.ctp:19
msgid "Attempted"
msgstr "Intentó"

#: /View/Exams/submit.ctp:32
msgid "Return To First Question"
msgstr "Volver a la primera pregunta"

#: /View/Exams/upcoming.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that are planned you in near future"
msgstr "Estos son los exámene(s) que se colocan en un futuro próximo"

#: /View/Exams/view.ctp:61 /View/Helper/FunctionHelper.php:121
msgid "Attempt Now"
msgstr "Ahora intente"

#: /View/Groupperformances/index.ctp:4
msgid "Your performance compared to your group"
msgstr "Su rendimiento en comparación con su grupo"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:15
msgid "Can't read? Reload"
msgstr "No se puede leer? Recargar"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:16;32
msgid "Enter security code shown above"
msgstr "Entre el código de seguridad mostrado arriba"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:31
msgid "Answer simple math"
msgstr "Respuesta simple matemática"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Attempts"
msgstr "Los intentos"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Remaining"
msgstr "Restante"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:98
msgid "Expiry Date"
msgstr "Fecha de caducidad"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:100
msgid "Expired Date"
msgstr "Fecha de caducidad"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:119
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:120
msgid "Not Purchased"
msgstr "No comprado"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:137 /View/Results/index.ctp:42
msgid "View Details"
msgstr "Ver detalles"

#: /View/Helper/TinymceHelper.php:99
msgid "Load Editor"
msgstr "Cargar Editor"

#: /View/Installers/index.ctp:9 /View/Installers/step1.ctp:9
#: /View/Installers/step2.ctp:9 /View/Installers/step3.ctp:9
msgid "Installation"
msgstr "Instalación"

#: /View/Installers/index.ctp:37
msgid "Step 1 of 4"
msgstr "Paso 1 de 4"

#: /View/Installers/index.ctp:38
msgid "Server Configuration & Setup Requirements"
msgstr "Requisitos de configuración del servidor y de instalación"

#: /View/Installers/index.ctp:42
msgid "Setup Requirements"
msgstr "Requisitos de instalación"

#: /View/Installers/index.ctp:44
msgid ""
"Installing this software require certain server side extension and capability"
msgstr ""
"Esta instalación requiere cierta extensión del lado del servidor y la "
"capacidad"

#: /View/Installers/index.ctp:45
msgid ""
"please check below and compare with your server current statues on the "
"right. You can click on the icon next to each technology for details."
msgstr ""
"por favor marque a continuación y comparar con el estado actual del servidor "
"a la derecha. Puede hacer clic en el icono al lado de cada tecnología para "
"más detalles."

#: /View/Installers/index.ctp:50;89
msgid "Extensions &amp; Applications"
msgstr "Las extensiones y aplicaciones"

#: /View/Installers/index.ctp:56
msgid "HTTP Server. For example: Apache"
msgstr "Servidor HTTP. Por ejemplo: Apache"

#: /View/Installers/index.ctp:57;61;65;69
msgid "Require"
msgstr "Exigir"

#: /View/Installers/index.ctp:60
msgid "PHP 5.2.8 or greater"
msgstr "PHP 5.2.8 o mayor"

#: /View/Installers/index.ctp:64
msgid "Database Engine MySQL (4 or greater)"
msgstr "MySQL Database Engine (4 o más)"

#: /View/Installers/index.ctp:68;107
msgid "PDO Extension"
msgstr "DOP Extensión"

#: /View/Installers/index.ctp:72;111
msgid "GD Extension"
msgstr "Extensión GD"

#: /View/Installers/index.ctp:73
msgid "Mandatory"
msgstr "Obligatorio"

#: /View/Installers/index.ctp:83
msgid "Server Status"
msgstr "El estado del servidor"

#: /View/Installers/index.ctp:95
msgid "Web Server"
msgstr "Servidor web"

#: /View/Installers/index.ctp:99
msgid "PHP Version"
msgstr "Versión PHP"

#: /View/Installers/index.ctp:103
msgid "MYSQL Version"
msgstr "Versión MySQL"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Unavailable"
msgstr "PDO Indisponible"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Available"
msgstr "PDO Disponible"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Availiable"
msgstr "GD Disponible"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Unavailiable"
msgstr "GD No Disponible"

#: /View/Installers/index.ctp:124
msgid "Directory &amp; File Permission"
msgstr "Directorio y de permisos de archivo"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "These Folders of Files need to be"
msgstr "Estas carpetas de archivos tienen que estar"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "Writable"
msgstr "grabable"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "for application to be installed."
msgstr "para la aplicación a instalar."

#: /View/Installers/index.ctp:131
msgid "Folders or Files"
msgstr "Carpetas o archivos"

#: /View/Installers/index.ctp:137
msgid "app/tmp/"
msgstr "app/tmp/"

#: /View/Installers/index.ctp:141
msgid "app/Config/database.php"
msgstr "app/Config/database.php"

#: /View/Installers/index.ctp:145
msgid "app/Config/core.php"
msgstr "app/Config/core.php"

#: /View/Installers/index.ctp:156
msgid "Refresh"
msgstr "Refrescar"

#: /View/Installers/index.ctp:157
msgid "Let's Start"
msgstr "Vamos a empezar"

#: /View/Installers/step1.ctp:46
msgid "Step 2 of 4"
msgstr "Paso 2 de 4"

#: /View/Installers/step1.ctp:48
msgid "Installation Agreement"
msgstr "Acuerdo de la instalación"

#: /View/Installers/step1.ctp:81
msgid "I Accept to Proceed"
msgstr "Acepto para proceder"

#: /View/Installers/step2.ctp:46
msgid "Step 3 of 4"
msgstr "Paso 3 de 4"

#: /View/Installers/step2.ctp:47
msgid "Database Connection Settings"
msgstr "Configuración de la conexión de base de datos"

#: /View/Installers/step2.ctp:49
msgid "Host Name"
msgstr "Nombre de host"

#: /View/Installers/step2.ctp:52
msgid "Usually Localhost"
msgstr "Por lo general, localhost"

#: /View/Installers/step2.ctp:58;61
msgid "Database Name"
msgstr "Nombre de la base de datos"

#: /View/Installers/step2.ctp:67
msgid "Database User"
msgstr "Base de datos del usuario"

#: /View/Installers/step2.ctp:70
msgid "Database User Name"
msgstr "Nombre de usuario de base de datos"

#: /View/Installers/step2.ctp:76
msgid "Database Password"
msgstr "base de datos de contraseña"

#: /View/Installers/step2.ctp:79
msgid "Database User Password"
msgstr "Base de datos de usuario Contraseña"

#: /View/Installers/step2.ctp:84
msgid "Database Type"
msgstr "Tipo de base de datos"

#: /View/Installers/step2.ctp:101
msgid "Test Connection"
msgstr "Conexión de prueba"

#: /View/Installers/step3.ctp:46
msgid "Step 4 of 4"
msgstr "Paso 4 de 4"

#: /View/Installers/step3.ctp:50
msgid "Name of Your Website"
msgstr "Nombre de su página web"

#: /View/Installers/step3.ctp:56
msgid "http://yourdomain.com"
msgstr "http://yourdomain.com"

#: /View/Installers/step3.ctp:60
msgid "Meta Keyword"
msgstr "meta de palabras clave"

#: /View/Installers/step3.ctp:62
msgid "Useful for SEO"
msgstr "Útil para el SEO"

#: /View/Installers/step3.ctp:68
msgid "Meta Content for SEO"
msgstr "Meta contenido para SEO"

#: /View/Installers/step3.ctp:74
msgid "Please Select Timezone"
msgstr "Por favor seleccione Zona horaria"

#: /View/Installers/step3.ctp:80
msgid "Name of Your Organization/Company"
msgstr "Nombre de la organización / Compañía"

#: /View/Installers/step3.ctp:86
msgid "Default Admin Email"
msgstr "Predeterminado del administrador de correo electrónico"

#: /View/Installers/step3.ctp:92
msgid "Install Sample Data With Dummy Entries"
msgstr "Instalar los datos de ejemplo con el maniquí Entradas"

#: /View/Installers/step3.ctp:103
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Welcome to"
msgstr "Bienvenido a"

#: /View/Layouts/default.ctp:128
msgid "Set Avatar"
msgstr "conjunto de Avatar"

#: /View/Layouts/default.ctp:144
msgid "Sign out"
msgstr "desconectar"

#: /View/Layouts/default.ctp:189 /View/Layouts/exam.ctp:107
msgid "Copyright"
msgstr "Derechos de autor"

#: /View/Layouts/default.ctp:264
msgid "follow on facebook"
msgstr "siga en facebook"

#: /View/Layouts/default.ctp:328 /View/Pages/home.ctp:40
msgid "Latest News & Events"
msgstr "Último Noticias y Eventos"

#: /View/Layouts/default.ctp:348
#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: /View/Layouts/pdf/pdf.ctp:8
msgid "Download PDF"
msgstr "Descargar PDF"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:14 /View/Pages/home.ctp:60
msgid "Average Percentage(%)"
msgstr "Porcentaje promedio (%)"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:15 /View/Pages/home.ctp:61
msgid "Exam Given"
msgstr "Teniendo en cuenta el examen"

#: /View/Mails/index.ctp:58
msgid "Delete Forever"
msgstr "Borrar para siempre"

#: /View/Mails/index.ctp:60
msgid "Move to Trash"
msgstr "Mover a la papelera"

#: /View/News/show.ctp:4
msgid "News Detail"
msgstr "Detalle de las noticias"

#: /View/Pages/home.ctp:7
msgid "No of Visitors"
msgstr "Numero de visitantes"

#: /View/Pages/home.ctp:16
msgid "No of Students"
msgstr "Numero de estudiantes"

#: /View/Pages/home.ctp:25
msgid "No of Exams"
msgstr "Cantidad de exámenes"

#: /View/Payments/index.ctp:4
msgid "Payment From Pay Pal"
msgstr "Pago de PayPal"

#: /View/Payments/index.ctp:24
msgid "Pay From Pay Pal"
msgstr "De pagar PayPal"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:22 /View/Profiles/change_photo.ctp:9
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:9
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:23 /View/Profiles/change_photo.ctp:10
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:10;19 /View/Profiles/index.ctp:11
msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar perfil"

#: /View/Registers/index.ctp:4
msgid "New  Student Register"
msgstr "Nuevo Registro de Estudiante"

#: /View/Registers/index.ctp:54
msgid "Security Code"
msgstr "Código de seguridad"

#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:16
msgid "Answers"
msgstr "respuestas"

#: /View/Results/index.ctp:13
msgid "My Results"
msgstr "Mis resultados"

#: /View/Results/index.ctp:28
msgid "Attempt Date"
msgstr "Fecha tentativa"

#: /View/Results/index.ctp:29
msgid "Max.Marks"
msgstr "marcas máximos"

#: /View/Results/view.ctp:38
msgid "SCORE CARD"
msgstr "TANTEADOR"

#: /View/Results/view.ctp:39
msgid "SUBJECT REPORT"
msgstr "INFORME TEMA"

#: /View/Results/view.ctp:40
msgid "TIME MANAGEMENT"
msgstr "GESTIÓN DEL TIEMPO"

#: /View/Results/view.ctp:42
msgid "QUESTION REPORT"
msgstr "INFORME PREGUNTA"

#: /View/Results/view.ctp:43
msgid "SOLUTION"
msgstr "SOLUCIÓN"

#: /View/Results/view.ctp:44
msgid "COMPARE REPORT"
msgstr "INFORME COMPARAR"

#: /View/Results/view.ctp:49
msgid "Score Card For"
msgstr "Para Scorecard"

#: /View/Results/view.ctp:53
msgid "Total No. of Student"
msgstr "Número total de Estudiante"

#: /View/Results/view.ctp:55
msgid "My Marks"
msgstr "Mis marcas"

#: /View/Results/view.ctp:63
msgid "Total Marks of Test"
msgstr "Marcas totales de prueba"

#: /View/Results/view.ctp:65
msgid "My Percentile"
msgstr "mi Percentil"

#: /View/Results/view.ctp:73
msgid "Total Question in Test"
msgstr "Pregunta total en la prueba"

#: /View/Results/view.ctp:75
msgid "Total Attempt Question in Test"
msgstr "Pregunta total intento en la prueba"

#: /View/Results/view.ctp:77
msgid "Left Question"
msgstr "pregunta izquierda"

#: /View/Results/view.ctp:79
msgid "Left Question Marks"
msgstr "Izquierda signos de interrogación"

#: /View/Results/view.ctp:83
msgid "Total Time of Test"
msgstr "Tiempo total de la prueba"

#: /View/Results/view.ctp:85
msgid "My Time"
msgstr "Mi tiempo"

#: /View/Results/view.ctp:87
msgid "My Rank"
msgstr "mi rango"

#: /View/Results/view.ctp:95
msgid "Performance Report For"
msgstr "Informe de desempeño Para"

#: /View/Results/view.ctp:102
msgid "Question & Marks Wise Report For"
msgstr "Preguntas y Marcas Informe Wise Para"

#: /View/Results/view.ctp:110
msgid "Subject Report For"
msgstr "Asunto Informe Para"

#: /View/Results/view.ctp:116;146;373
msgid "Correct"
msgstr "Correcto"

#: /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Unattempted Questions"
msgstr "Preguntas Unattempted"

#: /View/Results/view.ctp:131
msgid "Graphical Report For"
msgstr "Informe gráfica Para"

#: /View/Results/view.ctp:140
msgid "Time Management For"
msgstr "Gestión del Tiempo Para"

#: /View/Results/view.ctp:174
msgid "Question Report For"
msgstr "Por cuestión Informe"

#: /View/Results/view.ctp:178
msgid "Q.No."
msgstr "Número de pregunta"

#: /View/Results/view.ctp:179
msgid "Question Status"
msgstr "Estado pregunta"

#: /View/Results/view.ctp:180
msgid "Your Answer"
msgstr "Tu respuesta"

#: /View/Results/view.ctp:182
msgid "Your Score"
msgstr "Tu puntuación"

#: /View/Results/view.ctp:183
msgid "Your Time"
msgstr "Tu tiempo"

#: /View/Results/view.ctp:253
msgid "Solution For"
msgstr "Solución para"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Not Attempt"
msgstr "no intente"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Attempt"
msgstr "Intento"

#: /View/Results/view.ctp:374
msgid "Incorrect"
msgstr "Incorrecto"

#: /View/Results/view.ctp:375
msgid "Your Answers"
msgstr "Tu respuestas"

#: /View/Results/view.ctp:384
msgid "Solution"
msgstr "Solución"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Unbookmark"
msgstr "Unmarcador"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Bookmark"
msgstr "Marcador"

#: /View/Results/view.ctp:426
msgid "Compare Report For"
msgstr "Comparar Informe Para"

#: /View/Results/view.ctp:432;493
msgid "Total Ques."
msgstr "pregunta total"

#: /View/Results/view.ctp:436;497
msgid "Maximum Marks"
msgstr "marcas máximos"

#: /View/Results/view.ctp:440;501
msgid "Attempted Ques."
msgstr "pregunta intento"

#: /View/Results/view.ctp:444;505
msgid "Unattempted Ques."
msgstr "pregunta Unattempted"

#: /View/Results/view.ctp:448;509
msgid "Correct Ques."
msgstr "correcto pregunta"

#: /View/Results/view.ctp:452;513
msgid "Incorrect Ques."
msgstr "pregunta incorrecta"

#: /View/Results/view.ctp:470;533
msgid "Percentile"
msgstr "percentil"

#: /View/Results/view.ctp:519
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:10
msgid "This is to certify that"
msgstr "Esto es para certificar que"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:11
msgid "has succesfully completed the"
msgstr "ha completado con éxito la"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:12
msgid "in course program offered by"
msgstr "en el supuesto programa ofrecido por"

#: /View/Users/login.ctp:4
msgid "Student Login"
msgstr "Acceso de estudiante"

#: /View/Users/login.ctp:23
msgid "Sign In"
msgstr "Registrarse"

#: /View/Users/login.ctp:29
msgid "Forgot Passwocrd"
msgstr "Se te olvidó tu contraseña"

#: /View/Users/login.ctp:33
msgid "New User? Create Account"
msgstr "¿Nuevo usuario? Crear una cuenta"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:219
msgid "Engine is not loaded"
msgstr "El motor no está cargado"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:291
msgid "Pdf engine \"%s\" not found"
msgstr "motor pdf \"%s\" no encontrado"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:294
msgid "Pdf engines must extend \"AbstractPdfEngine\""
msgstr "pdf motores deben extenderse \"Resumen PDF Engine\""

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:311
msgid "Crypto is not loaded"
msgstr "Crypto no está cargado"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:318
msgid "Pdf crypto \"%s\" not found"
msgstr "Pdf cripto \"%s\" no se ha encontrado"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:321
msgid "Crypto engine must extend \"AbstractPdfCrypto\""
msgstr "motor de cifrado, debe extenderse \"Resumen PDF Crypto\""

#: /Plugin/CakePdf/View/PdfView.php:64
msgid "Controller attribute $pdfConfig is not correct or missing"
msgstr "atributo de controlador $pdfConfig no es correcta o desaparecidos"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:41
msgid "-> Testing :url"
msgstr "-> Pruebas :url"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:67
msgid "Total Requests made: :requests"
msgstr "Las solicitudes totales made: :requests"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:68
msgid "Total Time elapsed: :duration (seconds)"
msgstr "Tiempo Total elapsed: :duration (segundos)"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:72
msgid "Requests/Second: :rps req/sec"
msgstr "Requests/Second: :rps req/sec"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:76
msgid "Average request time: :average-time seconds"
msgstr "solicitud de la media time: :average-time seconds"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:80
msgid "Standard deviation of average request time: :std-dev"
msgstr "desviación estándar de la media solicitud time: :std-dev"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:84
msgid "Longest/shortest request: :longest sec/:shortest sec"
msgstr "Longest/shortest request: :longest sec/:shortest sec"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:134
msgid ""
"Allows you to obtain some rough benchmarking statisticsabout a fully "
"qualified URL."
msgstr ""
"Permite obtener algunas estadísticas de evaluación comparativa aproximada "
"acerca de una dirección URL completa."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:139
msgid "The URL to request."
msgstr "La URL para solicitar."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:144
msgid "Number of iterations to perform."
msgstr "Número de iteraciones a realizar."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:148
msgid ""
"Maximum total time for all iterations, in seconds.If a single iteration "
"takes more than the timeout, only one request will be made"
msgstr ""
"tiempo total máximo para todas las iteraciones, en seconds.If una sola "
"iteración necesita algo más que el tiempo de espera, se hará una sola "
"solicitud"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:152
msgid ""
"Example Use: `cake benchmark --n 10 --t 100 http://localhost/testsite`. "
"<info>Note:</info> this benchmark does not include browser render times."
msgstr ""
"ejemplo uso: `cake benchmark --n 10 --t 100 http://localhost/testsite`. "
"<info>Note:</info> este punto de referencia no incluye los tiempos de render "
"navegador."

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:159
msgid "Component initialization"
msgstr "componente de inicialización"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:281
msgid "Controller action"
msgstr "acción del controlador"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:284
msgid "Controller action start"
msgstr "inicio de acción del controlador"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:304
msgid "Processing toolbar state"
msgstr "estado de la barra de herramientas de procesamiento"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:327
msgid "Processing toolbar data"
msgstr "barra de herramientas de procesamiento de datos"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:362
msgid "Controller render start"
msgstr "Controlador render inicio"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:446
msgid "Could not load DebugToolbar panel %s"
msgstr "No se pudo cargar paneles barra de depuración"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/DebugTimer.php:128
msgid "Core Processing (Derived from $_SERVER[\"REQUEST_TIME\"])"
msgstr "Procesamiento de núcleo (Derived from $_SERVER[\"REQUEST_TIME\"])"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:310
msgid "Headers already sent in %s on line %s. Cannot send log data to FirePHP."
msgstr ""
"Cabeceras ya enviado en %s en la línea%s. No se pueden enviar los datos de "
"registro a FirePHP."

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:331
msgid "Incorrect parameter count for FireCake::fb()"
msgstr "recuento de parámetro incorrecto FireCake::fb()"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:410
msgid "Maximum number (99,999) of messages reached!"
msgstr "número máximo (99.999) de los mensajes ha llegado!"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/debug_toolbar.ctp:23
msgid "There are no active panels. You must enable a panel to see its output."
msgstr "No hay paneles activos. Debe habilitar un panel para ver su salida."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:20
msgid "App Constants"
msgstr "App Constantes"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:36
msgid "CakePHP Constants"
msgstr "Constantes CakePHP"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:52
msgid "PHP Environment"
msgstr "PHP para el Medio Ambiente"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:70
msgid "Hidef Environment"
msgstr "De alta definición para el Medio Ambiente"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:19
msgid "Request History"
msgstr "Historial de solicitudes"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:21
msgid "No previous requests logged."
msgstr "No hay solicitudes anteriores registradas."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:23
msgid "previous requests available"
msgstr "solicitudes anteriores disponibles"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:25
msgid "Restore to current request"
msgstr "Restaurar a la solicitud actual"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/include_panel.ctp:19
msgid "Included Files"
msgstr "archivos incluidos"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:19
msgid "Logs"
msgstr "Registros"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:38
msgid "There were no log entries made this request"
msgstr "No hubo entradas de registro realizadas esta solicitud"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:19
msgid "Request"
msgstr "Solicitud"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:27
msgid "No post data."
msgstr "No hay datos de correos."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:36
msgid "No querystring data."
msgstr "No hay datos de cadena de consulta."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:49
msgid "Current Route"
msgstr "ruta actual"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/session_panel.ctp:19
msgid "Session"
msgstr "Sesión"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:24
msgid "Sql Logs"
msgstr "Registros SQL"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:39
msgid "No query logs when debug < 2."
msgstr "No se consultan los registros de depuración cuando< 2."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:41
msgid "No query logs."
msgstr "No hay registros de consultas."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:45
msgid "Total Time: %s ms <br />Total Queries: %s queries"
msgstr "Total Time: %s ms <br />Total Queries: %s queries"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:54
msgid "Query Explain:"
msgstr "Query Explain:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:57
msgid "Click an \"Explain\" link above, to see the query explanation."
msgstr ""
"Haga clic y \"Explicar\" enlace de arriba, para ver la explicación de la "
"consulta."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:63
msgid "No active database connections"
msgstr "No hay conexiones de base de datos activas"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:35
msgid "Memory"
msgstr "Memoria"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:38
msgid "Peak Memory Use"
msgstr "Usar la memoria de picos"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42
msgid "Memory use"
msgstr "uso de memoria"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:55
msgid "Timers"
msgstr "temporizadores"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:57
msgid "%s (ms)"
msgstr "%s (ms)"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:58
msgid "Total Request Time:"
msgstr "Tiempo total de Solicitud:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:67
msgid "Time in ms"
msgstr "Tiempo en ms"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:68
msgid "Graph"
msgstr "Grafico"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/variables_panel.ctp:19
msgid "View Variables"
msgstr "Ver Variables"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:45
msgid "Rendering View"
msgstr "Ver renderizado"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:60
msgid "Rendering %s"
msgstr "Representación %s"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:86
msgid "View render complete"
msgstr "Ver rendir completa"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/HtmlToolbarHelper.php:226
msgid "Explain"
msgstr "Explique"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/SimpleGraphHelper.php:80
msgid "Starting %sms into the request, taking %sms"
msgstr "Comenzando %sms en la solicitud, teniendo %sms"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/TidyHelper.php:99
msgid "No markup errors found"
msgstr "No se encontraron errores de marcado"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/ToolbarHelper.php:189
msgid "maybe slow"
msgstr "tal vez lenta"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/WhitespaceShell.php:90
msgid "Absolute path or relative to APP."
msgstr "ruta absoluta o relativa al APP."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:260
msgid "An error occured while getting the status of your account."
msgstr "Se ha producido un error al obtener el estado de su cuenta."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:313;361
msgid "There was an error while connecting to Paypal"
msgstr "Hubo un error al conectar con PayPal"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:316
msgid "There was a problem initiating the transaction, please try again."
msgstr ""
"Hubo un problema al iniciar la transacción, por favor intente de nuevo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:364
msgid "There was a problem getting your details, please try again."
msgstr "Hubo un problema para conseguir sus datos, por favor intente de nuevo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:418
msgid "There was an error completing the payment"
msgstr "Hubo un error al completar el pago"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:421
msgid "There was a problem processing the transaction, please try again."
msgstr ""
"Hubo un problema al procesar la transacción, por favor intente de nuevo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:455
msgid "There was an error processing the card payment"
msgstr "Hubo un error al procesar el pago con tarjeta"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:458
msgid "There was a problem processing your card, please try again."
msgstr "Hubo un problema al procesar su tarjeta, por favor intente de nuevo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:492
msgid "There was an error processing the the refund"
msgstr "Hubo un error al procesar el reembolso"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:495
msgid "A problem occurred during the refund process, please try again."
msgstr ""
"Un problema ocurrido durante el proceso de reembolso, por favor intente de "
"nuevo."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:538;582;617
msgid "There was an problem communicating with the payment gateway"
msgstr "Había un problema de comunicación con la pasarela de pago"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:601
msgid "Missing client id/secret"
msgstr "Falta el identificación de cliente / secreta"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:644;733
msgid "Must specify an expiry date"
msgstr "Debe especificar una fecha de caducidad"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:649;738
msgid "Must include a M and Y in expiry date"
msgstr "Debe incluir una M e Y en la fecha de caducidad"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:657
msgid "Invalid expiry date"
msgstr "fecha de caducidad no válido"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:663
msgid "Invalid card number"
msgstr "número de tarjeta invalido"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:667
msgid "Invalid CVV2 number"
msgstr "número CVV2 no válido"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:673
msgid "Invalid card type"
msgstr "número"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:715
msgid "Could not detect client IP address"
msgstr "No se pudo detectar la dirección IP del cliente"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:719
msgid "Not a valid credit card number"
msgstr "No es un número de tarjeta de crédito válida"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:724
msgid "You must include the 3 digit security number"
msgstr "Debe incluir el número de seguridad de 3 dígitos"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:729
msgid "Must specify an \"amount\" to charge"
msgstr "Debe especificar una \"cantidad\" para cargar"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:777
msgid "You must pass a valid order array"
msgstr "Debe pasar una matriz de orden válida"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:780
msgid "Valid \"return\" and \"cancel\" urls must be provided"
msgstr ""
"Válida \"retorno\" y \"Cancelar\" se deben proporcionar las direcciones URL"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:783
msgid "You must provide a currency code"
msgstr "Debe proporcionar un código de moneda"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:836
msgid "Original PayPal Transaction ID is required"
msgstr "Se requiere identificación de la transacción original PayPal"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:841
msgid "Must specify an \"amount\" to refund"
msgstr "Debe especificar una \"cantidad\" a la devolución"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:845
msgid "You must specify a refund type, such as Full or Partial"
msgstr "Debe especificar un tipo de reembolso, tales como Total o Parcial"

#: /Plugin/Upload/Model/Behavior/UploadBehavior.php:301
msgid "File was not downloaded."
msgstr "El archivo no se ha descargado."

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/ArchiveComponent.php:156
msgid "No %s found for that date range"
msgstr "No se encontró %s para ese rango de fechas"

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/FormPreserverComponent.php:77
msgid "Your form data is preserved you'll be redirected to it after login."
msgstr ""
"Sus datos de forma se preserva será redireccionado a él después de inicio de "
"sesión."

#: /Plugin/Utils/Error/EmailErrorHandler.php:117
msgid "Error notification from %s"
msgstr "Notificación de error de %s"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:59
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:60
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:61
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:62
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:63
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:64
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:65
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:66
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:67
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua and Barbuda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:68
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:69
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:70
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:71
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:72
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:73
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:74
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:75
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:76
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:77
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:78
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:79
msgid "Belgium"
msgstr "Belgium"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:80
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:81
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:82
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:83
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:84
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:85
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia and Herzegovina"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:86
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:87
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Island"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:88
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:89
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:90
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:91
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:92
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:93
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:94
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:95
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:96
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:97
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:98
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:99
msgid "Central African Republic"
msgstr "Central African Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:100
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:101
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:102
msgid "China"
msgstr "China"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:103
msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Island"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:104
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:105
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:106
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:107
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:108
msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
msgstr "Congo, the Democratic Republic of the"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:109
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:110
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:111
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Cote D'Ivoire"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:112
msgid "Croatia"
msgstr "Croatia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:113
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:114
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:115
msgid "Czech Republic"
msgstr "Czech Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:116
msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:117
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:118
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:119
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:120
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:121
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:122
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:123
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:124
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:125
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:126
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:127
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:128
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:129
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:130
msgid "Finland"
msgstr "Finland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:131
msgid "France"
msgstr "France"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:132
msgid "French Guiana"
msgstr "French Guiana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:133
msgid "French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:134
msgid "French Southern Territories"
msgstr "French Southern Territories"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:135
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:136
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:137
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:138
msgid "Germany"
msgstr "Germany"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:139
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:140
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:141
msgid "Greece"
msgstr "Greece"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:142
msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:143
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:144
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:145
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:146
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:147
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:148
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:149
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:150
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:151
msgid "Heard Island and Mcdonald Islands"
msgstr "Heard Island and Mcdonald Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:152
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Holy See (Vatican City State)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:153
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:154
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:155
msgid "Hungary"
msgstr "Hungary"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:156
msgid "Iceland"
msgstr "Iceland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:157
msgid "India"
msgstr "India"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:158
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:159
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr "Iran, Islamic Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:160
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:161
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:162
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:163
msgid "Italy"
msgstr "Italy"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:164
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:165
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:166
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:167
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:168
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:169
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:170
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr "Korea, Democratic People's Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:171
msgid "Korea, Republic of"
msgstr "Korea, Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:172
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:173
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:174
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Lao People's Democratic Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:175
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:176
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:177
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:178
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:179
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:180
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:181
msgid "Lithuania"
msgstr "Lithuania"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:182
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:183
msgid "Macao"
msgstr "Macao"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:184
msgid "Macedonia, the Former Yugoslav Republic of"
msgstr "Macedonia, the Former Yugoslav Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:185
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:186
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:187
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:188
msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:189
msgid "Mali"
msgstr "Maldives"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:190
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:191
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:192
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:193
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:194
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:195
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:196
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:197
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Micronesia, Federated States of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:198
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "Moldova, Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:199
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:200
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:201
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:202
msgid "Morocco"
msgstr "Morocco"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:203
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:204
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:205
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:206
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:207
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:208
msgid "Netherlands"
msgstr "Netherlands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:209
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:210
msgid "New Caledonia"
msgstr "New Caledonia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:211
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:212
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:213
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:214
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:215
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:216
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Island"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:217
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:218
msgid "Norway"
msgstr "Norway"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:219
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:220
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:221
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:222
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Palestinian Territory, Occupied"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:223
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:224
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:225
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:226
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:227
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:228
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:229
msgid "Poland"
msgstr "Poland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:230
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:231
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:232
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:233
msgid "Reunion"
msgstr "Reunion"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:234
msgid "Romania"
msgstr "Romania"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:235
msgid "Russian Federation"
msgstr "Russian Federation"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:236
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:237
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:238
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts and Nevis"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:239
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:240
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre and Miquelon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:241
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:242
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:243
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:244
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome and Principe"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:245
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:246
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:247
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia and Montenegro"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:248
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:249
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:250
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:251
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:252
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:253
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:254
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:255
msgid "South Africa"
msgstr "South Africa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:256
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:257
msgid "Spain"
msgstr "Spain"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:258
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:259
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:260
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:261
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:262
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:263
msgid "Sweden"
msgstr "Sweden"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:264
msgid "Switzerland"
msgstr "Switzerland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:265
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Syrian Arab Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:266
msgid "Taiwan, Province of China"
msgstr "Taiwan, Province of China"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:267
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:268
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "Tanzania, United Republic of"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:269
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:270
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor-Leste"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:271
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:272
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:273
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:274
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad and Tobago"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:275
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:276
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:277
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:278
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:279
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:280
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:281
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:282
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:283
msgid "United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:284
msgid "United States"
msgstr "United States"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:285
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:286
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:287
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:288
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:289
msgid "Viet Nam"
msgstr "Viet Nam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:290
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Islands, British"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:291
msgid "Virgin Islands, U.s."
msgstr "Virgin Islands, U.S."

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:292
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis and Futuna"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:293
msgid "Western Sahara"
msgstr "Western Sahara"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:294
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:295
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:296
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:342
msgid "Invalid argument #1: %s is not a valid %s identifyer."
msgstr "Argumento no válido #1:%s no es un identificador válido% c."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/CsvImportBehavior.php:173
msgid "%s for Row %d failed to save."
msgstr "%s de la fila%d No se pudo guardar."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:48
msgid "You need to define at least one field to be toggleable."
msgstr "Es necesario definir al menos un campo para ser conmutable."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:69
msgid "The field %s is not in the list of toggleable fields."
msgstr "El campo %s no está en la lista de campos conmutable."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:73
msgid "The field %s does not have two toggleable states defined."
msgstr "El campo %s no tiene dos estados definidos conmutable."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:93
msgid "Invalid record"
msgstr "registro no válido"

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:235
#: /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:158
msgid "Server lipsum.com returns error code %s."
msgstr "Lipsum.com servidor devuelve el código de error %s."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:249;255
#: /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:170
msgid "Response from lipsum.com is empty or could not be decoded."
msgstr "Respuesta de lipsum.com está vacía o no se ha podido descodificar."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:290
#: /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:196
msgid "Connection to server lipsum.com failed. %s."
msgstr "La conexión al servidor no pudo lipsum.com. %s."

#: /Plugin/search-master/Controller/Component/PrgComponent.php:402
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "Por favor, corrija los errores a continuación."

#: /View/Errors/error400.ctp:21 /View/Errors/error500.ctp:21
#: /View/Errors/missing_controller.ctp:21
#: /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:21
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: /View/Errors/error400.ctp:23 /View/Errors/missing_controller.ctp:23
msgid "The requested address %s was not found on this server."
msgstr "La dirección solicitada %s no se encontró en este servidor."

#: /View/Errors/error500.ctp:22
msgid "An Internal Error Has Occurred."
msgstr "Ha ocurrido un error interno."

#: /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:22
msgid "datasource configuration was not found"
msgstr "No se ha encontrado la configuración de fuente de datos"

#: /View/Layouts/error.ctp:19
msgid "CakePHP: the rapid development php framework"
msgstr "CakePHP: el rápido desarrollo de PHP marco"

#: /webroot/test.php:93
msgid "Debug setting does not allow access to this url."
msgstr "valor de depuración no permite el acceso a esta dirección URL."

#: /View/Exam/index/index.ctp:16
msgid "Add New Exam"
msgstr "Agregar nuevo examen"

#: /View/Exam/index/index.ctp:49
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: /View/Exam/index/index.ctp:35
msgid "Start & End Date"
msgstr "Fecha de inicio y fin"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Certification of Completion"
msgstr "Certificación de Finalización"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Click here to download excel file format"
msgstr "Haga clic aquí para descargar el formato de archivo de Excel"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to close this exam?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar esta tarea?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to re-activate this exam?"
msgstr "¿Está seguro, que desea volver a activar este examen?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Closed"
msgstr "Examen cerrado Desactivar examen"

#: /Menu Name
msgid "Results"
msgstr "Mis resultados"

#: /Menu Name
msgid "Configurations"
msgstr "configuraciones"

#: /Menu Name
msgid "General"
msgstr "General"

#: /Menu Name
msgid "Contents"
msgstr "Contenido"

#: /Menu Name
msgid "Email & SMS"
msgstr "Sin SMS para enviar"

#: /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Customer Support Service"
msgstr "para la documentación y el apoyo"

#: /View/Helps/index.ctp:8
msgid "Knowledge Base (for Documentation)"
msgstr "Base de conocimientos (para documentación)"

#: /View/Helps/index.ctp:9
msgid "Forum (24x7x)"
msgstr "Foro (24x7x)"

#: /View/Helps/index.ctp:10
msgid "Live Chat (For Sales & Billing Only)"
msgstr "Chat en vivo (para ventas y facturación únicamente)"

#: /View/Helps/index.ctp:11
msgid "Support (For Technical Support)"
msgstr "Apoyo (soporte técnico)"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "Visit Our Website"
msgstr "Visite nuestro sitio web:"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "for more documentation & Details"
msgstr "para más documentación y detalles"
