# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 16:06+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:04+0530\n"
"Language-Team: EMAIL@ADDRESS\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: yi\n"

#: /Config/elfinder.php:4
msgid "File Manager"
msgstr "טעקע מאַנאַגער"

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:38
msgid "You can find your result here."
msgstr "איר קענען געפֿינען דיין רעזולטאַט דאָ."

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:44 /Controller/ExamsController.php:319
msgid "Thanks for given the exam."
msgstr "דאַנק פֿאַר געגעבן די יגזאַם."

#: /Controller/AppController.php:189 /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Dashboard"
msgstr "דאַשבאָאַרד"

#: /Controller/AppController.php:190 /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:121 /View/Leaderboards/index.ctp:4 /View/Pages/home.ctp:54
msgid "Leader Board"
msgstr "פירער ברעט"

#: /Controller/AppController.php:191 /View/Exams/expired.ctp:5 /View/Exams/index.ctp:5 /View/Exams/purchased.ctp:5 /View/Exams/upcoming.ctp:5
msgid "My Exams"
msgstr "מיין עקסאַמס"

#: /Controller/AppController.php:192
msgid "My Result"
msgstr "מיין טאַכלעס"

#: /Controller/AppController.php:193
msgid "Group Performance"
msgstr "גרופּע פֿאָרשטעלונג"

#: /Controller/AppController.php:194
msgid "Payment"
msgstr "צאָלונג"

#: /Controller/AppController.php:195 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:1 /View/Transactionhistorys/index.ctp:13
msgid "Transaction History"
msgstr "טראַנסאַקטיאָן געשיכטע"

#: /Controller/AppController.php:196 /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:19 /View/Mails/index.ctp:20
msgid "Mailbox"
msgstr "בריווקאַסטן"

#: /Controller/AppController.php:197 /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:112 /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Help"
msgstr "הילף"

#: /Controller/AppController.php:198
msgid "Home"
msgstr "היים"

#: /Controller/AppController.php:199
msgid "Register"
msgstr "רעגיסטרירן"

#: /Controller/AppController.php:200 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2;13
msgid "Log In"
msgstr "קלאָץ אין"

#: /Controller/ContentsController.php:7;13 /Controller/ExamsController.php:43;49;55;97;103;124;290;332;394;401;468;474;480;490;497 /Controller/MailsController.php:89;94;119;160;190;215;247 /Controller/NewsController.php:7;13
#: /Controller/ProfilesController.php:37;60 /Controller/ResultsController.php:283;307 /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:15;22 /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:118;124;143;149
#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:122;151 /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:126;132 /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:44;82;122
#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:231;242;385;444;455;523;534;552;563;583 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:148 /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:244;262
#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:77;155 /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:126;132;145;151 /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:42;76
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:235;246;267;273;309;315 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:119;125;144;150
msgid "Invalid Post"
msgstr "אינוואליד פּאָסטן"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Feb"
msgstr "פעברואר"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Mar"
msgstr "פאַרשטערן"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Apr"
msgstr "אפריל"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "May"
msgstr "מייַ"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jun"
msgstr "יוני"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jul"
msgstr "יולי"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Aug"
msgstr "אויגוסט"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Sep"
msgstr "סעפטעמבער"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Oct"
msgstr "אקטאבער"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Nov"
msgstr "נאוועמבער"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Dec"
msgstr "דעצעמבער"

#: /Controller/DashboardsController.php:62;106 /Controller/GroupperformancesController.php:39 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:131 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:16 /View/Results/index.ctp:30 /View/Results/view.ctp:148;466;529
msgid "Percentage"
msgstr "פּראָצענט"

#: /Controller/DashboardsController.php:71
msgid "Month"
msgstr "מאָנאַט"

#: /Controller/DashboardsController.php:115
msgid "Exams"
msgstr "עקסאַמס"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:42
msgid "Email verified successfully"
msgstr "בליצפּאָסט וועריפיעד הצלחה"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:49
msgid "Invalid Verification Code"
msgstr "אינוואליד קאָנטראָל-קאָד"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:109 /Controller/RegistersController.php:111
msgid "A verification Code send to your Email inbox or Spam"
msgstr "א קאָנטראָל-קאָד שיקן צו אייער בליצפּאָסט ינבאָקס אָדער ספּאַם"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:115
msgid "Email Id already verified"
msgstr "בליצפּאָסט יד שוין וועריפיעד"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:122
msgid "Email Id not registered in system"
msgstr "בליצפּאָסט יד נישט רעגיסטרירט אין סיסטעם"

#: /Controller/ExamsController.php:147
msgid "You have attempted maximum exam."
msgstr "איר האָבן אַטטעמפּטעד מאַקסימום יגזאַם."

#: /Controller/ExamsController.php:265
msgid "You have attempted maximum number of questions in this subject"
msgstr "איר האָבן אַטטעמפּטעד מאַקסימום נומער פון שאלות אין דעם ונטערטעניק"

#: /Controller/ExamsController.php:314
msgid "You can find your result here"
msgstr "איר קענען געפֿינען דיין רעזולטאַט דאָ"

#: /Controller/ExamsController.php:439
msgid "Insufficient Amount."
msgstr "ניט גענוגיק סומע."

#: /Controller/ExamsController.php:508
msgid "1. The test instructions were "
msgstr "1. די פּראָבע ינסטראַקשאַנז זענען "

#: /Controller/ExamsController.php:509
msgid "2. Language of question was "
msgstr "2. שפּראַך פון קשיא איז "

#: /Controller/ExamsController.php:510
msgid "3. Overall test experience was "
msgstr "3. קוילעלדיק פּרובירן דערפאַרונג איז געווען "

#: /Controller/ExamsController.php:511
msgid "Any other feedback suggestion: "
msgstr "קיין אנדערע באַמערקונגען פאָרשלאָג: "

#: /Controller/ExamsController.php:514
msgid "Feedback has submitted successfully!"
msgstr "באַמערקונגען האט דערלאנגט הצלחה!"

#: /Controller/ExamsController.php:519
msgid "Feedback already submitted."
msgstr "באַמערקונגען שוין דערלאנגט."

#: /Controller/ForgotsController.php:17 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:17;145
msgid "Email id is not registered in system"
msgstr "בליצפּאָסט שייַן איז נישט רעגיסטרירט אין סיסטעם"

#: /Controller/ForgotsController.php:69 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:69
msgid "Your password reset link is sent to your registered email id"
msgstr "דיין פּאַראָל באַשטעטיק לינק איז געשיקט צו אייער רעגיסטרירט בליצפּאָסט שייַן"

#: /Controller/ForgotsController.php:91 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:91
msgid "Incorrect code"
msgstr "פאַלש קאָד"

#: /Controller/ForgotsController.php:115 /Controller/ProfilesController.php:88 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:121 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:284
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:345
msgid "Password Changed Successfully"
msgstr "שפּריכוואָרט טשאַנגעד הצלחה"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:49
msgid "My Performance"
msgstr "מיין פֿאָרשטעלונג"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:50
msgid "My Group performance"
msgstr "מיין גרופּע פאָרשטעלונג"

#: /Controller/InstallersController.php:11
msgid "Application already installed. Remove app/tmp/installed.txt to reinstall the application"
msgstr "אַפּפּליקאַטיאָן שוין אינסטאַלירן. אַראָפּנעמען אַפּ / טמפּ / ינסטאַללעד.טקסט צו ריינסטאַל די אַפּלאַקיישאַן"

#: /Controller/InstallersController.php:29;35;41
msgid "Unwriteable"
msgstr "ונווריטעאַבלע"

#: /Controller/InstallersController.php:31;37;43
msgid "Writeable"
msgstr "ווריטעאַבלע"

#: /Controller/InstallersController.php:63
msgid "Unfortunately! File Permission Error<br>Please goto app/Config/database.php is in writable mode."
msgstr "צום באַדויערן! טעקע דערלויבעניש טעות <br> ביטע גאָטאָ אַפּ / config / דאַטאַבאַסע.פפּ איז אין ווריטאַבלע מאָדע."

#: /Controller/InstallersController.php:104
msgid "A connection was successfully established with the server."
msgstr "אַ קשר איז געווען הצלחה געגרינדעט מיט די סערווירער."

#: /Controller/InstallersController.php:259
msgid "Could not connect to database. Please check the settings in app/Config/database.php and try again"
msgstr "קען נישט פאַרבינדן צו דייטאַבייס. ביטע טשעק די סעטטינגס אין אַפּ / config / דאַטאַבאַסע.פפּ און פּרובירן ווידער"

#: /Controller/InstallersController.php:280;289
msgid "Unfortunately! Folder Permission Error<br>Please tmp folder is in writable mode."
msgstr "צום באַדויערן! טעקע דערלויבעניש טעות <br> ביטע טמפּ טעקע איז אין ווריטאַבלע מאָדע."

#: /Controller/MailsController.php:83 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:104
msgid "Your Mail has been sent"
msgstr "אייער פּאָסט האט שוין געשיקט"

#: /Controller/MailsController.php:108 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129
msgid "Forwarded message"
msgstr "פאָרוואַרדעד אָנזאָג"

#: /Controller/MailsController.php:108 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:69 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:15
msgid "From"
msgstr "פון"

#: /Controller/MailsController.php:109 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:130 /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:20;53 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:239 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:76;144
#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:132 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:146 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:23;51
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:108 /View/Exams/view.ctp:39 /View/Mails/compose.ctp:17;19
msgid "Subject"
msgstr "ונטערטעניק"

#: /Controller/MailsController.php:153 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:185
msgid "The mail has been moved to the Trash"
msgstr "די פּאָסט האט שוין באווויגן צו די טראַש"

#: /Controller/MailsController.php:183 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:212
msgid "Your Mail has been deleted"
msgstr "אייער פּאָסט אויסגעמעקט"

#: /Controller/MailsController.php:209 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:235
msgid "The mail has been moved to the Inbox"
msgstr "די פּאָסט האט שוין צום אינבאקס"

#: /Controller/MailsController.php:236 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:259
msgid "The mail has been marked as Read"
msgstr "די פּאָסט האט שוין אנגעצייכנט ווי לייענען"

#: /Controller/MailsController.php:240 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:263
msgid "The mail has been marked as Unread"
msgstr "די פּאָסט האט שוין אנגעצייכנט ווי ונרעאַד"

#: /Controller/PaymentsController.php:16
msgid "Paypal Payment not set"
msgstr "Paypal צאָלונג ניט שטעלן"

#: /Controller/PaymentsController.php:34
msgid "Payment Cancel"
msgstr "צאָלונג באָטל מאַכן"

#: /Controller/PaymentsController.php:52;105
msgid "Wallet Payment"
msgstr "וואַללעט צאָלונג"

#: /Controller/PaymentsController.php:74
msgid "Try again! Can not connect to paypal"
msgstr "פּרובירן ווידער! קענען ניט פאַרבינדן צו PayPal"

#: /Controller/PaymentsController.php:79 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:381
msgid "Invalid Amount"
msgstr "אינוואליד אַמאָונט"

#: /Controller/PaymentsController.php:131
msgid "Payment already done"
msgstr "צאָלונג שוין געטאן"

#: /Controller/PaymentsController.php:147
msgid "Payment not done"
msgstr "צאָלונג ניט געטאן"

#: /Controller/PaymentsController.php:127
msgid "Payment successfully! Amount %s added in your wallet "
msgstr "צאָלונג הצלחה! סומע %s צוגעגעבן אין דיין בייַטל "

#: /Controller/ProfilesController.php:45
msgid "Profile Updated Successfully"
msgstr "פּראָפיל ופּדאַטעד הצלחה"

#: /Controller/ProfilesController.php:68
msgid "Photo Updated Successfully"
msgstr "Photo ופּדאַטעד הצלחה"

#: /Controller/ProfilesController.php:93 /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:350
msgid "Invalid Password"
msgstr "אינוואליד פּאַראָל"

#: /Controller/RegistersController.php:118
msgid "Please select any group"
msgstr "ביטע סעלעקטירן קיין גרופּע"

#: /Controller/RegistersController.php:129
msgid "Invalid Security Code"
msgstr "אינוואליד סעקוריטי קאָוד"

#: /Controller/ResultsController.php:133;178 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:206;229
msgid "Score"
msgstr "כעזשבן"

#: /Controller/ResultsController.php:142;188 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:239 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:40;126 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:178
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:164 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:7 /View/Results/attemptedpapers.ctp:17 /View/Results/view.ctp:380
msgid "Max Marks"
msgstr "מאַקס מאַרקס"

#: /Controller/ResultsController.php:143;187 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:238 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:41;127 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:176
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:162 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:8 /View/Results/attemptedpapers.ctp:15 /View/Results/index.ctp:29
#: /View/Results/view.ctp:117;147;381
msgid "Marks Scored"
msgstr "מאַרקס סקאָרד"

#: /Controller/ResultsController.php:153;166;214
msgid "Subject Wise Time Taken"
msgstr "ונטערטעניק קלוג Time Taken"

#: /Controller/ResultsController.php:177
msgid "Student Performance"
msgstr "תּלמיד פֿאָרשטעלונג"

#: /Controller/ResultsController.php:192 /View/Results/view.ctp:57
msgid "Correct Question"
msgstr "ריכטיק פֿרעג"

#: /Controller/ResultsController.php:193 /View/Results/view.ctp:59;116;146
msgid "Incorrect Question"
msgstr "פאַלש פֿרעג"

#: /Controller/ResultsController.php:194 /View/Results/view.ctp:67
msgid "Right Marks"
msgstr "רעכט מאַרקס"

#: /Controller/ResultsController.php:195 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:110 /View/Exams/start.ctp:19 /View/Results/view.ctp:69;117;147
msgid "Negative Marks"
msgstr "נעגאַטיוו מאַרקס"

#: /Controller/ResultsController.php:265
msgid "Percentage(%) in Exam"
msgstr "פּראָצענט (%) אין עקסאַם"

#: /Controller/ResultsController.php:274
msgid "Percentage(%)"
msgstr "פּראָצענט (%)"

#: /Controller/ResultsController.php:318
msgid "st"
msgstr "סט"

#: /Controller/ResultsController.php:320
msgid "nd"
msgstr "נד"

#: /Controller/ResultsController.php:322
msgid "rd"
msgstr "רד"

#: /Controller/ResultsController.php:324
msgid "th"
msgstr "טה"

#: /Controller/ResultsController.php:244;253
msgid "You %s"
msgstr "איר %s"

#: /Controller/ResultsController.php:247
msgid "Topper %s"
msgstr "טאָפּפּער %s"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422 /View/Mails/compose.ctp:13
msgid "Administrator"
msgstr "אַדמיניסטראַטאָר"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Payment Gateway"
msgstr "צאָלונג גייטוויי"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Pay Exam"
msgstr "באַצאָלן עקסאַם"

#: /Controller/UsersController.php:30
msgid "Your account has expired. Please contact administrator"
msgstr "דיין חשבון האט אויסגעגאנגען. ביטע קאָנטאַקט אַדמיניסטראַטאָר"

#: /Controller/UsersController.php:37
msgid "You have been logged in successfully"
msgstr "איר האָבן שוין לאָגד אין הצלחה"

#: /Controller/UsersController.php:44
msgid "Your email not verified! Please click on link sent to your email inbox or spam"
msgstr "אייער בליצפּאָסט נישט וועריפיעד! ביטע גיט אויף לינק געשיקט צו אייער בליצפּאָסט ינבאָקס אָדער ספּאַם"

#: /Controller/UsersController.php:58 /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:304
msgid "Incorrect username/password"
msgstr "פאַלש נאמען / פּאַראָל"

#: /Controller/UsersController.php:67
msgid "You have been logged out successfully"
msgstr "איר האָבן שוין לאָגד אויס הצלחה"

#: /Controller/UsersController.php:51
msgid "You are %s Member! Please contact administrator"
msgstr "איר זענט %s מיטגליד! ביטע קאָנטאַקט אַדמיניסטראַטאָר"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:14 /View/Helper/FunctionHelper.php:45
msgid "Hours"
msgstr "אַורז"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:20 /View/Helper/FunctionHelper.php:51
msgid "Mins"
msgstr "מינס"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:26;28 /View/Helper/FunctionHelper.php:57;59
msgid "Sec"
msgstr "סעק"

#: /Model/Result.php:169
msgid "Grand Total"
msgstr "דער לעצטער סך - הכול"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:93
msgid "Your Question has been added for exam"
msgstr "דיין קשיא האט שוין צוגעלייגט פֿאַר יגזאַם"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:113
msgid "Your Question has been deleted for exam"
msgstr "דיין קשיא איז געווארן אויסגעמעקט פֿאַר יגזאַם"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdminAppController.php:86
msgid "No Permission"
msgstr "ניט קיין דערלויבעניש"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:36;71
msgid "Advertisement has been saved"
msgstr "אַדווערטייזמאַנט האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:62;73 /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:53;64 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:128;141 /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:55;66 /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:32;43 /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:32;43 /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:122;129
#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:61;72 /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:51;62 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:133;146;365
#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:106;121 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:116;127;245;250
msgid "Invalid post"
msgstr "אינוואליד פּאָסטן"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:101
msgid "Advertisement has been deleted"
msgstr "אַדווערטייזמאַנט האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:160 /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:162 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:326 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:161
msgid "Photo Changed Successfully"
msgstr "Photo טשאַנגעד הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:29;85 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:235 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:221 /View/Exams/start.ctp:211 /View/Exams/submit.ctp:20
msgid "Not Attempted"
msgstr "ניט אַטטעמפּטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:70
msgid "Marks Updated"
msgstr "מאַרקס ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:104
msgid "Successfully Finalize"
msgstr "הצלחה פינאַליזע"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:132
msgid "Successfully Closed Exam"
msgstr "הצלחה קלאָוזד עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "English"
msgstr "ענגליש"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "French"
msgstr "פראנצויזיש"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:139 /Plugin/Admin/Controller/EmailsettingsController.php:24 /Plugin/Admin/Controller/SmssettingsController.php:17
msgid "Your Setting has been saved"
msgstr "אייער באַשטעטיקן האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:47
msgid "Page Added Successfully"
msgstr "בלאַט צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:81
msgid "Pages updated Successfully"
msgstr "בלעטער ופּדאַטעד הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:111
msgid "Page has been deleted"
msgstr "בלאט איז געווארן אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:143
msgid "Page has been Unpublished"
msgstr "דער בלאט איז געווארן ונפּובלישעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:148
msgid "Page has been Published"
msgstr "דער בלאט איז געווארן ארויס"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:159 /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:43 /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:43
msgid "Something wrong"
msgstr "עפּעס קאַליע"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:38
msgid "Currency has been saved"
msgstr "קראַנטקייַט האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:58
msgid "Currency has been deleted"
msgstr "קראַנטקייַט האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:87
msgid "Student Details"
msgstr "תּלמיד דעטאַילס"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:102 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Active"
msgstr "אַקטיוו"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:103 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37
msgid "Pending"
msgstr "פּענדינג"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:104 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Suspend"
msgstr "ופהענגען"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:115 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:460
msgid "Pass"
msgstr "פאָרן"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:116 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:461
msgid "Fail"
msgstr "פאַרלאָזן"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:117 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:462
msgid "Absent"
msgstr "ניטאָ"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:135 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:480
msgid "Student"
msgstr "טאַלמיד"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:158 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:503
msgid "Passing %age"
msgstr "פּאַססינג %a גע"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:159 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:504
msgid "Average %age"
msgstr "דורכשניטלעך %a גע"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:215
msgid "Question Count"
msgstr "קשיא גראף"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:226 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:172 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:147 /View/Exams/view.ctp:40
msgid "Total Question"
msgstr "גאַנץ פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:235
msgid "Question Bank Difficulty Wise"
msgstr "קשיא באַנק שוועריקייט קלוג"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:251
msgid "Easy"
msgstr "גרינג"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:252
msgid "Medium"
msgstr "מיטל"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:253
msgid "Hard"
msgstr "שווער"

#: /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:51 /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:51 /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:51
msgid "Name has been updated"
msgstr "נאמען האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:38;76
msgid "Email template has been saved"
msgstr "בליצפּאָסט טעמפּלאַטע האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:107
msgid "Email template has been deleted"
msgstr "בליצפּאָסט טעמפּלאַטע האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:61;154
msgid "End Date is not less than Start date"
msgstr "סוף טאָג איז ניט ווייניקער ווי אָנהייב טאָג"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:65;160 /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:81;152 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:157 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:133
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:142
msgid "Please Select any group"
msgstr "ביטע סעלעקט קיין גרופּע"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:69
msgid "Please Add Subject To Exam"
msgstr "ביטע לייגן אונטער צו עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:106
msgid "Exam has been saved. Add questions in exam"
msgstr "עקסאַם האט שוין געראטעוועט. לייג צו שאלות אין יגזאַם"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:111
msgid "Exam has been saved"
msgstr "עקסאַם האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:181
msgid "Exam has been updated"
msgstr "עקסאַם האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:215
msgid "Exam has been deleted"
msgstr "עקסאַם איז געווארן אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:303 /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:213;264 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:81;146 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:158
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:173 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:112
msgid "Difficulty Level"
msgstr "שוועריקייט מדרגה"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:347
msgid "Subject Wise Question Count"
msgstr "ונטערטעניק קלוג פֿרעג גראף"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:392
msgid "Exam sucessfully inactivated"
msgstr "עקסאַם סוסעסספוללי ינאַקטיוואַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:398
msgid "Exam sucessfully activated"
msgstr "עקסאַם סוסעסספוללי אַקטיווייטיד"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:689
msgid "There are no question added!"
msgstr "עס זענען קיין קשיא צוגעגעבן!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:190
msgid "Your username is sent to your registered email id"
msgstr "אייער נאמען איז געשיקט צו אייער רעגיסטרירט בליצפּאָסט שייַן"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:40
msgid "Group Added Successfully"
msgstr "גרופּע צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:74
msgid "Group has been saved"
msgstr "גרופּע האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:105
msgid "Group has been deleted"
msgstr "גרופּע האט שוין אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:111
msgid "Delete subject first"
msgstr "דיליט ונטערטעניק ערשטער"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:37;72
msgid "Help content has been saved"
msgstr "הילף צופרידן האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:104
msgid "Help content has been deleted"
msgstr "הילף צופרידן האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:44
msgid "Questions imported successfully"
msgstr "פֿראגן ימפּאָרטיד הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:49 /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:46
msgid "File not uploaded"
msgstr "טעקע ניט ופּלאָאַדעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:55 /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:52
msgid "Only CSV File supported"
msgstr "בלויז קסוו טעקע שטיצט"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:61 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:241
msgid "Please Select Subject"
msgstr "ביטע סעלעקטירן ענין"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:67
msgid "Please Select any Group"
msgstr "ביטע סעלעקט קיין גרופּע"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:41
msgid "Students imported successfully"
msgstr "סטודענטן ימפּאָרטיד הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:58
msgid "Please Select Group"
msgstr "ביטע סעלעקט גרופּע"

#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:109
msgid "Student Email not found"
msgstr "תּלמיד בליצפּאָסט ניט געפֿונען"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:37;73
msgid "News has been saved"
msgstr "נייַעס האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:104
msgid "News has been deleted"
msgstr "נייַעס האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:18
msgid "Paypal Payment Setting has been saved"
msgstr "Paypal צאָלונג באַשטעטיקן האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:24
msgid "Setting Problem"
msgstr "באַשטעטיקן פּראָבלעם"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:69;140
msgid "Please Choose the Correct answer"
msgstr "ביטע טשאָאָסע די ריכטיק ענטפֿערן"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:73;144
msgid "Please select true or false"
msgstr "ביטע סעלעקטירן אמת אָדער פאַלש"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:77;148
msgid "Please fill blank space"
msgstr "ביטע פּלאָמבירן ליידיק אָרט"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:95
msgid "Question added to bank successfully"
msgstr "קשיא אַדדעד צו באַנק הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:191
msgid "Question has been updated"
msgstr "קשיא האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:226
msgid "Question has been deleted"
msgstr "קשיא האט שוין אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:231 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:196
msgid "Delete exam first!"
msgstr "דיליט יגזאַם ערשטער!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:91
msgid "Question Difficulty Level"
msgstr "קשיא שוועריקייט מדרגה"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:108
msgid "Performance"
msgstr "פאָרשטעלונג"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:213
msgid "Candidate Marks Distribution"
msgstr "קאַנדידאַט מאַרקס דיסטריבוטיאָן"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:217
msgid "Max Marks Distribution"
msgstr "מאַקס מאַרקס דיסטריבוטיאָן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:27 /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:27
msgid "Please select any type in the list"
msgstr "ביטע סעלעקטירן קיין טיפּ אין דער רשימה"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:31
msgid "Please type any email"
msgstr "ביטע דרוקן קיין email"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:82
msgid "Email has been sent"
msgstr "בליצפּאָסט האט געשיקט געווארן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:87
msgid "No email to send"
msgstr "קיין אימעיל צו שיקן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:31
msgid "Please type any name"
msgstr "ביטע דרוקן קיין נאָמען"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:73
msgid "Sms has been sent"
msgstr "SMS איז געשיקט געווארן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:78
msgid "No sms to send"
msgstr "קיין SMS צו שיקן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:14
msgid "Signature has been saved"
msgstr "סיגנאַטורע האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:38
msgid "Signature has been deleted"
msgstr "כסימע איז געווארן אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:39;80
msgid "Slide has been saved"
msgstr "סלייד האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:111
msgid "Slide has been deleted"
msgstr "סלייד האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:36;70
msgid "SMS template has been saved"
msgstr "SMS טעמפּלאַטע האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:102
msgid "SMS template has been deleted"
msgstr "SMS טעמפּלאַטע האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:111
msgid "Student added Successfully"
msgstr "תּלמיד צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:117 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:70;92
msgid "Please Select atleast one group"
msgstr "ביטע סעלעקטירן אַטלעאַסט איינער גרופּע"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:185
msgid "Student has been updated"
msgstr "תּלמיד האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:218
msgid "Student has been deleted"
msgstr "תּלמיד האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:377
msgid "Student Wallet has been updated"
msgstr "תּלמיד וואַללעט האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:60;86
msgid "Subject Added Successfully"
msgstr "ענין צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:65
msgid "Subject already exist"
msgstr "ענין שוין עקסיסטירן"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:155
msgid "Subject has been updated"
msgstr "ענין האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:191
msgid "Subject has been deleted"
msgstr "ענין האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:37
msgid "Testimonial has been saved"
msgstr "טעסטימאָניאַל האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:71
msgid "Testimonial has been updated"
msgstr "טעסטימאָניאַל האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:102
msgid "Testimonial has been deleted"
msgstr "טעסטימאָניאַל האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:97
msgid "User Added Successfully"
msgstr "אַוואַטאַר צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:168
msgid "User has been updated"
msgstr "באַניצער האט שוין ופּדאַטעד"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:200
msgid "User has been deleted"
msgstr "באַניצער האט שוין אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:268
msgid "Permission update successfully"
msgstr "דערלויבעניש דערהייַנטיקן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:297
msgid "You have been logged in Successfully"
msgstr "איר האָבן שוין לאָגד אין הצלחה"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:321
msgid "You have been logged out"
msgstr "איר האָבן שוין לאָגד אויס"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:372
msgid "Level User has been saved"
msgstr "מדרגה באַניצער האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:394
msgid "Level user has been deleted"
msgstr "מדרגה באַניצער האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:14
msgid "Logo has been saved"
msgstr "לאָגאָ האט שוין געראטעוועט"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:38
msgid "Logo has been deleted"
msgstr "לאָגאָ האט אויסגעמעקט"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:10
msgid "Add Questions"
msgstr "לייג צו פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:212;257 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:145 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:45
msgid "Question Type"
msgstr "קשיא טיפּע"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:25;85 /View/Elements/pagination.ctp:36
msgid "Search"
msgstr "זוכן"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:130
msgid "Reset"
msgstr "באַשטעטיק"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:36;80
msgid "Add To Exam"
msgstr "לייג צו עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:37;78
msgid "Delete To Exam"
msgstr "דיליט צו עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:22
msgid "Back To Exam"
msgstr "צוריק צו עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:122 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:18 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:18 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:32
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:103
msgid "#"
msgstr "#"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:54 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:84 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:91 /View/Exams/view.ctp:10 /View/Helper/FunctionHelper.php:105
msgid "Type"
msgstr "טיפּ"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:55
msgid "Body of Question"
msgstr "גוף פון פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:56 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:33 /View/Results/view.ctp:184
msgid "Level"
msgstr "גלייַך"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:57 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:163 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:147 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:161
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:108 /View/Helper/FunctionHelper.php:84 /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Marks"
msgstr "מאַרקס"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:58 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:36;50 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:33;43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:53;65 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:44;130 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:36;48
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:41;57 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:37;54
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:19;28 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:40;57 /View/Helper/FunctionHelper.php:110 /View/Results/index.ctp:32
msgid "Action"
msgstr "קאַמף"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:2
msgid "Add Advertisement"
msgstr "לייג צו אַדווערטייזמאַנט"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:32
msgid "Advertisement Name"
msgstr "אַדווערטייזמאַנט נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:29;31 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:14;16 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:33
msgid "Ordering"
msgstr "אָרדערינג"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:23;25
msgid "URL"
msgstr "URL:"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:29
msgid "URL Type"
msgstr "URL: טיפּע"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "Internal"
msgstr "ינערלעך"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "External"
msgstr "פונדרויסנדיק"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:35
msgid "URL Target"
msgstr "URL: טאַרגעט"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_self"
msgstr "_סעלף"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_blank"
msgstr "_בלאַנק"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:36
msgid "Upload Image (350*260)"
msgstr "צופֿעליקער בילד (350 * 260)"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:71 /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:221
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:163
#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:63 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:14 /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:15 /View/Exams/start.ctp:140
msgid "Save"
msgstr "ראַטעווען"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:44 /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:72 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:89 /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:222;274 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:155
#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:14 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:56
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:47 /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:21 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:164
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:181 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:64 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:88
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:65 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:21
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:79 /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:15 /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:18;19
#: /View/Exams/feedbacks.ctp:36 /View/Mails/compose.ctp:31
msgid "Close"
msgstr "נאָענט"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:3 /View/Profiles/index.ctp:12
msgid "Update Photo"
msgstr "אַפּדייט Photo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:56 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:7 /View/Profiles/change_photo.ctp:26
#: /View/Registers/index.ctp:50
msgid "Upload Photo"
msgstr "צופֿעליקער Photo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:57 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:87 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:153 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:179 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:44 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:86 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:63
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:77 /View/Profiles/change_pass.ctp:58 /View/Profiles/edit_profile.ctp:45
msgid "Update"
msgstr "דערהייַנטיקן"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:58 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:88 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:44
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:46
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:180 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:20
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:87
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:64 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:78
#: /View/Exams/submit.ctp:29
msgid "Cancel"
msgstr "באָטל מאַכן"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:3
msgid "Edit Advertisements"
msgstr "רעדאַגירן אַדווערטייזמאַנץ"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:13
msgid "Form"
msgstr "פאָרעם"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:60 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:39
msgid "Status"
msgstr "סטאטוס"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:82
msgid "Advertisements"
msgstr "אַדווערטייזמאַנץ"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:15
msgid "Add New Advertisement"
msgstr "לייג New אַדווערטייזמאַנט"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:16;52 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:16;53 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:16;41 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:17;50
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:16;46 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:16;49 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:16;47 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:16;49
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:16;41 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:69 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:16;52 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:17;51
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:16;62 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:16;51 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:16;58 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:16;60
msgid "Edit"
msgstr "ויסרעדאַגירן"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:17;53 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:17;54 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:16;50 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:18;51
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:17;47 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:17;50 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:17;50 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:16;70 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:17;53
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:18;52 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:17;63 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:17;52 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:17;59
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:8;32 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:17;61
msgid "Delete"
msgstr "ויסמעקן"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:68 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:60
msgid "View"
msgstr "קוק"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:51 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:51 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:57 /View/Profiles/change_pass.ctp:24 /View/Profiles/change_photo.ctp:11;19
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:11
msgid "Change Photo"
msgstr "טוישן Photo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/view.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Slides/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Testimonials/view.ctp:6
msgid "View Slides"
msgstr "קוק סלידעס"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:28
msgid "Attempted Papers of"
msgstr "אַטטעמפּטעד צייטונגען פון"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:7;9
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:16;18 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:31;33 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:36
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:9;11 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:16;18 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:30;32
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:41;43 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:11 /View/Exams/view.ctp:8 /View/Helper/FunctionHelper.php:104 /View/Leaderboards/index.ctp:13
#: /View/Pages/home.ctp:59 /View/Registers/index.ctp:20;22 /View/Results/view.ctp:114;144
msgid "Name"
msgstr "נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:38;97;124
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:36;38 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:47;49
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:15 /View/Emailverifications/resend.ctp:10 /View/Forgots/password.ctp:10;12 /View/Registers/index.ctp:10;12 /View/Results/pdf/certificate.ctp:10
#: /View/Users/login.ctp:10;12
msgid "Email"
msgstr "בליצפּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:66 /View/Exams/view.ctp:28
msgid "Total Marks"
msgstr "גאַנץ מאַרקס"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:42
msgid "Obtained Marks"
msgstr "באקומען מאַרקס"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:46
msgid "Result Finalized"
msgstr "רעזולטאַט פינאַליזעד"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:47
msgid "Finalize It"
msgstr "פינאַליזע עס"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41 /View/Results/view.ctp:90
msgid "PASSED"
msgstr "PASSED"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41 /View/Results/view.ctp:90
msgid "FAILED"
msgstr "FAILED"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:49
msgid "Finalized By"
msgstr "פינאַליזעד דורך"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:65
msgid "Question No"
msgstr "קשיא ניט קיין"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:78 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:63;78 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:74;88;89 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:58
msgid "Option1"
msgstr "אָפּטיאָנ1"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:84 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:64;82 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:75;92;93 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:61
msgid "Option2"
msgstr "אָפּטיאָנ2"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:90 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:65;86 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:76;96;97 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:64
msgid "Option3"
msgstr "אָפּטיאָנ3"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:96 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:66;90 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:77;100;101 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:67
msgid "Option4"
msgstr "אָפּטיאָנ4"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:102 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:67;94 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:78;104;105 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:71
msgid "Option5"
msgstr "אָפּטיאָנ5"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:108 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:68;98 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:79;108;109 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:75
msgid "Option6"
msgstr "אָפּטיאָנ6"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:158 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:175 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:161 /View/Results/attemptedpapers.ctp:14
msgid "Marked Answer"
msgstr "אנגעצייכנט אַנסווער"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:159 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:79 /View/Results/view.ctp:181
msgid "Correct Answer"
msgstr "ריכטיק ענטפֿערן"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:162 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:25;103;179 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:20;92;165 /View/Results/attemptedpapers.ctp:18 /View/Results/view.ctp:382
msgid "Time Taken"
msgstr "Time Taken"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:164
msgid "Marks Obtained"
msgstr "מאַרקס באקומען"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "Checked by"
msgstr "אָפּגעשטעלט דורך"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "System"
msgstr "סיסטעם"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:1
msgid "Configuration Options"
msgstr "קאָנפיגוראַטיאָן אָפּציעס"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:6;8 /View/Installers/step3.ctp:48
msgid "Site Name"
msgstr "מאַפּע נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:10;12 /View/Installers/step3.ctp:78
msgid "Organization Name"
msgstr "ארגאניזאציע נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:16;18 /View/Installers/step3.ctp:54
msgid "Domain Name"
msgstr "דאָמאַין נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:20;22 /View/Installers/step3.ctp:84
msgid "Organization Email"
msgstr "ארגאניזאציע בליצפּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:26;28
msgid "Meta Title"
msgstr "מעטאַ טיטל"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:30;32 /View/Installers/step3.ctp:66
msgid "Meta Description"
msgstr "מעטאַ דעסקריפּטיאָן"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:36 /View/Installers/step3.ctp:72;74
msgid "Time Zone"
msgstr "זאָנע"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:38;85 /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:25 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:134;158 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:148;173
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;116 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;117 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "Please Select"
msgstr "ביטע סעלעקט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:10;34
msgid "Currency"
msgstr "קראַנטקייַט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:46;48
msgid "Header Contact"
msgstr "כעדער קאָנטאַקט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:50;52
msgid "Email Contact"
msgstr "בליצפּאָסט קאָנטאַקט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:56;58
msgid "Display records per page"
msgstr "אַרויסווייַזן רעקאָרדס פּער בלאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:60;62
msgid "Max records per page"
msgstr "מאַקס רעקאָרדס פּער בלאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:66;68
msgid "Date Format"
msgstr "דאַטע פֿאָרמאַטירונג"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:70
msgid "Date, Month, Year, Hour, Min, Sec, Meridian, Date Seprator, Time Seprator"
msgstr "טאָג, חודש, יאָר, שעה, מינימום, סעק, מערידיאַן, טאָג סעפּראַטאָר, צייט סעפּראַטאָר"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:73
msgid "Capthca"
msgstr "קאַפּטהקאַ"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Image"
msgstr "בילד"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Text"
msgstr "טעקסט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:77
msgid "Text Direction"
msgstr "טעקסט דירעקטיאָן"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Left-to-right (LTR)"
msgstr "לינקס-צו-רעכט (לטר)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Right-to-Left (RTL)"
msgstr "רעכט-צו-לינקס (רטל)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:83
msgid "Language"
msgstr "שפּראַך"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:89
msgid "Enable SMS Notification"
msgstr "געבן SMS אָנזאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:93
msgid "Enable Email Notification"
msgstr "געבן בליצפּאָסט אָנזאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:97
msgid "Manual Verification"
msgstr "מאַנואַל קאָנטראָל-קאָד"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:103
msgid "Front End Registration"
msgstr "פראָנט סוף רעגיסטרירן"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:107
msgid "Front End Slides"
msgstr "פראָנט סוף סלידעס"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:111
msgid "Translation"
msgstr "יבערזעצונג"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:117 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:38
msgid "Paid Exam"
msgstr "באַצאָלט עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:125
msgid "Math Editor"
msgstr "מאַט עדיטאָר"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:131
msgid "Exam Expiry"
msgstr "עקסאַם עקספּירי"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:135
msgid "Exam Feedback"
msgstr "עקסאַם באַמערקונגען"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:139
msgid "Tolrance Count"
msgstr "טאָלראַנסע גראף"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:145 /View/Results/index.ctp:43
msgid "Certificate"
msgstr "באַווייַזן"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:149
msgid "Testimonial"
msgstr "טעסטימאָניאַל"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:153
msgid "Advertisement"
msgstr "אַדווערטייזמאַנט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:159
msgid "No. of Visitor"
msgstr "נומ 'פון גאַסט"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:163
msgid "No. of Student"
msgstr "נומ 'פון תּלמיד"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:167
msgid "No. of Exam"
msgstr "נומ 'פון עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:54
msgid "Save Settings"
msgstr "ראַטעווען סעטטינגס"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:20
msgid "Add Pages"
msgstr "לייג צו בלעטער"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:32;34 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:32
msgid "Link Name"
msgstr "לינק נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:30;32 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:36;38
msgid "Link Order"
msgstr "לינק סדר"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:42;59;61
msgid "Page Type"
msgstr "בלאַט טיפּע"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:48;50
msgid "External Url"
msgstr "פונדרויסנדיק URL"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:52
msgid "Url Target"
msgstr "URL ציל"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:53;55 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:20
msgid "Page Name"
msgstr "בלאַט נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:57;59 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:63;65
msgid "Page Url"
msgstr "בלאַט URL"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:63;65 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:69;71
msgid "Page Content"
msgstr "בלאַט אינהאַלט"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:3
msgid "Edit Pages"
msgstr "ענדערן בלעטער"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:10
msgid "Pages"
msgstr "בלעטער"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:15
msgid "Add New Page"
msgstr "לייג New בלאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Published"
msgstr "פֿאַרעפֿנטלעכט"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Unpublished"
msgstr "אַנפּאַבלישט"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:4
msgid "Add Currency"
msgstr "לייג צו קוררענסי"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:9;11 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:32
msgid "Currency Name"
msgstr "קראַנטקייַט נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:15;17 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:33
msgid "Short Name"
msgstr "שאָרט נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:21
msgid "Upload Currency (Less or equal to 50*50)"
msgstr "צופֿעליקער קוררענסי (ווייניקער אָדער גלייַך צו 50 * 50)"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:15
msgid "Add New Currency"
msgstr "לייג New קוררענסי"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "In Progress Exam"
msgstr "אין פּראָגרעס עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:10 /View/Exams/expired.ctp:13 /View/Exams/index.ctp:13 /View/Exams/purchased.ctp:13 /View/Exams/upcoming.ctp:13;21
msgid "Upcoming Exam"
msgstr "אַפּקאַמינג עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:14
msgid "Completed Exam"
msgstr "געענדיקט עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:18 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;90 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;97 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:10
msgid "Students"
msgstr "סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:23
msgid "In Progress & Upcoming Exams"
msgstr "אין פּראָגרעס & אַפּקאַמינג יגזאַמז"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:27
msgid "Date"
msgstr "דאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:34;36 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:8 /View/Results/index.ctp:27
msgid "Exam Name"
msgstr "עקסאַם נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:29;122 /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:8;78;99
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:19 /View/Registers/index.ctp:14;16
msgid "Group"
msgstr "גרופּע"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:51 /View/Exams/view.ctp:16
msgid "Duration"
msgstr "געדויער"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:57
msgid "Recent Exam Results"
msgstr "לעצטע עקסאַם רעזולטאַטן"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:61 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:9
msgid "Exam"
msgstr "עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:62 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:10
msgid "Overall Result"
msgstr "קוילעלדיק רעזולטאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:63 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:11
msgid "Student Stats"
msgstr "תּלמיד סטאַץ"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:70 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:36 /View/Mails/compose.ctp:11
msgid "To"
msgstr "צו"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:71 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:17 /View/Exams/view.ctp:3
msgid "Details"
msgstr "דעטאַילס"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:99
msgid "Top 10 Student Group Wise"
msgstr "שפּיץ 10 תּלמיד גרופּע קלוג"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:118
msgid "Student Statistic Table"
msgstr "תּלמיד סטאַטיסטיק טיש"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:123
msgid "Total Students"
msgstr "גאַנץ סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:124
msgid "Total Active"
msgstr "גאַנץ אַקטיווע"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:125
msgid "Total Pending"
msgstr "גאַנץ פּענדינג"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:126
msgid "Total Suspended"
msgstr "גאַנץ סוספּענדעד"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:145
msgid "Top 10 Question Bank Subject Wise"
msgstr "שפּיץ 10 פֿרעג באַנק ונטערטעניק קלוג"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:156
msgid "Top 10 Difficulty Level of Questions"
msgstr "שפּיץ 10 שוועריקייט מדרגה פון פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:167
msgid "Question Count Table"
msgstr "קשיא גראף טיש"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:171
msgid "Bank Name"
msgstr "באַנק נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:173
msgid "Total Easy"
msgstr "גאַנץ גרינג"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:174
msgid "Total Normal"
msgstr "גאַנץ נאָרמאַל"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:175
msgid "Total Difficult"
msgstr "גאַנץ שווער"

#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:10
msgid "Diffculty Level"
msgstr "דיפפקולטי לעוועל"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:10
msgid "E-Mail Settings"
msgstr "E-Mail סעטטינגס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:14
msgid "Email Type"
msgstr "בליצפּאָסט טיפּע"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "LOCALHOST"
msgstr "לאָקאַלהאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "SMTP"
msgstr "סמטפּ"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:21;23
msgid "Server Name / Host"
msgstr "סערווירער נאָמען / באַלעבאָס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:25;27
msgid "Port"
msgstr "פּאָרט"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:31;33 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:34
msgid "User Name"
msgstr "באַניצער נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:35;37 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:21;23 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:20;22
#: /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:20;22 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:24;26 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:35;37 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:9
#: /View/Completes/index.ctp:41;47 /View/Forgots/reset.ctp:25;27 /View/Profiles/change_pass.ctp:45;47 /View/Registers/index.ctp:24;26 /View/Users/login.ctp:16;18
msgid "Password"
msgstr "פּאַראָל"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:2
msgid "Add Email Template"
msgstr "לייג צו בליצפּאָסט טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:120
msgid "Email Template"
msgstr "בליצפּאָסט טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit Email Templates"
msgstr "רעדאַגירן בליצפּאָסט טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:10
msgid "Email Templates"
msgstr "בליצפּאָסט טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:16
msgid "Add New Email Template"
msgstr "לייג New עמאַיל טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:34
msgid "Template"
msgstr "טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:76
msgid "Subject Added successfully"
msgstr "ענין צוגעגעבן הצלחה"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:84
msgid "Add Exam"
msgstr "לייג צו עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:90;92 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:14
msgid "Name of Exam"
msgstr "נאמען פון עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:94;96 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:38;40 /View/Exams/view.ctp:14
msgid "Passing Percentage"
msgstr "פּאַססינג פּערסענטידזש"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:100;102 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:44;46
msgid "Instruction"
msgstr "לימעד"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:106 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:50
msgid "Exam Duration (Min.)"
msgstr "עקסאַם דוראַטיאָן (מין)."

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:108 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:52
msgid "0 for unlimited duration"
msgstr "0 פֿאַר אַנלימאַטאַד געדויער"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:110 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:54
msgid "Attempt Count"
msgstr "פּרווון גראף"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:112 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:56
msgid "0 for unlimited attempt"
msgstr "0 פֿאַר אַנלימאַטאַד פּרווון"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:117 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:60 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:26 /View/Exams/view.ctp:20 /View/Helper/FunctionHelper.php:99
msgid "Start Date"
msgstr "אָנהייב טאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:124 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:67 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:28 /View/Exams/view.ctp:22 /View/Helper/FunctionHelper.php:97
msgid "End Date"
msgstr "סוף טאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:133 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:76 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:32
msgid "Show Answer Sheet"
msgstr "ווייַזן אַנסווער שיט"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "Yes"
msgstr "יאָ"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "No"
msgstr "קיין"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:137 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:80 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:11
msgid "Select Group"
msgstr "סעלעקטירן גרופּע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:139
msgid "Student Group"
msgstr "תּלמיד גרופּע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:143 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:90 /View/Exams/view.ctp:26
msgid "Negative Marking"
msgstr "נעגאַטיוו מאַרקינג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:147 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:94
msgid "Random Question"
msgstr "ראַנדאָם פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:159;161 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:106;108 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:35;37 /View/Exams/view.ctp:33 /View/Helper/FunctionHelper.php:96
#: /View/Payments/index.ctp:11;13
msgid "Amount"
msgstr "סומע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:167 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:118
msgid "Browser Tolrance"
msgstr "בראַוזער טאָלראַנסע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:172 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:136 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61
msgid "Expiry Days"
msgstr "עקספּיירי טעג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:138 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61;63
msgid "0 for Unlimited"
msgstr "0 פֿאַר אַנלימאַטאַד"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:179 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:114 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:44
msgid "Result After Finish"
msgstr "רעזולטאַט נאָך ענדיקן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:183 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:46
msgid "Mode"
msgstr "מאָדע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185
msgid "Prepration"
msgstr "פּרעפּראַטיאָן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:189 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:124 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:58
msgid "Instant Result"
msgstr "רעגע רעזולטאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:193 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:60
msgid "Option Shuffle"
msgstr "אָפּציע שאַרן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:203;233
msgid "Add Subjects To Exams"
msgstr "לייג צו סאַבדזשעקס צו עקסאַמס"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:209 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:21;23 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:32
msgid "Subject Name"
msgstr "ענין נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:210;245;247 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:100 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:89
msgid "No. of Questions"
msgstr "נומ 'פון פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:211
msgid "Ques Attempt Count"
msgstr "קוועס פּרווון גראף"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:251 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:148 /View/Exams/view.ctp:41
msgid "Questions Attempt Count"
msgstr "פֿראגן פּרווון גראף"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:253
msgid "Leave blank for not showing (0 for unlimited)"
msgstr "לאָזן ליידיק פֿאַר ניט ווייַזונג (0 פֿאַר אַנלימאַטאַד)"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:260;267
msgid "ctrl+click to add multiples"
msgstr "קטרל + גיט צו לייגן מאַלטאַפּאַלז"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:273
msgid "Add"
msgstr "לייגן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:3
msgid "Edit Exam"
msgstr "רעדאַגירן עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:3
msgid "Exam Stats"
msgstr "עקסאַם סטאַץ"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18
msgid "No of Student Passed"
msgstr "קיין פון תּלמיד פּאַסט"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18;19;20
msgid "Download"
msgstr "דאַונלאָוד"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:19
msgid "No of Student Failed"
msgstr "קיין פון תּלמיד געקענט"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:20
msgid "No of Student Absent"
msgstr "קיין פון תּלמיד ניטאָ"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/view.ctp:4
msgid "Exam Details"
msgstr "עקסאַם דעטאַילס"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:11
msgid "Finalize Result"
msgstr "פינאַליזע טאַכלעס"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:12 /View/Results/attemptedpapers.ctp:3
msgid "Attempted Papers"
msgstr "אַטטעמפּטעד פּאַפּערס"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:15
msgid "Eligible Group"
msgstr "בארעכטיגט גרופּע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:20
msgid "Close Exam"
msgstr "נאָענט עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:21
msgid "Activate Exam"
msgstr "אַקטיוואַטע עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:22
msgid "Exam Closed Re-Activate Exam"
msgstr "עקסאַם קלאָוזד שייעך-אַקטיוואַטע עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:34
msgid "Browser Tolrence"
msgstr "בראַוזער טאָלרענסע"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:64 /View/Helper/FunctionHelper.php:101
msgid "Expiry"
msgstr "עקספּיירי"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65 /View/Helper/FunctionHelper.php:120;127;128
msgid "Unlimited"
msgstr "ונלימיטעד"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65 /View/Helper/FunctionHelper.php:127
msgid "Days"
msgstr "טעג"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:77
msgid "Subjective"
msgstr "סאַבדזשעקטיוו"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:78
msgid "Objective"
msgstr "אָביעקטיוו"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:79
msgid "True &amp; False"
msgstr "אמת & אַמפּ; פאַלש"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:80
msgid "Fill in the blanks"
msgstr "פּלאָמבירן אין די בלאַנקס"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:82 /View/Results/view.ctp:115;145
msgid "Total Questions"
msgstr "גאַנץ פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:83
msgid "Question Attempt Count"
msgstr "קשיא פּרווון גראף"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:101;120
msgid "H"
msgstr "ה"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:115;165 /View/Exams/view.ctp:54
msgid "Total"
msgstr "גאַנץ"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "E"
msgstr "E"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "M"
msgstr "ב"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:3
#: /View/Results/index.ctp:26 /View/Transactionhistorys/index.ctp:26
msgid "S.No."
msgstr "ס.נאָ."

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:37;96;123 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:4
msgid "Student Name"
msgstr "תּלמיד נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:6
msgid "Enrolment"
msgstr "ענראָלמענט"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:30;32 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:45;47
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:37 /View/Registers/index.ctp:34;36
msgid "Phone"
msgstr "טעלעפאָנירן"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:129 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:10
msgid "Result Status"
msgstr "רעזולטאַט סטאַטוס"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:2 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:16 /View/Forgots/password.ctp:4
msgid "Forgot Password"
msgstr "Forgot Password"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:8
msgid "Email ID"
msgstr "בליצפּאָסט שייַן"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:9 /View/Emailverifications/index.ctp:17
#: /View/Emailverifications/resend.ctp:17 /View/Exams/feedbacks.ctp:35 /View/Forgots/password.ctp:17 /View/Forgots/presetcode.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:39 /View/Installers/step1.ctp:82 /View/Profiles/change_photo.ctp:33
#: /View/Registers/index.ctp:61
msgid "Submit"
msgstr "פאָרלייגן"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:2
msgid "Forgot Username"
msgstr "פֿאַרגעסן אייער נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:14
msgid "Login"
msgstr "לאָגין"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:2 /View/Emailverifications/index.ctp:10 /View/Forgots/presetcode.ctp:4;10
msgid "Verification Code"
msgstr "קאָנטראָל-קאָד"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:5
msgid "Please enter verification Code"
msgstr "ביטע אַרייַן קאָנטראָל-קאָד"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:19
msgid "Reset Password"
msgstr "באַשטעטיק פּאַראָל"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:32;34 /View/Forgots/reset.ctp:31;33 /View/Profiles/change_pass.ctp:51;53
msgid "Confirm Password"
msgstr "באַשטעטיקן שפּריכוואָרט"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:2
msgid "Add Groups"
msgstr "לייג צו גרופּעס"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:6
msgid "Group Name"
msgstr "גרופּע נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:3
msgid "Edit Groups"
msgstr "רעדאַגירן גרופּעס"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:142 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:38 /View/Profiles/index.ctp:44
msgid "Groups"
msgstr "גרופּעס"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:15
msgid "Add New Group"
msgstr "לייג New גרופּע"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:2
msgid "Add Help Content"
msgstr "לייג צו הילף אינהאַלט"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:33
msgid "Title"
msgstr "טיטל"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:160
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:15;17 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:22;24 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:34 /View/Results/attemptedpapers.ctp:13
msgid "Description"
msgstr "באַשרייַבונג"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:3
msgid "Edit Help Content"
msgstr "רעדאַגירן הילף אינהאַלט"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:11
msgid "Help Content"
msgstr "הילף אינהאַלט"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:15
msgid "Add New Help Content"
msgstr "לייג New הילף אינהאַלט"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:2
msgid "Import/Export Qusetions"
msgstr "ימפּאָרט / עקספּאָרט קווסעטיאָנס"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:4
msgid "Back To Questions"
msgstr "צוריק צו פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:5
msgid "Export Questions"
msgstr "עקספּאָרט פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:11
msgid "Select File"
msgstr "סעלעקטירן טעקע"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:30
msgid "Import Questions"
msgstr "ימפּאָרט פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:1 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:18
msgid "Import/Export Students"
msgstr "ימפּאָרט / עקספּאָרט סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:4
msgid "Back To Students"
msgstr "צוריק צו סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:5
msgid "Export Students"
msgstr "עקספּאָרט סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:24
msgid "Import Students"
msgstr "ימפּאָרט סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:105
msgid "All Messages"
msgstr "אַלע אַרטיקלען"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:1 /View/Layouts/default.ctp:133 /View/Profiles/change_pass.ctp:19 /View/Profiles/change_photo.ctp:6 /View/Profiles/edit_profile.ctp:6
msgid "My Profile"
msgstr "מיין Profile"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:113 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:15 /View/Layouts/default.ctp:141
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:25;32 /View/Profiles/change_photo.ctp:12 /View/Profiles/edit_profile.ctp:12 /View/Profiles/index.ctp:13
msgid "Change Password"
msgstr "טוישן שפּריכוואָרט"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:114
msgid "Logout"
msgstr "לאָגאָוט"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:123 /View/Layouts/default.ctp:188;353 /View/Layouts/exam.ctp:106
msgid "Powered by"
msgstr "Powered דורך"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:124 /View/Layouts/default.ctp:190 /View/Layouts/exam.ctp:108
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "דאַטע & אַמפּ; צייַט"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:31 /View/Mails/compose.ctp:4
msgid "Compose Mail"
msgstr "קאָמפּאָסע מעיל"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:38
msgid "Search Student Mail"
msgstr "זוכן תּלמיד מעיל"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:50 /View/Mails/compose.ctp:23;25 /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27 /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42;66
msgid "Message"
msgstr "אָנזאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:55 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:127 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:129 /View/Mails/compose.ctp:30
msgid "Send"
msgstr "שיקן"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:30 /View/Mails/index.ctp:40
msgid "Compose"
msgstr "קאָמפּאָסע"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:33 /View/Mails/index.ctp:43
msgid "Inbox"
msgstr "ינבאָקס"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:34 /View/Mails/index.ctp:44
msgid "Sent Mail"
msgstr "געשיקט פּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:35 /View/Mails/index.ctp:45
msgid "Trash"
msgstr "אָפּפאַל"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:55 /View/Mails/index.ctp:65
msgid "More"
msgstr "מער"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:59 /View/Mails/index.ctp:69
msgid "Mark as Read"
msgstr "צייכן ווי לייענען"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:60 /View/Mails/index.ctp:70
msgid "Mark as Unread"
msgstr "מארק ווי ונרעאַד"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:61 /View/Mails/index.ctp:71
msgid "Move to Inbox"
msgstr "מאַך צו ינבאָקס"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:6 /View/Mails/view.ctp:6
msgid "Reply"
msgstr "ענטפער"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:7 /View/Mails/view.ctp:7
msgid "Forward"
msgstr "פאָרויס"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:10
msgid "Menu Names"
msgstr "מעניו נאַמעס"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:31
msgid "Model Name"
msgstr "מאָדעל נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:23;25 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:33
msgid "Icon"
msgstr "יקאָן"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:2
msgid "Add News"
msgstr "לייג צו News"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:33
msgid "News Title"
msgstr "נייַעס טיטל"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:18;20
msgid "News Description"
msgstr "נייַעס דעסקריפּטיאָן"

#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:3
msgid "Edit News"
msgstr "רעדאַגירן News"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:11
msgid "News"
msgstr "נייַעס"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:15
msgid "Add New News"
msgstr "לייג New News"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:2
msgid "Paypal Payment Option"
msgstr "Paypal צאָלונג אָפּציע"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:18;20
msgid "Signature"
msgstr "כסימע"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:24
msgid "Sandbox Mode"
msgstr "סאַנדבאָקס מאָדע"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110 /View/Results/view.ctp:367
msgid "True"
msgstr "אמת"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:50
msgid "Add Question"
msgstr "לייג צו פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:62;73 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:73;84;85 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:53 /View/Exams/start.ctp:19
#: /View/Results/view.ctp:323
msgid "Question"
msgstr "פרעגן"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:69 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:80 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:177 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:163 /View/Results/view.ctp:376;377
msgid "Correct Answers"
msgstr "ריכטיק ענטפֿערס"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:74
msgid "Type your question here"
msgstr "טיפּ דיין קשיא דאָ"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer1"
msgstr "אַנסווער1"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer2"
msgstr "אַנסווער2"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer3"
msgstr "אַנסווער3"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer4"
msgstr "אַנסווער4"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer5"
msgstr "אַנסווער5"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer6"
msgstr "אַנסווער6"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:107 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:119
msgid "True/False"
msgstr "אמת / False"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110 /View/Results/view.ctp:367
msgid "False"
msgstr "פאַלש"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:121 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:132
msgid "Blank Space"
msgstr "ליידיק אָרט"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Explanation (Optional)"
msgstr "דערקלערונג (אָפּטיאָנאַל)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Provide explanation in support of correct answer"
msgstr "צושטעלן דערקלערונג אין שטיצן פון ריכטיק ענטפֿערן"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154
msgid "Hint(optional)"
msgstr "אָנצוהערעניש (אַפּשאַנאַל)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140
msgid "Hint to help answer correctly"
msgstr "אָנצוהערעניש צו העלפן ענטפֿערן ריכטיק"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:153 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:167
msgid "without minus sign"
msgstr "אָן מינוס צייכן"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:55
msgid "Edit Question Type"
msgstr "רעדאַגירן פֿרעג טיפּע"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:135 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:97 /View/Results/attemptedpapers.ctp:19
msgid "Explanation"
msgstr "דערקלערונג"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:103 /View/Exams/start.ctp:27
msgid "Hint"
msgstr "אָנצוהערעניש"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:10 /View/Helper/FunctionHelper.php:88
msgid "Questions"
msgstr "פֿראגן"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:15
msgid "Add New Question"
msgstr "לייג New פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:17
msgid "Import/Export Question"
msgstr "ימפּאָרט / עקספּאָרט פֿרעג"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:83;91
msgid "Answer"
msgstr "ענטפער"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/viewquestion.ctp:14
msgid "Question Details"
msgstr "קשיא דעטאַילס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:3
msgid "Exam Wise"
msgstr "עקסאַם קלוג"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:16
msgid "Please Select Exam"
msgstr "ביטע סעלעקטירן עקסאַם"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:18
msgid "Status of Result"
msgstr "סטאַטוס פון טאַכלעס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20
msgid "Please Select Result Status"
msgstr "ביטע סעלעקט רעזולטאַט סטאַטוס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:32;116
msgid "Download Result"
msgstr "דאַונלאָוד טאַכלעס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:36 /View/Leaderboards/index.ctp:12 /View/Pages/home.ctp:58 /View/Results/view.ctp:478;541
msgid "Rank"
msgstr "ריי"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:39;125 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:6
msgid "Test"
msgstr "פּרובירן"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:42;128 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:9
msgid "Percent"
msgstr "פּראָצענט"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:32 /View/Results/index.ctp:31 /View/Results/view.ctp:89
msgid "Result"
msgstr "רעזולטאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:58;144
msgid "View Result"
msgstr "קוק טאַכלעס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:59;145
msgid "Download/Print Result"
msgstr "אָפּלאָדירן / דרוק דעם רעזולטאַט"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:67
msgid "Student Wise"
msgstr "תּלמיד קלוג"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:72;74
msgid "Name or Enrolment Number"
msgstr "נאמען אָדער ענראָלמענט נומער"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:98 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:40;42 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:55;57 /View/Registers/index.ctp:44;46
msgid "Enrolment Number"
msgstr "ענראָלמענט נומער"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:115 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:1;244 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:5 /View/Results/attemptedpapers.ctp:8;84 /View/Results/view.ctp:1
msgid "Back"
msgstr "צוריק"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:5
msgid "Assesment Report for"
msgstr "אַססעסמענט באריכט פֿאַר"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:12
msgid "Taken Date"
msgstr "גענומען דאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:24 /View/Results/view.ctp:150;474;537
msgid "Total Time"
msgstr "Total Time"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:28
msgid "Nos. of Browser tolrance attempt"
msgstr "נומ'. פון בראַוזער טאָלראַנסע פּרווון"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:43 /View/Results/view.ctp:462;525
msgid "Total Score"
msgstr "גאַנץ כעזשבן"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:61 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:57
msgid "Student Marks Distribution"
msgstr "תּלמיד מאַרקס דיסטריבוטיאָן"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:77 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:71
msgid "Feedback"
msgstr "באַמערקונגען"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:91 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:83
msgid "Marks Sheet"
msgstr "מאַרקס שיט"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:98 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:87
msgid "Section Name"
msgstr "אָפּטיילונג נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:99 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:88
msgid "Section proportion"
msgstr "אָפּטיילונג פּראָפּאָרציע"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:90
msgid "Actual"
msgstr "פאַקטיש"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:102 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:91
msgid "Your Percentage"
msgstr "דיין פּערסענטידזש"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:124;137 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:116
msgid "Section Summary"
msgstr "אָפּטיילונג סאַמערי"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:144 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:132
msgid "Maximum Score"
msgstr "העכסטן כעזשבן"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:148 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:136
msgid "Developed Skill"
msgstr "דעוועלאָפּעד בקיעס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:152 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:140
msgid "Needs Development"
msgstr "נעעדס אנטוויקלונג"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:156 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:144
msgid "Lack of Skill"
msgstr "פֿעלן פון בקיעס"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:167 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:156
msgid "MCQ  answered"
msgstr "מקק געענטפֿערט"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:173 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:159 /View/Results/attemptedpapers.ctp:12
msgid "S.N."
msgstr "סן"

#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:128 /View/Exams/start.ctp:207
msgid "Legend"
msgstr "לעגענדע"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:80
msgid "Send Emails"
msgstr "שיקן ימיילז"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;96 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;103
msgid "Teachers"
msgstr "לערערס"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;102
msgid "Any Email"
msgstr "קיין email"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:92
msgid "Default all students if you add manually then search student email"
msgstr "ניט ויסצאָלן אַלע סטודענטן אויב איר לייגן מאַניואַלי דעמאָלט זוכן תּלמיד בליצפּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:98
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher email"
msgstr "ניט ויסצאָלן אַלע לערערס אויב איר לייגן מאַניואַלי דעמאָלט זוכן לערער בליצפּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:104
msgid "Type any email comma seprated"
msgstr "טיפּע קיין email קאָמע סעפּראַטעד"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:110
msgid "Type subject"
msgstr "טיפּע ונטערטעניק"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:114
msgid "Select Email Template"
msgstr "סעלעקטירן עמאַיל טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:122
msgid "If you do not want to select email template then simply type email message. Once you load editor then you can not select template go to reset button"
msgstr "אויב איר טאָן ניט ווילן צו סעלעקטירן בליצפּאָסט טעמפּלאַטע דעמאָלט נאָר טיפּ email אָנזאָג. אַמאָל איר מאַסע רעדאַקטאָר דעמאָלט איר קענען נישט סעלעקטירן טעמפּלאַטע גיין צו באַשטעטיק קנעפּל"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:86
msgid "Send Sms"
msgstr "שיקן SMS"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93
msgid "Any Sms"
msgstr "קיין Sms"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:99
msgid "Default all student if you add manually then search students name"
msgstr "ניט ויסצאָלן אַלע תּלמיד אויב איר לייגן מאַניואַלי דעמאָלט זוכן סטודענטן נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:105
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher name"
msgstr "ניט ויסצאָלן אַלע לערערס אויב איר לייגן מאַניואַלי דעמאָלט זוכן לערער נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:109
msgid "Any Number"
msgstr "קיין נומער"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:111
msgid "Type any number comma seprated"
msgstr "טיפּע קיין נומער קאָמע סעפּראַטעד"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:115
msgid "Select Sms Template"
msgstr "סעלעקטירן Sms טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:121
msgid "Sms Template"
msgstr "SMS טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:123
msgid "If you do not want to select sms template then simply type sms message"
msgstr "אויב איר טאָן ניט ווילן צו סעלעקטירן SMS טעמפּלאַטע דעמאָלט נאָר טיפּ SMS אָנזאָג"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:2
msgid "Certificate Signature"
msgstr "באַווייַזן סיגנאַטורע"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:9
msgid "Upload Image(* height less than 75px)"
msgstr "צופֿעליקער בילד (* הייך ווייניקער ווי 75פּקס)"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:17
msgid "Delete Signature"
msgstr "דיליט סיגנאַטורע"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:4
msgid "Add Slides"
msgstr "לייג צו סלידעס"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:8;10 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:32
msgid "Slide Name"
msgstr "סלייד נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:7
msgid "Upload Slide (1350*550)"
msgstr "צופֿעליקער סלייד (1350 * 550)"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:4
msgid "Edit Slides"
msgstr "רעדאַגירן סלידעס"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:11
msgid "Slides"
msgstr "סלידעס"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:15
msgid "Add New Slide"
msgstr "לייג New סלייד"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:2
msgid "SMS Settings"
msgstr "SMS סעטטינגס"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:7;9
msgid "API Link"
msgstr "אַפּי לינק"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:11;13
msgid "Sender ID"
msgstr "סענדער שייַן"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:27
msgid "Heading Username"
msgstr "העאַדינג נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:29
msgid "Username field provided by sms gateway"
msgstr "נאמען פעלד ביטנייַ דורך SMS גייטוויי"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:31
msgid "Heading Password"
msgstr "העאַדינג פּאַראָל"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:33
msgid "Password field provided by sms gateway"
msgstr "פּאַראָל פעלד ביטנייַ דורך SMS גייטוויי"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:37
msgid "Heading Mobile No"
msgstr "העאַדינג מאָביל קיין"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:39
msgid "Mobile No field provided by sms gateway"
msgstr "מאָביל קיין פעלד ביטנייַ דורך SMS גייטוויי"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:41
msgid "Heading Message"
msgstr "העאַדינג אַרטיקל"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:43
msgid "Message field provided by sms gateway"
msgstr "אַרטיקל פעלד ביטנייַ דורך SMS גייטוויי"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:47
msgid "Heading Sender Id"
msgstr "העאַדינג סענדער יד"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:49
msgid "Sender Id field provided by sms gateway"
msgstr "סענדער יד פעלד ביטנייַ דורך SMS גייטוויי"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:2
msgid "Add SMS Template"
msgstr "לייג צו SMS טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit SMS templates"
msgstr "רעדאַגירן SMS טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:10
msgid "SMS Templates"
msgstr "SMS טעמפּלאַטעס"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:16
msgid "Add New SMS Template"
msgstr "לייג New SMS טעמפּלאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:2
msgid "Add Students"
msgstr "לייג צו סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:41;43 /View/Registers/index.ctp:30;32
msgid "Address"
msgstr "אַדרעס"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:36;38 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:51;53 /View/Profiles/edit_profile.ctp:38;40 /View/Registers/index.ctp:40;42
msgid "Guardian Phone"
msgstr "גאַרדיאַן טעלעפאָנירן"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:8
msgid "Edit Students"
msgstr "רעדאַגירן סטודענטן"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:65
msgid "Renewal Date"
msgstr "רענעוואַל דאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:15
msgid "Add New Student"
msgstr "לייג New תּלמיד"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:19;61
msgid "Wallet"
msgstr "בייַטל"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:35 /View/Profiles/index.ctp:37
msgid "Admission Date"
msgstr "אַרייַנטרעטן דאַטע"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:20 /View/Transactionhistorys/index.ctp:27
msgid "Credit"
msgstr "קרעדיט"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:21 /View/Transactionhistorys/index.ctp:28
msgid "Debit"
msgstr "דעביט"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:29 /View/Layouts/default.ctp:119 /View/Transactionhistorys/index.ctp:29
msgid "Balance"
msgstr "וואָג"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:23 /View/Transactionhistorys/index.ctp:30
msgid "Date & Time"
msgstr "דאַטע סינכרו"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:24 /View/Transactionhistorys/index.ctp:31
msgid "Payment Through"
msgstr "צאָלונג דורך"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:25 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:47;49 /View/Payments/index.ctp:17;19 /View/Transactionhistorys/index.ctp:32
msgid "Remarks"
msgstr "רעמאַרקס"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:6 /View/Profiles/index.ctp:4
msgid "View Student Information"
msgstr "View תּלמיד אינפֿאָרמאַציע"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:17 /View/Profiles/index.ctp:19
msgid "Full Name"
msgstr "גאַנץ נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:18 /View/Profiles/edit_profile.ctp:32;34 /View/Profiles/index.ctp:20
msgid "Phone Number"
msgstr "נומער"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:25 /View/Profiles/index.ctp:27
msgid "Registered Email"
msgstr "רעגיסטרירט בליצפּאָסט"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:26 /View/Profiles/index.ctp:28
msgid "Alternate Number"
msgstr "בייַטנ לויט דער ריי נומער"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:34 /View/Profiles/edit_profile.ctp:26;28 /View/Profiles/index.ctp:36
msgid "Enrolment No"
msgstr "ענראָלמענט קיין"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:52
msgid "Last Login"
msgstr "לעצטע לאָגין"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:3
msgid "Students Wallet"
msgstr "סטודענטן וואַללעט"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:8
msgid "Transaction Form"
msgstr "טראַנסאַקטיאָן Form"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:53;55 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:19
msgid "Mobile"
msgstr "רירעוודיק"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "ADD"
msgstr "לייגן"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "DEDUCT"
msgstr "אַראָפּרעכענען"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:2
msgid "Add Subjects"
msgstr "לייג צו סובדזשעקץ"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:3
msgid "Edit Subjects"
msgstr "רעדאַגירן סאַבדזשעקץ"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:10
msgid "Subjects"
msgstr "סובדזשעקץ"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:15
msgid "Add New Subject"
msgstr "לייג New ענין"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:34
msgid "Question Bank"
msgstr "קשיא באַנק"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:5
msgid "Add Testimonials"
msgstr "לייג צו טעסטימאָניאַלס"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:21
msgid "Upload Photo (150*150)"
msgstr "צופֿעליקער Photo (150 * 150)"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:8
msgid "Edit Testimonials"
msgstr "רעדאַגירן טעסטימאָניאַלס"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:100
msgid "Testimonials"
msgstr "טעסטימאָניאַלס"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:15
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "לייג New טעסטימאָניאַל"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:36
msgid "Photo"
msgstr "Photo"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:2
msgid "Add Users"
msgstr "לייג צו ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:13
msgid "User Level"
msgstr "באַניצער לעוועל"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:29;31 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:7
msgid "Username"
msgstr "נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:1
msgid "Level users"
msgstr "מדרגה ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:7
msgid "Add New Level"
msgstr "לייג New לעוועל"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:9
msgid "Back To Users"
msgstr "צוריק צו ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:18
msgid "Level Name"
msgstr "מדרגה נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:31
msgid "Set Permission"
msgstr "באַשטעטיקט דערלויבעניש"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:18
msgid "Assign Form Rights"
msgstr "באַשטימען Form הזכויות"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:19
msgid "Module Name"
msgstr "מאָדולע נאָמען"

#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:20;22 /View/Profiles/change_pass.ctp:39;41
msgid "Old Password"
msgstr "ישן פּאַראָל"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:4
msgid "Edit Users"
msgstr "רעדאַגירן ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:9
msgid "User Registration Form"
msgstr "באַניצער רעגיסטראַציע Form"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:10
msgid "Users"
msgstr "ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:15
msgid "Add New User"
msgstr "לייג New באַניצער"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:3
msgid "Add Level Users"
msgstr "לייג צו לעוועל ניצערס"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:7;9
msgid "Level User"
msgstr "מדרגה באַניצער"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2
msgid "Dear user, log in to access the admin area!"
msgstr "ליב באַניצער, קלאָץ אין צו צוטריט דער אַדמין געגנט!"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:5
msgid "Admin / Teacher Username"
msgstr "אַדמין / רבי נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:17
msgid "Forgot User Name"
msgstr "לאָסט באַניצער נאמען"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:2
msgid "Organisation Logo"
msgstr "אָרגאַניזיישאַן לאָגאָ"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:8
msgid "Upload Image(* height less than 220px)"
msgstr "צופֿעליקער בילד (* הייך ווייניקער ווי 220פּקס)"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:16
msgid "Delete Logo"
msgstr "דיליט לאָגאָ"

#: /Plugin/HighCharts/Controller/Component/HighChartsComponent.php:96
msgid "Please provide a type for chart %s!"
msgstr "ביטע צושטעלן אַ טיפּ פֿאַר טשאַרט %s !"

#: /Plugin/HighCharts/View/Helper/HighChartsHelper.php:101
msgid "Chart: \"%s\" could not be found. Ensure that Chart Name is the same string that is passed to $this->HighCharts->render() in your view."
msgstr "טשאַרט: \\ \" %s \" קען ניט זיין געפֿונען. ענסורע אַז טשאַרט נאמען איז די זעלבע שטריקל וואָס איז דורכגעגאנגען צו $ טהיס-> היגהטשאַרצ-> ופפירן () אין אייער מיינונג."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:173
msgid "The Express Checkout transaction has expired and the transaction needs to be restarted"
msgstr "די עקספּרעסס טשעקקאָוט מאַסע האט אויסגעגאנגען און די מאַסע דארף צו זיין ריסטאַרטיד"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:174
msgid "You may have made a second call for the same payment or you may have used the same invoice ID for seperate transactions."
msgstr "איר מייַ האָבן געמאכט אַ רגע רופן פֿאַר דער זעלביקער צאָלונג אָדער איר מייַ האָבן געניצט די זעלבע ינווויס שייַן פֿאַר באַזונדער טראַנזאַקשאַנז."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:175
msgid "Please use a different funcing source."
msgstr "ביטע נוצן אַ אַנדערש פונסינג מקור."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:176
msgid "An error occured, please retry the transaction."
msgstr "אַ טעות occured, ביטע ריטריי די מאַסע."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:177
msgid "This transaction couldn't be completed. Redirecting to payment gateway"
msgstr "דאס מאַסע קען נישט זיין געענדיקט. רידערעקטינג צו צאָלונג גייטוויי"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:178
msgid "You have not agreed to the billing agreement."
msgstr "איר האָט נישט מסכים געווען צו די בילינג העסקעם."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:179
msgid "The billing agreement is disabled or inactive."
msgstr "די בילינג העסקעם איז פאַרקריפּלט אָדער ינאַקטיוו."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:180
msgid "The credit card used is expired."
msgstr "די קרעדיט קאָרט געניצט איז אויסגעגאנגען."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:181
msgid "The transaction was refused because the AVS response returned the value of N, and the merchant account is not able to accept such transactions."
msgstr "די מאַסע איז געווען ניט געוואלט מחמת די אַווס ענטפער אומגעקערט די ווערט פון ען, און דער סוחר חשבון איז ניט ביכולת צו אָננעמען אַזאַ טראַנזאַקשאַנז."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:182
msgid "The payment gateway account is restricted."
msgstr "די צאָלונג גייטוויי חשבון איז ריסטריקטיד."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:183
msgid "You must submit an IP address of the buyer with each API call."
msgstr "איר מוזן פאָרלייגן אַ יפּ אַדרעס פון די קוינע מיט יעדער אַפּי רופן."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:184
msgid "The merchant selected a value for the PaymentAction field that is not supported."
msgstr "דער סוחר אויסגעקליבן אַ ווערט פֿאַר די פּייַמענטאַקטיאָן פעלד אַז איז ניט געשטיצט."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:185
msgid "The credit card field was blank."
msgstr "די קרעדיט קאָרט פעלד איז ליידיק."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:186
msgid "The total amount and item amounts do not match."
msgstr "די גאַנץ סומע און פּונקט אַמאַונץ טאָן ניט צופּאַסן."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:187;192
msgid "The credit card entered is currently restricted by the payment gateway."
msgstr "די קרעדיט קאָרט אריין איז איצט ריסטריקטיד דורך די צאָלונג גייטוויי."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:188
msgid "The merchant entered an invoice ID that is already associated with a transaction by the same merchant. Attempt with a new invoice ID"
msgstr "דער סוחר אריין אַ ינווויס שייַן אַז איז שוין פֿאַרבונדן מיט אַ מאַסע דורך דער זעלביקער סוחר. פּרווון מיט אַ נייַ ינווויס שייַן"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:189
msgid "The transaction was declined by the country filter managed by the merchant."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך דער מדינה פילטער געראטן דורך די סוחר."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:190
msgid "The transaction was declined by the maximum amount filter managed by the merchant."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך די מאַקסימום סומע פילטער געראטן דורך די סוחר."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:191;193;208
msgid "The transaction was declined by the payment gateway."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך די צאָלונג גייטוויי."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:194
msgid "The transaction was declined by payment gateway because of possible fraudulent activity."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך צאָלונג גייטוויי ווייַל פון מעגלעך פראַודולענט טעטיקייט."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:195
msgid "The transaction was declined by payment gateway because of possible fraudulent activity on the IP address."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך צאָלונג גייטוויי ווייַל פון מעגלעך פראַודולענט טעטיקייט אויף די יפּ אַדרעס."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:196
msgid "The merchant account attempting the transaction is not a business account."
msgstr "דער סוחר חשבון אַטעמפּטינג די מאַסע איז ניט אַ געשעפט חשבון."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:197
msgid "The merchant account attempting the transaction is not able to process Direct Payment transactions. "
msgstr "דער סוחר חשבון אַטעמפּטינג די מאַסע איז ניט ביכולת צו פּראָצעס דירעקט צאָלונג טראַנזאַקשאַנז. "

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:198
msgid "Access to Direct Payment was disabled for your account."
msgstr "אַקסעס צו דירעקט צאָלונג איז פאַרקריפּלט פֿאַר דיין חשבון."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:199
msgid "The merchant account attempting the transaction does not have a confirmed email address with the payment gateway."
msgstr "דער סוחר חשבון אַטעמפּטינג די מאַסע טוט ניט האָבן אַ באשטעטיקט בליצפּאָסט אַדרעס מיט די צאָלונג גייטוויי."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:200
msgid "The merchant attempted a transaction where the amount exceeded the upper limit for that merchant."
msgstr "דער סוחר אַטטעמפּטעד אַ מאַסע ווו די סומע יקסידיד דער אויבערשטער שיעור פֿאַר וואָס סוחר."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:201
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set to decline transaction when the AVS returned a no match (AVS = N)."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד ווייַל פון אַ סוחר ריזיקירן פילטער פֿאַר אַווס. ספּעסיפיקאַללי, דער סוחר האט באַשטימט צו אַראָפּגיין מאַסע ווען די אַווס אומגעקערט אַ ניט גלייַכן (אַווס = ען)."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:202
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when the AVS returns a partial match."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד ווייַל פון אַ סוחר ריזיקירן פילטער פֿאַר אַווס. ספּעסיפיקאַללי, דער סוחר האט באַשטימט די פילטער צו אַראָפּגיין טראַנזאַקשאַנז ווען די אַווס קערט אַ פּאַרטיייש גלייַכן."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:203
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when the AVS is unsupported."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד ווייַל פון אַ סוחר ריזיקירן פילטער פֿאַר אַווס. ספּעסיפיקאַללי, דער סוחר האט באַשטימט די פילטער צו אַראָפּגיין טראַנזאַקשאַנז ווען די אַווס איז אַנסאַפּאָרטיד."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:204
msgid "The merchant entered an IP address that was in an invalid format. The IP address must be in a format such as 123.456.123.456."
msgstr "דער סוחר אריין אַ יפּ אַדרעס אַז איז געווען אין אַ פאַרקריפּלט פֿאָרמאַט. די IP אַדרעס מוזן זיין אין אַ פֿאָרמאַט אַזאַ ווי 123.456.123.456."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:205
msgid "The merchant's configuration requires a CVV to be entered, but no CVV was provided with this transaction."
msgstr "דער סוחר ס קאָנפיגוראַטיאָן ריקווייערז אַ קוווו צו זיין אריין, אָבער קיין קוווו איז געווען צוגעשטעלט מיט דעם מאַסע."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:206
msgid "The merchant provided an address either in the United States or Canada, but the state provided is not a valid state in either country."
msgstr "דער סוחר ביטנייַ אַן אַדרעס אָדער אין די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער קאַנאַדע, אָבער די שטאַט ביטנייַ איז נישט אַ גילטיק שטאַט אין יעדער מדינה."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:207;219;220
msgid "The transaction was declined by the issuing bank, not the payment gateway. The merchant should attempt another card."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך די ישוינג באַנק, נישט די צאָלונג גייטוויי. דער סוחר זאָל פּרווון אנדערן קאָרט."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:209
msgid "The merchant's country of residence is not currently supported to allow Direct Payment transactions."
msgstr "דער סוחר ס לאַנד פון וווינאָרט איז נישט איצט געשטיצט צו לאָזן דירעקט צאָלונג טראַנזאַקשאַנז."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:210
msgid "The transaction was declined because the payment gateway is currently processing a transaction by the same buyer for the same amount. Can occur when a buyer submits multiple, identical transactions in quick succession."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד ווייַל די צאָלונג גייטוויי איז איצט פּראַסעסינג אַ מאַסע דורך די זעלבע קוינע פֿאַר די זעלבע סומע. קענען פּאַסירן ווען אַ קוינע סאַבמיץ קייפל, יידעניקאַל טראַנזאַקשאַנז אין שנעל סאַקסעשאַן."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:211
msgid "The CVV provided is invalid. The CVV is between 3-4 digits long."
msgstr "די קוווו צוגעשטעלט איז פאַרקריפּלט. די קוווו איז צווישן 3-4 דידזשאַץ לאַנג."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:212
msgid "Please try again later. Ensure you have passed the correct CVV and address info for the buyer. If creating a recurring profile, please try again by passing a init amount of 0."
msgstr "ביטע פּרובירן ווידער שפּעטער. ענשור איר האָבן דורכגעגאנגען די ריכטיק קוווו און אַדרעס אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די קוינע. אויב קריייטינג אַ ריקערינג פּראָפיל, ביטע פּרובירן ווידער דורך פּאַסינג אַ יניט סומע פון ​​0."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:213;214
msgid "Transaction is not compliant due to missing or invalid 3-D Secure authentication values. Check ECI, ECI3DS, CAVV, XID fields."
msgstr "טראַנסאַקטיאָן איז ניט געהאָרכיק רעכט צו פעלנדיק אָדער פאַרקריפּלט 3-ד סעקורע אָטענטאַקיישאַן וואַלועס. קאָנטראָליר עסי, עסי3דס, קאַוווו, קסיד fields."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:215
msgid "The transaction was rejected by the payment gateway because of excessive failures over a short period of time for this credit card."
msgstr "די מאַסע איז געווען פֿאַראַכט דורך די צאָלונג גייטוויי ווייַל פון יבעריק פאַילורעס איבער אַ קליין פּעריאָד פון צייַט פֿאַר דעם קרעדיט קאַרטל."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:216
msgid "The transaction was declined by payment gateway."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך צאָלונג גייטוויי."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:217
msgid "The transaction was declined because the merchant does not have a valid commercial entity agreement on file with the payment gateway."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד ווייַל דער סוחר טוט ניט האָבן אַ גילטיק געשעפט ענטיטי העסקעם אויף טעקע מיט די צאָלונג גייטוויי."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:218
msgid "The transaction was declined because the CVV entered does not match the credit card."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד מחמת די קוווו אריין טוט ניט צופּאַסן די קרעדיט קאַרטל."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:221
msgid "The transaction was declined by the issuing bank because of an expired credit card. The merchant should attempt another card."
msgstr "די מאַסע איז געווען דיקליינד דורך די ישוינג באַנק ווייַל פון אַ אויסגעגאנגען קרעדיט קאָרט. דער סוחר זאָל פּרווון אנדערן קאָרט."

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:55 /Plugin/Utils/View/Emails/html/error_notification.ctp:1;5;6;7;11;16;21;28;35;42 /Plugin/Utils/View/Emails/text/error_notification.ctp:3;4;5
msgid "utils"
msgstr "וטילס"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:12
msgid "Exceeded permissible limit for Navigating away"
msgstr "יקסידיד קאָשער שיעור פֿאַר נאַוואַגייטינג אַוועק"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:15
msgid "You have exceeded the permissible limit for navigating away from your test"
msgstr "איר האָבן יקסידיד די קאָשער שיעור פֿאַר נאַוואַגייטינג אַוועק פון דיין פּרובירן"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:16
msgid "Your test has finished. You can close the window now"
msgstr "דיין פּרובירן האט פאַרטיק. איר קענען פאַרמאַכן די פֿענצטער איצט"

#: /View/Completes/index.ctp:9
msgid "Installation Complete"
msgstr "ייַנמאָנטירונג גאַנץ"

#: /View/Completes/index.ctp:35
msgid "Aho! The System is installed  successfully."
msgstr "אַהאָ! די סיסטעם איז אינסטאַלירן הצלחה."

#: /View/Completes/index.ctp:39
msgid "Go to Admin/Teacher Interface"
msgstr "גיין צו אַדמין / רבי צובינד"

#: /View/Completes/index.ctp:40;46
msgid "User"
msgstr "באַניצער"

#: /View/Completes/index.ctp:45
msgid "Go to Front End/Student Interface"
msgstr "גיין צו Front סוף / תּלמיד צובינד"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168 /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114 /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "Visit our website"
msgstr "באַזוכן אונדזער וועבזייַטל"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168 /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114 /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "for documentation and support"
msgstr "פֿאַר דאַקיומענטיישאַן און שטיצן"

#: /View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "My Exam Stats"
msgstr "מיין עקסאַם סטאַץ"

#: /View/Dashboards/index.ctp:10
msgid "Total Exam Given"
msgstr "גאַנץ עקסאַם גיווען"

#: /View/Dashboards/index.ctp:13
msgid "Absent Exams"
msgstr "ניטאָ עקסאַמס"

#: /View/Dashboards/index.ctp:16
msgid "Best Score in"
msgstr "בעסטער כעזשבן אין"

#: /View/Dashboards/index.ctp:19
msgid "On"
msgstr "אויף"

#: /View/Dashboards/index.ctp:22
msgid "Failed in"
msgstr "אַנדערש אין"

#: /View/Dashboards/index.ctp:25
msgid "Average Percentage"
msgstr "דורכשניטלעך פּראָצענט"

#: /View/Dashboards/index.ctp:28
msgid "Your Rank"
msgstr "דיין פּאַזישאַן"

#: /View/Dashboards/index.ctp:37
msgid "Month Wise Performance"
msgstr "חודש קלוג פֿאָרשטעלונג"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Exam Wise Performance"
msgstr "עקסאַם קלוג פֿאָרשטעלונג"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Top 10"
msgstr "שפּיץ 10"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61 /View/Exams/expired.ctp:11 /View/Exams/index.ctp:11;21 /View/Exams/purchased.ctp:11 /View/Exams/upcoming.ctp:11
msgid "Todays Exam"
msgstr "טאַדייז עקסאַם"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61
msgid "Top"
msgstr "שפּיץ"

#: /View/Dashboards/index.ctp:66 /View/Exams/index.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that can be taken right now"
msgstr "דאס זענען די יגזאַם (s) אַז קענען זיין גענומען רעכט איצט"

#: /View/Dashboards/index.ctp:71
msgid "No Exams found for today"
msgstr "ניט קיין עקסאַמס געפֿונען פֿאַר הייַנט"

#: /View/Elements/flash.ctp:3
msgid "Something went wrong"
msgstr "עפּעס געגאנגען אומרעכט"

#: /View/Elements/pagination.ctp:15
msgid "Show"
msgstr "ווייַזן"

#: /View/Elements/pagination.ctp:17
msgid "entries"
msgstr "איינסן"

#: /View/Elements/pagination.ctp:24 /View/Exams/start.ctp:137 /View/Results/view.ctp:388
msgid "Prev"
msgstr "לעצט"

#: /View/Elements/pagination.ctp:26 /View/Exams/guidelines.ctp:39 /View/Exams/start.ctp:162 /View/Results/view.ctp:391;518
msgid "Next"
msgstr "ווייַטער"

#: /View/Elements/pagination.ctp:30
msgid "Showing {:start} to {:current} of {:count} entries"
msgstr "ווייזונג { start} צו {:current} פון {:count} איינסן"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:4
msgid "Email Verification"
msgstr "בליצפּאָסט קאָנטראָל-קאָד"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:12 /View/Forgots/presetcode.ctp:12
msgid "Please Enter Verification Code in the Text Box"
msgstr "ביטע קום קאָנטראָל-קאָד אין די טעקסט קאַסטן"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:4 /View/Users/login.ctp:36
msgid "Re-Send Email Verification"
msgstr "שייעך-שיקן email קאָנטראָל-קאָד"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:12
msgid "Please Enter Email Id in the Text Box which you enter at the time of registration"
msgstr "ביטע קום עמאַיל יד אין די טעקסט קאַסטן וואָס איר אַרייַן אין די צייַט פון רעגיסטראַציע"

#: /View/Exams/expired.ctp:12 /View/Exams/index.ctp:12 /View/Exams/purchased.ctp:12;21 /View/Exams/upcoming.ctp:12
msgid "Purchased Exam"
msgstr "פּערטשאַסט עקסאַם"

#: /View/Exams/expired.ctp:14;21 /View/Exams/index.ctp:14 /View/Exams/purchased.ctp:14 /View/Exams/upcoming.ctp:14
msgid "Expired Exam"
msgstr "אויסגעגאנגען עקסאַם"

#: /View/Exams/expired.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been expired"
msgstr "דאס זענען די יגזאַם (s) וואָס האט שוין אויסגעגאנגען"

#: /View/Exams/expired.ctp:33 /View/Exams/index.ctp:36 /View/Exams/purchased.ctp:36 /View/Exams/upcoming.ctp:34
msgid "No Exams found"
msgstr "ניט קיין עקסאַמס געפֿונען"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:6
msgid "Thank you for using the test"
msgstr "דאנק איר פֿאַר ניצן די פּרובירן"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:10
msgid "1. The test instructions were"
msgstr "1. די פּראָבע ינסטראַקשאַנז זענען"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Largely Clear"
msgstr "לאַרגעלי קלאָר"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Medium Clear"
msgstr "מיטל קלאָר"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Not Clear"
msgstr "נישט קלאָר"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:16
msgid "2. Language of question was"
msgstr "2. שפּראַך פון קשיא איז"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:22
msgid "3. Overall test experience was"
msgstr "3. קוילעלדיק פּרובירן דערפאַרונג איז געווען"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Good"
msgstr "גוט"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Better"
msgstr "בעסער"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Best"
msgstr "בעסטער"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:28
msgid "Any other feedback suggestion"
msgstr "קיין אנדערע באַמערקונגען פאָרשלאָג"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:14
msgid "Please close all of your chat windows, screen-saver, and anti-virus programs before starting your test"
msgstr "ביטע נאָענט אַלע פון ​​אייער שמועס פֿענצטער, עקראַן-ויסלייזער, און אַנטי-ווירוס מגילה איידער סטאַרטינג דיין פּרובירן"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:22
msgid "Please do not press \"F5\" during your test. This will finish your test and you will not be able to re-open the test"
msgstr "ביטע טאָן ניט דריקן \\ \"F5 \" בעשאַס דיין פּרובירן. דעם וועט ענדיקן דיין פּרובירן און איר וועט ניט זייַן ביכולת צו שייַעך-עפענען די פּרובירן"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:30
msgid "Your responses will be saved. If your test is disconnected for any reason, your responses up until that point will be saved"
msgstr "דיין רעספּאָנסעס וועט געראטעוועט ווערן. אויב דיין פּרובירן איז דיסקאַנעקטיד פֿאַר קיין סיבה, דיין רעספּאָנסעס אַרויף ביז אַז פונט וועט זיין געזונט"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:38
msgid "Please close all programs that upload or download files in the background For example: Dropbox, torrent, etc"
msgstr "ביטע נאָענט אַלע מגילה אַז ופּלאָאַד אָדער אָפּלאָדירן טעקעס אין דער הינטערגרונט למשל: דראָפּבאָקס, מאַבל, אאז\"ו ו"

#: /View/Exams/instruction.ctp:4
msgid "Instructions"
msgstr "ינסטראַקשאַנז"

#: /View/Exams/instruction.ctp:7
msgid "I am ready to begin"
msgstr "איך בין גרייט צו נעמען"

#: /View/Exams/instruction.ctp:13;16;21
msgid "Exam Start"
msgstr "עקסאַם אָנהייב"

#: /View/Exams/instruction.ctp:16
msgid "This Exam is paid. Amount should be deducted on your wallet automatically. After starting the exam timer will not stop. Do you want to pay & start?"
msgstr "דאס עקסאַם איז באַצאָלט. סומע זאָל זיין דידאַקטיד אויף דיין בייַטל אויטאָמאַטיש. נאָך סטאַרטינג די יגזאַם טייַמער וועט ניט אָפּשטעלן. צי איר ווילן צו צאָלן & אָנהייבן?"

#: /View/Exams/purchased.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been purchased"
msgstr "דאס זענען די יגזאַם (s) וואָס האט שוין קונה"

#: /View/Exams/start.ctp:19
msgid "Correct Marks"
msgstr "ריכטיק מאַרקס"

#: /View/Exams/start.ctp:144
msgid "Save & Next"
msgstr "היט & קומענדיקע"

#: /View/Exams/start.ctp:149
msgid "Unreview"
msgstr "ונרעוויעוו"

#: /View/Exams/start.ctp:152;214 /View/Exams/submit.ctp:23
msgid "Review"
msgstr "אָפּשאַצונג"

#: /View/Exams/start.ctp:155
msgid "Reset Answer"
msgstr "באַשטעטיק אַנסווער"

#: /View/Exams/start.ctp:159;203 /View/Exams/submit.ctp:26
msgid "Finish"
msgstr "ענדיקן"

#: /View/Exams/start.ctp:210
msgid "Current Question"
msgstr "קראַנט פֿרעג"

#: /View/Exams/start.ctp:212 /View/Exams/submit.ctp:21
msgid "Answered"
msgstr "געענטפֿערט"

#: /View/Exams/start.ctp:213 /View/Exams/submit.ctp:22
msgid "Not Answered"
msgstr "ניט אַנסווערעד"

#: /View/Exams/start.ctp:311
msgid "Navigated Away"
msgstr "נאַוואַגייטיד אוועק"

#: /View/Exams/start.ctp:314
msgid "you had navigated away from the test window. This will be reported to Moderator"
msgstr "איר האט נאַוואַגייטיד אַוועק פון די פּרובירן פֿענצטער. דאס וועט זיין געמאלדן צו מאָדעראַטאָר"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Do not repeat this behaviour"
msgstr "דו זאלסט נישט איבערחזרן דעם אָפּפירונג"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Otherwise you may get disqualified"
msgstr "אַנדערש איר מייַ באַקומען דיסקוואַליפיעד"

#: /View/Exams/start.ctp:316
msgid "Continue"
msgstr "פאָרזעצן"

#: /View/Exams/submit.ctp:11
msgid "Finalize"
msgstr "פינאַליזע"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Do you wish to submit and close the"
msgstr "צי איר ווינטשן צו פאָרלייגן און נאָענט די"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Once you submit, you will not be able to review the"
msgstr "אַמאָל איר פאָרלייגן, איר וועט נישט קענען צו אָפּשאַצונג די"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "Summary of your attempts in this"
msgstr "קיצער פון דיין אַטטעמפּץ אין דעם"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "as show below"
msgstr "ווי ווייַזן ווייטער"

#: /View/Exams/submit.ctp:19
msgid "Attempted"
msgstr "אַטטעמפּטעד"

#: /View/Exams/submit.ctp:32
msgid "Return To First Question"
msgstr "צוריקקומען צו ערשטער קשיא"

#: /View/Exams/upcoming.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that are planned you in near future"
msgstr "דאס זענען די יגזאַם (s) אַז זענען פּלאַננעד איר אין לעבן צוקונפֿט"

#: /View/Exams/view.ctp:61 /View/Helper/FunctionHelper.php:121
msgid "Attempt Now"
msgstr "פּרווון איצט"

#: /View/Groupperformances/index.ctp:4
msgid "Your performance compared to your group"
msgstr "אייער אויפֿפֿירונג קאַמפּערד צו דיין גרופּע"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:15
msgid "Can't read? Reload"
msgstr "קענען ניט לייענען? רעלאָאַד"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:16;32
msgid "Enter security code shown above"
msgstr "אַרייַן זיכערהייַט קאָד געוויזן אויבן"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:31
msgid "Answer simple math"
msgstr "אַנסווער פּשוט מאַט"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Attempts"
msgstr "אַטטעמפּץ"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Remaining"
msgstr "רוען"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:98
msgid "Expiry Date"
msgstr "עקספּיירי דאַטע"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:100
msgid "Expired Date"
msgstr "אויסגעגאנגען דאַטע"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:119
msgid "Free"
msgstr "פּאָטער"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:120
msgid "Not Purchased"
msgstr "ניט פּורטשאַסעד"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:137 /View/Results/index.ctp:42
msgid "View Details"
msgstr "קוק דעטאַילס"

#: /View/Helper/TinymceHelper.php:99
msgid "Load Editor"
msgstr "מאַסע עדיטאָר"

#: /View/Installers/index.ctp:9 /View/Installers/step1.ctp:9 /View/Installers/step2.ctp:9 /View/Installers/step3.ctp:9
msgid "Installation"
msgstr "ינסטאַלירונג"

#: /View/Installers/index.ctp:37
msgid "Step 1 of 4"
msgstr "שריט 1 פון 4"

#: /View/Installers/index.ctp:38
msgid "Server Configuration & Setup Requirements"
msgstr "סערווירער קאָנפיגוראַטיאָן & סעטאַפּ רעקווירעמענץ"

#: /View/Installers/index.ctp:42
msgid "Setup Requirements"
msgstr "סעטאַפּ רעקווירעמענץ"

#: /View/Installers/index.ctp:44
msgid "Installing this software require certain server side extension and capability"
msgstr "ינסטאָלינג דעם ווייכווארג דאַרפן זיכער סערווירער זייַט פאַרלענגערונג און פיייקייַט"

#: /View/Installers/index.ctp:45
msgid "please check below and compare with your server current statues on the right. You can click on the icon next to each technology for details."
msgstr "ביטע טשעק ונטן און פאַרגלייַכן מיט דיין סערווירער איצטיקן סטאַטועס אויף די רעכט. איר קענען גיט אויף די בילדל ווייַטער צו יעדער טעכנאָלאָגיע פֿאַר דעטאַילס."

#: /View/Installers/index.ctp:50;89
msgid "Extensions &amp; Applications"
msgstr "עקסטענסיאָנס & אַמפּ; אַפּפּליקאַטיאָנס"

#: /View/Installers/index.ctp:56
msgid "HTTP Server. For example: Apache"
msgstr "הטטפּ סערווירער. לעמאָשל: אַפּאַטשי"

#: /View/Installers/index.ctp:57;61;65;69
msgid "Require"
msgstr "דאַרפן"

#: /View/Installers/index.ctp:60
msgid "PHP 5.2.8 or greater"
msgstr "PHP 5.2.8 אָדער גרעסער"

#: /View/Installers/index.ctp:64
msgid "Database Engine MySQL (4 or greater)"
msgstr "דאַטאַבאַסע ענגינע מיסקל (4 אָדער גרעסער)"

#: /View/Installers/index.ctp:68;107
msgid "PDO Extension"
msgstr "פּדאָ עקסטענסיאָן"

#: /View/Installers/index.ctp:72;111
msgid "GD Extension"
msgstr "אויבערשטער געשפּרייט"

#: /View/Installers/index.ctp:73
msgid "Mandatory"
msgstr "מאַנדאַטאָרי"

#: /View/Installers/index.ctp:83
msgid "Server Status"
msgstr "סערווירער סטאַטוס"

#: /View/Installers/index.ctp:95
msgid "Web Server"
msgstr "וועב סערווירער"

#: /View/Installers/index.ctp:99
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP ווערסיע"

#: /View/Installers/index.ctp:103
msgid "MYSQL Version"
msgstr "מיסקל ווערסיע"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Unavailable"
msgstr "פּדאָ ונאַוואַילאַבלע"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Available"
msgstr "פּדאָ בנימצא"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Availiable"
msgstr "אויבערשטער אַוואַיליאַבלע"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Unavailiable"
msgstr "אויבערשטער ונאַוואַיליאַבלע"

#: /View/Installers/index.ctp:124
msgid "Directory &amp; File Permission"
msgstr "דירעקטארי & אַמפּ; טעקע דערלויבעניש"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "These Folders of Files need to be"
msgstr "די Folders פון טעקעס דאַרפֿן צו זיין"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "Writable"
msgstr "ווריטאַבלע"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "for application to be installed."
msgstr "פֿאַר אַפּלאַקיישאַן צו זיין אינסטאַלירן."

#: /View/Installers/index.ctp:131
msgid "Folders or Files"
msgstr "Folders אָדער טעקעס"

#: /View/Installers/index.ctp:137
msgid "app/tmp/"
msgstr "אַפּ / טמפּ /"

#: /View/Installers/index.ctp:141
msgid "app/Config/database.php"
msgstr "אַפּ / config / דאַטאַבאַסע.פפּ"

#: /View/Installers/index.ctp:145
msgid "app/Config/core.php"
msgstr "אַפּ / config / קאָרע.פפּ"

#: /View/Installers/index.ctp:156
msgid "Refresh"
msgstr "דערפרישן"

#: /View/Installers/index.ctp:157
msgid "Let's Start"
msgstr "זאל ס אָנהייבן"

#: /View/Installers/step1.ctp:46
msgid "Step 2 of 4"
msgstr "טרעטן 2 פון 4"

#: /View/Installers/step1.ctp:48
msgid "Installation Agreement"
msgstr "ינסטאַללאַטיאָן אַגרעעמענט"

#: /View/Installers/step1.ctp:81
msgid "I Accept to Proceed"
msgstr "איך אָננעמען צו גיינ"

#: /View/Installers/step2.ctp:46
msgid "Step 3 of 4"
msgstr "טרעטן 3 פון 4"

#: /View/Installers/step2.ctp:47
msgid "Database Connection Settings"
msgstr "דאַטאַבאַסע קאַנעקשאַן סעטטינגס"

#: /View/Installers/step2.ctp:49
msgid "Host Name"
msgstr "באַלעבאָס נאָמען"

#: /View/Installers/step2.ctp:52
msgid "Usually Localhost"
msgstr "וסואַללי לאָקאַלהאָסט"

#: /View/Installers/step2.ctp:58;61
msgid "Database Name"
msgstr "דאַטאַבאַסע נאמען"

#: /View/Installers/step2.ctp:67
msgid "Database User"
msgstr "דאַטאַבאַסע אַוואַטאַר"

#: /View/Installers/step2.ctp:70
msgid "Database User Name"
msgstr "דאַטאַבאַסע באַניצער נאמען"

#: /View/Installers/step2.ctp:76
msgid "Database Password"
msgstr "דאַטאַבאַסע פּאַראָל"

#: /View/Installers/step2.ctp:79
msgid "Database User Password"
msgstr "דאַטאַבאַסע באַניצער פּאַראָל"

#: /View/Installers/step2.ctp:84
msgid "Database Type"
msgstr "דאַטאַבאַסע טיפּע"

#: /View/Installers/step2.ctp:101
msgid "Test Connection"
msgstr "טעסט קאַנעקשאַן"

#: /View/Installers/step3.ctp:46
msgid "Step 4 of 4"
msgstr "שריט 4 פון 4"

#: /View/Installers/step3.ctp:50
msgid "Name of Your Website"
msgstr "נאמען פון דיין וועבסייט"

#: /View/Installers/step3.ctp:56
msgid "http://yourdomain.com"
msgstr "http://yourdomain.com"

#: /View/Installers/step3.ctp:60
msgid "Meta Keyword"
msgstr "מעטאַ קייוואָרד"

#: /View/Installers/step3.ctp:62
msgid "Useful for SEO"
msgstr "נוציק פֿאַר סעאָ"

#: /View/Installers/step3.ctp:68
msgid "Meta Content for SEO"
msgstr "מעטאַ אינהאַלט פֿאַר סעאָ"

#: /View/Installers/step3.ctp:74
msgid "Please Select Timezone"
msgstr "ביטע סעלעקטירן טימעזאָנע"

#: /View/Installers/step3.ctp:80
msgid "Name of Your Organization/Company"
msgstr "נאמען פון אייער אָרגאַניזירונג / פֿירמע"

#: /View/Installers/step3.ctp:86
msgid "Default Admin Email"
msgstr "ניט ויסצאָלן אַדמין בליצפּאָסט"

#: /View/Installers/step3.ctp:92
msgid "Install Sample Data With Dummy Entries"
msgstr "ינסטאַלירן מוסטער דאַטע מיט באָק איינסן"

#: /View/Installers/step3.ctp:103
msgid "Install"
msgstr "ינסטאַלירן"

#: /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Welcome to"
msgstr "ברוכים הבאים צו"

#: /View/Layouts/default.ctp:128
msgid "Set Avatar"
msgstr "באַשטעטיקט אַוואַטאַר"

#: /View/Layouts/default.ctp:144
msgid "Sign out"
msgstr "צייכן אויס"

#: /View/Layouts/default.ctp:189 /View/Layouts/exam.ctp:107
msgid "Copyright"
msgstr "קאַפּירייט"

#: /View/Layouts/default.ctp:264
msgid "follow on facebook"
msgstr "נאָכפאָלגן אויף Facebook"

#: /View/Layouts/default.ctp:328 /View/Pages/home.ctp:40
msgid "Latest News & Events"
msgstr "Latest News & געשעענישן"

#: /View/Layouts/default.ctp:348 /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27
msgid "Time"
msgstr "צייַט"

#: /View/Layouts/pdf/pdf.ctp:8
msgid "Download PDF"
msgstr "דאַונלאָוד פּדף"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:14 /View/Pages/home.ctp:60
msgid "Average Percentage(%)"
msgstr "דורכשניטלעך פּראָצענט (%)"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:15 /View/Pages/home.ctp:61
msgid "Exam Given"
msgstr "עקסאַם גיווען"

#: /View/Mails/index.ctp:58
msgid "Delete Forever"
msgstr "דיליט אויף אייביק"

#: /View/Mails/index.ctp:60
msgid "Move to Trash"
msgstr "מאַך צו טראַש"

#: /View/News/show.ctp:4
msgid "News Detail"
msgstr "נייַעס דעטאַל"

#: /View/Pages/home.ctp:7
msgid "No of Visitors"
msgstr "קיין פון וויסיטאָרס"

#: /View/Pages/home.ctp:16
msgid "No of Students"
msgstr "קיין פון סטודענטן"

#: /View/Pages/home.ctp:25
msgid "No of Exams"
msgstr "קיין פון עקסאַמס"

#: /View/Payments/index.ctp:4
msgid "Payment From Pay Pal"
msgstr "צאָלונג פֿון באַצאָלן פּאַל"

#: /View/Payments/index.ctp:24
msgid "Pay From Pay Pal"
msgstr "באַצאָלן פֿון באַצאָלן פּאַל"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:22 /View/Profiles/change_photo.ctp:9 /View/Profiles/edit_profile.ctp:9
msgid "Profile"
msgstr "פּראָפיל"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:23 /View/Profiles/change_photo.ctp:10 /View/Profiles/edit_profile.ctp:10;19 /View/Profiles/index.ctp:11
msgid "Edit Profile"
msgstr "Edit profile"

#: /View/Registers/index.ctp:4
msgid "New  Student Register"
msgstr "ניו תּלמיד רעגיסטרירן"

#: /View/Registers/index.ctp:54
msgid "Security Code"
msgstr "סעקוריטי קאָוד"

#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:16
msgid "Answers"
msgstr "ענטפֿערס"

#: /View/Results/index.ctp:13
msgid "My Results"
msgstr "מיין רעזולטאַטן"

#: /View/Results/index.ctp:28
msgid "Attempt Date"
msgstr "פּרווון דאַטע"

#: /View/Results/index.ctp:29
msgid "Max.Marks"
msgstr "מאַקס.מאַרקס"

#: /View/Results/view.ctp:38
msgid "SCORE CARD"
msgstr "כעזשבן קאָרט"

#: /View/Results/view.ctp:39
msgid "SUBJECT REPORT"
msgstr "SUBJECT באַריכט"

#: /View/Results/view.ctp:40
msgid "TIME MANAGEMENT"
msgstr "צייט מאַנאַגעמענט"

#: /View/Results/view.ctp:42
msgid "QUESTION REPORT"
msgstr "קשיא באַריכט"

#: /View/Results/view.ctp:43
msgid "SOLUTION"
msgstr "לייזונג"

#: /View/Results/view.ctp:44
msgid "COMPARE REPORT"
msgstr "פאַרגלייַכן באַריכט"

#: /View/Results/view.ctp:49
msgid "Score Card For"
msgstr "כעזשבן קאָרט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:53
msgid "Total No. of Student"
msgstr "גאַנץ נומ פון תּלמיד"

#: /View/Results/view.ctp:55
msgid "My Marks"
msgstr "מיין מאַרקס"

#: /View/Results/view.ctp:63
msgid "Total Marks of Test"
msgstr "גאַנץ מאַרקס פון טעסט"

#: /View/Results/view.ctp:65
msgid "My Percentile"
msgstr "מיין פּערסענטילע"

#: /View/Results/view.ctp:73
msgid "Total Question in Test"
msgstr "גאַנץ קשיא אין טעסט"

#: /View/Results/view.ctp:75
msgid "Total Attempt Question in Test"
msgstr "גאַנץ פּרווון קשיא אין טעסט"

#: /View/Results/view.ctp:77
msgid "Left Question"
msgstr "לינקס פֿרעג"

#: /View/Results/view.ctp:79
msgid "Left Question Marks"
msgstr "לינקס קשיא מאַרקס"

#: /View/Results/view.ctp:83
msgid "Total Time of Test"
msgstr "גאַנץ צייט טעסט"

#: /View/Results/view.ctp:85
msgid "My Time"
msgstr "מיין צייט"

#: /View/Results/view.ctp:87
msgid "My Rank"
msgstr "מיין פּאַזישאַן"

#: /View/Results/view.ctp:95
msgid "Performance Report For"
msgstr "פאָרשטעלונג באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:102
msgid "Question & Marks Wise Report For"
msgstr "קשיא & מאַרקס ווייז באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:110
msgid "Subject Report For"
msgstr "ענין באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:116;146;373
msgid "Correct"
msgstr "ריכטיק"

#: /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Unattempted Questions"
msgstr "ונאַטטעמפּטעד פֿראגן"

#: /View/Results/view.ctp:131
msgid "Graphical Report For"
msgstr "גראַפיקאַל באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:140
msgid "Time Management For"
msgstr "צייט מאַנאַגעמענט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:174
msgid "Question Report For"
msgstr "קשיא באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:178
msgid "Q.No."
msgstr "ק.נאָ."

#: /View/Results/view.ctp:179
msgid "Question Status"
msgstr "קשיא סטאטוס"

#: /View/Results/view.ctp:180
msgid "Your Answer"
msgstr "דיין אַנסווער"

#: /View/Results/view.ctp:182
msgid "Your Score"
msgstr "אייער כעזשבן"

#: /View/Results/view.ctp:183
msgid "Your Time"
msgstr "YOUR TIME"

#: /View/Results/view.ctp:253
msgid "Solution For"
msgstr "לייזונג פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Not Attempt"
msgstr "ניט פּרווון"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Attempt"
msgstr "פּרווון"

#: /View/Results/view.ctp:374
msgid "Incorrect"
msgstr "פאַלש"

#: /View/Results/view.ctp:375
msgid "Your Answers"
msgstr "דיין ענטפֿערס"

#: /View/Results/view.ctp:384
msgid "Solution"
msgstr "באַשייד"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Unbookmark"
msgstr "ונבאָאָקמאַרק"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Bookmark"
msgstr "לייענ-צייכן"

#: /View/Results/view.ctp:426
msgid "Compare Report For"
msgstr "קאָמפּאַרע באריכט פֿאַר"

#: /View/Results/view.ctp:432;493
msgid "Total Ques."
msgstr "גאַנץ קוועס."

#: /View/Results/view.ctp:436;497
msgid "Maximum Marks"
msgstr "מאַקסימום מאַרקס"

#: /View/Results/view.ctp:440;501
msgid "Attempted Ques."
msgstr "אַטטעמפּטעד קוועס."

#: /View/Results/view.ctp:444;505
msgid "Unattempted Ques."
msgstr "ונאַטטעמפּטעד קוועס."

#: /View/Results/view.ctp:448;509
msgid "Correct Ques."
msgstr "ריכטיק קוועס."

#: /View/Results/view.ctp:452;513
msgid "Incorrect Ques."
msgstr "פאַלש קוועס."

#: /View/Results/view.ctp:470;533
msgid "Percentile"
msgstr "פּערסענטילע"

#: /View/Results/view.ctp:519
msgid "Previous"
msgstr "פרייַערדיק"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:10
msgid "This is to certify that"
msgstr "דאס איז צו באַווייַזן אַז"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:11
msgid "has succesfully completed the"
msgstr "האט הצלחה געענדיקט די"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:12
msgid "in course program offered by"
msgstr "אין לויף פּראָגראַם געפֿינט דורך"

#: /View/Users/login.ctp:4
msgid "Student Login"
msgstr "תּלמיד לאָגין"

#: /View/Users/login.ctp:23
msgid "Sign In"
msgstr "צייכן אין"

#: /View/Users/login.ctp:29
msgid "Forgot Passwocrd"
msgstr "לאָסט פּאַססוואָקרד"

#: /View/Users/login.ctp:33
msgid "New User? Create Account"
msgstr "ניו באַניצער? מאך א אקאונט"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:219
msgid "Engine is not loaded"
msgstr "מאָטאָר איז נישט לאָודיד"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:291
msgid "Pdf engine \"%s\" not found"
msgstr "פּדף מאָטאָר \\ \" %s \" ניט געפֿונען"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:294
msgid "Pdf engines must extend \"AbstractPdfEngine\""
msgstr "פּדף ענדזשאַנז מוזן פאַרברייטערן \\ \"אַבסטראַקטפּדפענגינע \""

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:311
msgid "Crypto is not loaded"
msgstr "קריפּטאָ איז נישט לאָודיד"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:318
msgid "Pdf crypto \"%s\" not found"
msgstr "פּדף קריפּטאָ \\ \" %s \" ניט געפֿונען"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:321
msgid "Crypto engine must extend \"AbstractPdfCrypto\""
msgstr "קריפּטאָ מאָטאָר מוזן פאַרברייטערן \\ \"אַבסטראַקטפּדפקריפּטאָ \""

#: /Plugin/CakePdf/View/PdfView.php:64
msgid "Controller attribute $pdfConfig is not correct or missing"
msgstr "קאָנטראָללער אַטריביוט $ פּדפקאָנפיג איז ניט ריכטיק אָדער פעלנדיק"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:41
msgid "-> Testing :url"
msgstr "-> טעסטינג: וועבאַדרעס"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:67
msgid "Total Requests made: :requests"
msgstr "גאַנץ ריקוועס געמאכט:: ריקוועס"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:68
msgid "Total Time elapsed: :duration (seconds)"
msgstr "Total Time ילאַפּסט:: געדויער (סעקונדעס)"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:72
msgid "Requests/Second: :rps req/sec"
msgstr "ריקוועס / רגע:: רפּס REQ / סעק"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:76
msgid "Average request time: :average-time seconds"
msgstr "דורכשניטלעך בעטן מאָל:: דורכשניטלעך-צייַט סעקונדעס"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:80
msgid "Standard deviation of average request time: :std-dev"
msgstr "נאָרמאַל דיווייישאַן פון דורכשניטלעך בעטן מאָל:: STD-דעוו"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:84
msgid "Longest/shortest request: :longest sec/:shortest sec"
msgstr "לאָנגעסט / שאָרטיסט בעטן:: לאָנגעסט סעק /: שאָרטיסט סעק"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:134
msgid "Allows you to obtain some rough benchmarking statisticsabout a fully qualified URL."
msgstr "אַללאָווס איר צו קריגן עטלעכע פּראָסט בענטשמאַרקינג סטאַטיסטיקסאַבאָוט אַ גאָר Qualified URL."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:139
msgid "The URL to request."
msgstr "דער URL צו בעטן."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:144
msgid "Number of iterations to perform."
msgstr "נומער פון יטעראַטיאָנס צו דורכפירן."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:148
msgid "Maximum total time for all iterations, in seconds.If a single iteration takes more than the timeout, only one request will be made"
msgstr "מאַקסימום גאַנץ צייַט פֿאַר אַלע יטעראַטיאָנס, אין סעקאָנדס.יף אַ איין יטעראַטיאָן נעמט מער ווי די טיימאַוט, בלויז איין בקשה וועט ווערן געמאכט"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:152
msgid "Example Use: `cake benchmark --n 10 --t 100 http://localhost/testsite`. <info>Note:</info> this benchmark does not include browser render times."
msgstr "בייַשפּיל נוצן: `שטיקל בענטשמאַרק --ן 10 --ט 100 הטטפּ: // לאָקאַלהאָסט / טעסציטע`. <אינפֿאָרמאַציע> באַמערקונג: </ אינפֿאָרמאַציע> דעם בענטשמאַרק טוט נישט אַרייַננעמען בלעטערער ופפירן מאל."

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:159
msgid "Component initialization"
msgstr "קאָמפּאָנענט יניטיאַליזאַטיאָן"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:281
msgid "Controller action"
msgstr "קאָנטראָללער קאַמף"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:284
msgid "Controller action start"
msgstr "קאָנטראָללער קאַמף אָנהייבן"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:304
msgid "Processing toolbar state"
msgstr "פּראַסעסינג מכשיר שטאַט"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:327
msgid "Processing toolbar data"
msgstr "פּראַסעסינג מכשיר דאַטן"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:362
msgid "Controller render start"
msgstr "קאָנטראָללער ופפירן אָנהייבן"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:446
msgid "Could not load DebugToolbar panel %s"
msgstr "קען נישט מאַסע דעבוגטאָאָלבאַר טאַפליע %s"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/DebugTimer.php:128
msgid "Core Processing (Derived from $_SERVER[\"REQUEST_TIME\"])"
msgstr "קאָר פּראַסעסינג (דעריוועד פון $ _סערווער [\\ \"רעקוועסט_טימע \"])"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:310
msgid "Headers already sent in %s on line %s. Cannot send log data to FirePHP."
msgstr "העאַדערס שוין געשיקט אין %s אויף שורה %s . קענען ניט שיקן קלאָץ דאַטן צו פירעפפּ."

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:331
msgid "Incorrect parameter count for FireCake::fb()"
msgstr "פאַלש פּאַראַמעטער ציילן פֿאַר פירעקאַקע :: FB ()"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:410
msgid "Maximum number (99,999) of messages reached!"
msgstr "מאַקסימום נומער (99,999) פון אַרטיקלען ריטשט!"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/debug_toolbar.ctp:23
msgid "There are no active panels. You must enable a panel to see its output."
msgstr "עס זענען ניט אַקטיוו פּאַנאַלז. איר מוזן געבן אַ טאַפליע צו זען זייַן פּראָדוקציע."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:20
msgid "App Constants"
msgstr "אַפּ קאָנסטאַנץ"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:36
msgid "CakePHP Constants"
msgstr "קאַקעפפּ קאָנסטאַנץ"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:52
msgid "PHP Environment"
msgstr "PHP סוויווע"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:70
msgid "Hidef Environment"
msgstr "הידעף סוויווע"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:19
msgid "Request History"
msgstr "בעטן געשיכטע"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:21
msgid "No previous requests logged."
msgstr "ניט קיין פרייַערדיק ריקוועס לאָגד."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:23
msgid "previous requests available"
msgstr "פרייַערדיק ריקוועס בנימצא"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:25
msgid "Restore to current request"
msgstr "ומקערן צו איצטיקן בעטן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/include_panel.ctp:19
msgid "Included Files"
msgstr "ינקלודעד טעקעס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:19
msgid "Logs"
msgstr "לאָגס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:38
msgid "There were no log entries made this request"
msgstr "עס זענען געווען קיין קלאָץ איינסן געמאכט דעם בעטן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:19
msgid "Request"
msgstr "בעטן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:27
msgid "No post data."
msgstr "קיין פּאָסטן דאַטן."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:36
msgid "No querystring data."
msgstr "ניט קיין קוועריסטרינג דאַטן."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:49
msgid "Current Route"
msgstr "קראַנט רוט"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/session_panel.ctp:19
msgid "Session"
msgstr "סעסיע"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:24
msgid "Sql Logs"
msgstr "סקל לאָגס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:39
msgid "No query logs when debug < 2."
msgstr "קיין אָנפֿרעג לאָגס ווען דיבאַג <2."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:41
msgid "No query logs."
msgstr "קיין אָנפֿרעג לאָגס."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:45
msgid "Total Time: %s ms <br />Total Queries: %s queries"
msgstr "גאַנץ צייט: %s מס <br /> גאַנץ קוועריעס: %s קוויריז"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:54
msgid "Query Explain:"
msgstr "קווערי דערקלערן:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:57
msgid "Click an \"Explain\" link above, to see the query explanation."
msgstr "דריקט אַ \\ \"דערקלערן \" לינק אויבן, צו זען די אָנפֿרעג דערקלערונג."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:63
msgid "No active database connections"
msgstr "ניט אַקטיוו דייטאַבייס קאַנעקשאַנז"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:35
msgid "Memory"
msgstr "זיקאָרן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:38
msgid "Peak Memory Use"
msgstr "פּיק זכּרון נוצן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42
msgid "Memory use"
msgstr "זכּרון נוצן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:55
msgid "Timers"
msgstr "טימערס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:57
msgid "%s (ms)"
msgstr "%s (מס)"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:58
msgid "Total Request Time:"
msgstr "גאַנץ בעטן צייט:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:67
msgid "Time in ms"
msgstr "צייט אין מס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:68
msgid "Graph"
msgstr "גראַפיק"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/variables_panel.ctp:19
msgid "View Variables"
msgstr "קוק וואַריאַבלעס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:45
msgid "Rendering View"
msgstr "רענדערינג מיינונג"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:60
msgid "Rendering %s"
msgstr "רענדערינג %s"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:86
msgid "View render complete"
msgstr "קוק ופפירן גאַנץ"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/HtmlToolbarHelper.php:226
msgid "Explain"
msgstr "דערקלערן"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/SimpleGraphHelper.php:80
msgid "Starting %sms into the request, taking %sms"
msgstr "סטאַרטינג %s מס אין די בעטן, גענומען %s מס"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/TidyHelper.php:99
msgid "No markup errors found"
msgstr "ניט קיין מאַרקאַפּ ערראָרס געפֿונען"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/ToolbarHelper.php:189
msgid "maybe slow"
msgstr "אפֿשר פּאַמעלעך"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/WhitespaceShell.php:90
msgid "Absolute path or relative to APP."
msgstr "אַבסאָלוט דרך אָדער קאָרעוו צו אַפּ."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:260
msgid "An error occured while getting the status of your account."
msgstr "אַ טעות occured בשעת געטינג די סטאַטוס פון דיין חשבון."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:313;361
msgid "There was an error while connecting to Paypal"
msgstr "עס איז געווען אַ טעות בשעת קאַנעקטינג צו Paypal"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:316
msgid "There was a problem initiating the transaction, please try again."
msgstr "עס איז געווען אַ פּראָבלעם ינישיייטינג די מאַסע, ביטע פּרובירן ווידער."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:364
msgid "There was a problem getting your details, please try again."
msgstr "עס איז געווען אַ פּראָבלעם געטינג אייער דעטאַילס, ביטע פּרובירן ווידער."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:418
msgid "There was an error completing the payment"
msgstr "עס איז געווען אַ טעות קאַמפּליטינג די צאָלונג"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:421
msgid "There was a problem processing the transaction, please try again."
msgstr "עס איז געווען אַ פּראָבלעם פּראַסעסינג די מאַסע, ביטע פּרובירן ווידער."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:455
msgid "There was an error processing the card payment"
msgstr "עס איז געווען אַ טעות פּראַסעסינג די קאָרט צאָלונג"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:458
msgid "There was a problem processing your card, please try again."
msgstr "עס איז געווען אַ פּראָבלעם פּראַסעסינג דיין קאַרטל, ביטע פּרובירן ווידער."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:492
msgid "There was an error processing the the refund"
msgstr "עס איז געווען אַ טעות פּראַסעסינג די די צוריקצאָל"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:495
msgid "A problem occurred during the refund process, please try again."
msgstr "אַ פּראָבלעם occurred בעשאַס די צוריקצאָל פּראָצעס, ביטע פּרובירן ווידער."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:538;582;617
msgid "There was an problem communicating with the payment gateway"
msgstr "עס איז געווען אַ פּראָבלעם קאַמיונאַקייטינג מיט די צאָלונג גייטוויי"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:601
msgid "Missing client id/secret"
msgstr "פעלנדיק קליענט שייַן / סוד"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:644;733
msgid "Must specify an expiry date"
msgstr "מוזן ספּעציפיצירן אַ עקספּיירי דאַטע"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:649;738
msgid "Must include a M and Y in expiry date"
msgstr "מוזן אַרייַננעמען אַ ב און י אין עקספּיירי דאַטע"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:657
msgid "Invalid expiry date"
msgstr "אינוואליד עקספּיירי דאַטע"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:663
msgid "Invalid card number"
msgstr "אינוואליד קאָרט נומער"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:667
msgid "Invalid CVV2 number"
msgstr "אינוואליד קוווו2 נומער"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:673
msgid "Invalid card type"
msgstr "אינוואליד קאָרט טיפּ"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:715
msgid "Could not detect client IP address"
msgstr "קען נישט דיטעקט קליענט יפּ אַדרעס"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:719
msgid "Not a valid credit card number"
msgstr "ניט אַ גילטיק קרעדיט קאָרט נומער"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:724
msgid "You must include the 3 digit security number"
msgstr "איר מוזן אַרייַננעמען די 3 ציפֿער זיכערהייַט נומער"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:729
msgid "Must specify an \"amount\" to charge"
msgstr "מוזן ספּעציפיצירן אַ \\ \"סומע \" צו באַשולדיקן"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:777
msgid "You must pass a valid order array"
msgstr "איר מוזן פאָרן אַ גילטיק סדר מענגע"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:780
msgid "Valid \"return\" and \"cancel\" urls must be provided"
msgstr "וואַליד \\ \"צוריקקומען \" און \\ \"באָטל מאַכן \" URL ס מוזן זיין צוגעשטעלט"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:783
msgid "You must provide a currency code"
msgstr "איר מוזן צושטעלן אַ קראַנטקייַט קאָד"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:836
msgid "Original PayPal Transaction ID is required"
msgstr "אָריגינעל PayPal טראַנסאַקטיאָן שייַן איז required"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:841
msgid "Must specify an \"amount\" to refund"
msgstr "מוזן ספּעציפיצירן אַ \\ \"סומע \" צו צוריקצאָל"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:845
msgid "You must specify a refund type, such as Full or Partial"
msgstr "איר מוזן ספּעציפיצירן אַ צוריקצאָל טיפּ, אַזאַ ווי גאַנץ אָדער פּאַרטיייש"

#: /Plugin/Upload/Model/Behavior/UploadBehavior.php:301
msgid "File was not downloaded."
msgstr "טעקע איז ניט דאַונלאָודיד."

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/ArchiveComponent.php:156
msgid "No %s found for that date range"
msgstr "ניט %s געפֿונען פֿאַר אַז טאָג קייט"

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/FormPreserverComponent.php:77
msgid "Your form data is preserved you'll be redirected to it after login."
msgstr "דיין פאָרעם דאַטע איז פּרעסערוועד איר וועט זיין רידערעקטיד צו עס נאָך לאָגין."

#: /Plugin/Utils/Error/EmailErrorHandler.php:117
msgid "Error notification from %s"
msgstr "טעות אָנזאָג פון %s"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:59
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:60
msgid "Albania"
msgstr "אַלבאַניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:61
msgid "Algeria"
msgstr "אַלדזשיריאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:62
msgid "American Samoa"
msgstr "אמעריקאנער סאַמאָאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:63
msgid "Andorra"
msgstr "אַנדאָראַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:64
msgid "Angola"
msgstr "אנגאלא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:65
msgid "Anguilla"
msgstr "אַנגווילאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:66
msgid "Antarctica"
msgstr "אנטארקטיקע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:67
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "אַנטיגואַ און באַרבודאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:68
msgid "Argentina"
msgstr "ארגענטינע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:69
msgid "Armenia"
msgstr "אַרמעניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:70
msgid "Aruba"
msgstr "אַרובאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:71
msgid "Australia"
msgstr "אויסטראַליע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:72
msgid "Austria"
msgstr "עסטרייך"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:73
msgid "Azerbaijan"
msgstr "אַזערביידזשאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:74
msgid "Bahamas"
msgstr "באַהאַמאַס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:75
msgid "Bahrain"
msgstr "באַהראַין"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:76
msgid "Bangladesh"
msgstr "באַנגלאַדעש"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:77
msgid "Barbados"
msgstr "באַרבאַדאָס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:78
msgid "Belarus"
msgstr "בעלאַרוס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:79
msgid "Belgium"
msgstr "בעלגיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:80
msgid "Belize"
msgstr "בעליזע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:81
msgid "Benin"
msgstr "בענין"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:82
msgid "Bermuda"
msgstr "בערמיודאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:83
msgid "Bhutan"
msgstr "באַטאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:84
msgid "Bolivia"
msgstr "באליוויע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:85
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:86
msgid "Botswana"
msgstr "באָצוואַנאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:87
msgid "Bouvet Island"
msgstr "באָווועט אינזל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:88
msgid "Brazil"
msgstr "בראזיל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:89
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "בריטיש ינדיאַן אקעאן טעריטאָריע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:90
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "ברוניי דאַרוססאַלאַם"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:91
msgid "Bulgaria"
msgstr "בולגאַריאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:92
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:93
msgid "Burundi"
msgstr "בורונדי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:94
msgid "Cambodia"
msgstr "קאַמבאָדיאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:95
msgid "Cameroon"
msgstr "קאַמערון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:96
msgid "Canada"
msgstr "קאַנאַדע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:97
msgid "Cape Verde"
msgstr "קעיף ווערד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:98
msgid "Cayman Islands"
msgstr "קיימאַן אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:99
msgid "Central African Republic"
msgstr "סענטראַל אפריקאנער רעפּובליק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:100
msgid "Chad"
msgstr "טשאַד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:101
msgid "Chile"
msgstr "טשילע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:102
msgid "China"
msgstr "כינע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:103
msgid "Christmas Island"
msgstr "ניטל אינזל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:104
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "קאָקאָס (קילינג) אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:105
msgid "Colombia"
msgstr "קאָלאָמביאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:106
msgid "Comoros"
msgstr "קאָמאָראָס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:107
msgid "Congo"
msgstr "קאנגא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:108
msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
msgstr "קאָנגאָ, די דעמאָקראַטיש רעפּובליק פון די"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:109
msgid "Cook Islands"
msgstr "קוק אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:110
msgid "Costa Rica"
msgstr "קאָסטאַ ריקאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:111
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "קאָט דיוואַר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:112
msgid "Croatia"
msgstr "קראָאַטיאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:113
msgid "Cuba"
msgstr "קובאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:114
msgid "Cyprus"
msgstr "קיפראס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:115
msgid "Czech Republic"
msgstr "טשעכיי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:116
msgid "Denmark"
msgstr "דענמאַרק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:117
msgid "Djibouti"
msgstr "דזשיבוטי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:118
msgid "Dominica"
msgstr "דאָמיניקאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:119
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:120
msgid "Ecuador"
msgstr "עקוואַדאָר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:121
msgid "Egypt"
msgstr "מצרים"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:122
msgid "El Salvador"
msgstr "על סאַלוואַדאָר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:123
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "עקוואַטאָריאַל גיני"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:124
msgid "Eritrea"
msgstr "עריטרייאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:125
msgid "Estonia"
msgstr "עסטאָניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:126
msgid "Ethiopia"
msgstr "עטיאפיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:127
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland אינזלען (מאַלווינאַס)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:128
msgid "Faroe Islands"
msgstr "פאַראָע אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:129
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:130
msgid "Finland"
msgstr "Finland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:131
msgid "France"
msgstr "france"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:132
msgid "French Guiana"
msgstr "פראנצויזיש גיאַנאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:133
msgid "French Polynesia"
msgstr "פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:134
msgid "French Southern Territories"
msgstr "פראנצויזיש סאָוטהערן טערריטאָריעס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:135
msgid "Gabon"
msgstr "גאַבאָן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:136
msgid "Gambia"
msgstr "די גאמביע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:137
msgid "Georgia"
msgstr "דזשאָרדזשאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:138
msgid "Germany"
msgstr "דייטשלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:139
msgid "Ghana"
msgstr "גהאנע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:140
msgid "Gibraltar"
msgstr "גיבראלטאר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:141
msgid "Greece"
msgstr "גריכנלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:142
msgid "Greenland"
msgstr "גרינלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:143
msgid "Grenada"
msgstr "גרענאַדאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:144
msgid "Guadeloupe"
msgstr "גואַדעלאָופּע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:145
msgid "Guam"
msgstr "גוואַם"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:146
msgid "Guatemala"
msgstr "גואַטעמאַלאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:147
msgid "Guinea"
msgstr "גיני"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:148
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "גיני-ביססאַו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:149
msgid "Guyana"
msgstr "גויאנע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:150
msgid "Haiti"
msgstr "האיטי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:151
msgid "Heard Island and Mcdonald Islands"
msgstr "הערד אינזל און מעקדאונעלד אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:152
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "רוח זען (וואַטיקאַן סיטי שטאַט)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:153
msgid "Honduras"
msgstr "האָנדוראַס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:154
msgid "Hong Kong"
msgstr "האָנג קאָנג"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:155
msgid "Hungary"
msgstr "אונגארן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:156
msgid "Iceland"
msgstr "איסלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:157
msgid "India"
msgstr "אינדיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:158
msgid "Indonesia"
msgstr "אינדאנעזיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:159
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr "איראן, יסלאַמיק רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:160
msgid "Iraq"
msgstr "יראַק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:161
msgid "Ireland"
msgstr "אירלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:162
msgid "Israel"
msgstr "ישראל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:163
msgid "Italy"
msgstr "איטאליע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:164
msgid "Jamaica"
msgstr "דזשאַמאַיקאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:165
msgid "Japan"
msgstr "יאַפּאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:166
msgid "Jordan"
msgstr "ירדן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:167
msgid "Kazakhstan"
msgstr "קאַזאַכסטאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:168
msgid "Kenya"
msgstr "קעניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:169
msgid "Kiribati"
msgstr "קיריבאַטי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:170
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr "קארעע, דעמאָקראַטיש מענטשן ס רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:171
msgid "Korea, Republic of"
msgstr "קארעע, רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:172
msgid "Kuwait"
msgstr "קוווייט"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:173
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "קירגיזיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:174
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "לאַו מענטשן ס דעמאָקראַטיק רעפּובליק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:175
msgid "Latvia"
msgstr "לעטלאַנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:176
msgid "Lebanon"
msgstr "לעבאַנאָן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:177
msgid "Lesotho"
msgstr "לעסאָטהאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:178
msgid "Liberia"
msgstr "ליבעריאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:179
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "ליביאַן אַראַבער דזשאַמאַהירייאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:180
msgid "Liechtenstein"
msgstr "ליכטנשטיין"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:181
msgid "Lithuania"
msgstr "ליטע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:182
msgid "Luxembourg"
msgstr "לוקסעמבאָורג"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:183
msgid "Macao"
msgstr "מאַקאַו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:184
msgid "Macedonia, the Former Yugoslav Republic of"
msgstr "מאַסעדאָניאַ, דער געוועזענער יוגאסלאוו רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:185
msgid "Madagascar"
msgstr "מאַדאַגאַסקאַר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:186
msgid "Malawi"
msgstr "מאַלאַווי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:187
msgid "Malaysia"
msgstr "מאלייזיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:188
msgid "Maldives"
msgstr "די מאַלדיוועס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:189
msgid "Mali"
msgstr "מאַלי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:190
msgid "Malta"
msgstr "מאַלטאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:191
msgid "Marshall Islands"
msgstr "מאַרשאַל אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:192
msgid "Martinique"
msgstr "מאַרטיניק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:193
msgid "Mauritania"
msgstr "מאַוריטאַניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:194
msgid "Mauritius"
msgstr "מאַוריטיוס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:195
msgid "Mayotte"
msgstr "מייַאָטטע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:196
msgid "Mexico"
msgstr "מעקסיקא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:197
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "מיקראָנעסיאַ, פעדעראַטעד שטאַטן פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:198
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "מאָלדאָוואַ, רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:199
msgid "Monaco"
msgstr "מאָנאַקאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:200
msgid "Mongolia"
msgstr "מאָנגאָליאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:201
msgid "Montserrat"
msgstr "מאָנצערראַט"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:202
msgid "Morocco"
msgstr "מאראקא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:203
msgid "Mozambique"
msgstr "מאָזאַמביק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:204
msgid "Myanmar"
msgstr "מיאַנמאַר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:205
msgid "Namibia"
msgstr "נאַמיביאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:206
msgid "Nauru"
msgstr "נאַורו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:207
msgid "Nepal"
msgstr "נעפּאַל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:208
msgid "Netherlands"
msgstr "האלאנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:209
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "האלאנד אַנטיליס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:210
msgid "New Caledonia"
msgstr "ניו קאַלעדאָניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:211
msgid "New Zealand"
msgstr "ניו זילאַנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:212
msgid "Nicaragua"
msgstr "ניקאַראַגואַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:213
msgid "Niger"
msgstr "ניגער"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:214
msgid "Nigeria"
msgstr "ניגעריאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:215
msgid "Niue"
msgstr "ניוע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:216
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk אינזל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:217
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "צאָפנדיק מאַריאַנאַ אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:218
msgid "Norway"
msgstr "נארוועגיע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:219
msgid "Oman"
msgstr "אָמאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:220
msgid "Pakistan"
msgstr "פּאַקיסטאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:221
msgid "Palau"
msgstr "פּאַלאַו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:222
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "פּאַלעסטיניאַן טעריטאָריע, אָקקופּיעד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:223
msgid "Panama"
msgstr "פּאַנאַמאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:224
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "פּאַפּואַ ניו גיני"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:225
msgid "Paraguay"
msgstr "פאראגוויי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:226
msgid "Peru"
msgstr "פּערו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:227
msgid "Philippines"
msgstr "פיליפינען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:228
msgid "Pitcairn"
msgstr "פיטקארן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:229
msgid "Poland"
msgstr "פוילן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:230
msgid "Portugal"
msgstr "פּאָרטוגאַל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:231
msgid "Puerto Rico"
msgstr "פּאָרטאַ ריקאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:232
msgid "Qatar"
msgstr "קאַטאַר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:233
msgid "Reunion"
msgstr "ווידערטרעף"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:234
msgid "Romania"
msgstr "רומעניע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:235
msgid "Russian Federation"
msgstr "רוסיש Federation"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:236
msgid "Rwanda"
msgstr "רוואַנדאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:237
msgid "Saint Helena"
msgstr "הייליקער העלענאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:238
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "סעינט קיץ און נעוויס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:239
msgid "Saint Lucia"
msgstr "סעינט לוסיאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:240
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "סעינט פיער און מיקעלאָן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:241
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "סעינט ווינסענט און די גרענאַדינעס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:242
msgid "Samoa"
msgstr "סאַמאָאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:243
msgid "San Marino"
msgstr "סאַן מאַרינאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:244
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "סאַו טאָמעי און פּרינסיף"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:245
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "סאודיע אראביע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:246
msgid "Senegal"
msgstr "סענעגאל"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:247
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "סערביע און מאָנטענעגראָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:248
msgid "Seychelles"
msgstr "סייטשעלס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:249
msgid "Sierra Leone"
msgstr "סיערע לעאנע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:250
msgid "Singapore"
msgstr "סינגאַפּאָר"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:251
msgid "Slovakia"
msgstr "סלאוואקיי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:252
msgid "Slovenia"
msgstr "סלאָוועניאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:253
msgid "Solomon Islands"
msgstr "שלמה אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:254
msgid "Somalia"
msgstr "סאמאליע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:255
msgid "South Africa"
msgstr "דרום Africa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:256
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "דרום דזשאָרדזשאַ און די דרום סאַנדוויטש אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:257
msgid "Spain"
msgstr "ספּאַין"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:258
msgid "Sri Lanka"
msgstr "סרי לאנקא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:259
msgid "Sudan"
msgstr "סודאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:260
msgid "Suriname"
msgstr "סורינאַמע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:261
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "סוואַלבאַרד און Jan Mayen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:262
msgid "Swaziland"
msgstr "סוואַזילאַנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:263
msgid "Sweden"
msgstr "שוועדן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:264
msgid "Switzerland"
msgstr "שווייץ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:265
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "סיריאַן אַראַבער רעפּובליק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:266
msgid "Taiwan, Province of China"
msgstr "טייוואַן, פּראָווינץ פון טשיינאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:267
msgid "Tajikistan"
msgstr "טאדזשיקיסטאן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:268
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "טאַנזאַניאַ, פֿאַראייניקטע רעפּובליק פון"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:269
msgid "Thailand"
msgstr "טיילאַנד"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:270
msgid "Timor-Leste"
msgstr "טימאָר-לעסטע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:271
msgid "Togo"
msgstr "טאָגאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:272
msgid "Tokelau"
msgstr "טאָקעלאַו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:273
msgid "Tonga"
msgstr "טאָנגאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:274
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "טרינידאַד און טאָבאַגאָ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:275
msgid "Tunisia"
msgstr "טוניסיאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:276
msgid "Turkey"
msgstr "ינדיק"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:277
msgid "Turkmenistan"
msgstr "טורקמעניסטאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:278
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "טורקס און קעיקאָס אינזלען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:279
msgid "Tuvalu"
msgstr "טווואַלו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:280
msgid "Uganda"
msgstr "אוגאנדע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:281
msgid "Ukraine"
msgstr "אוקריינא"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:282
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "פאראייניקטע אַראַבער עמיראַטעס"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:283
msgid "United Kingdom"
msgstr "פֿאַראייניקטע קינגדאָם"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:284
msgid "United States"
msgstr "פאַרייניקטע שטאַטן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:285
msgid "Uruguay"
msgstr "אורוגוויי"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:286
msgid "Uzbekistan"
msgstr "וזבעקיסטאַן"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:287
msgid "Vanuatu"
msgstr "וואַנואַטו"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:288
msgid "Venezuela"
msgstr "ווענעזועלאַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:289
msgid "Viet Nam"
msgstr "וויעט נאַם"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:290
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "ווירגין אינזלען, בריטיש"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:291
msgid "Virgin Islands, U.s."
msgstr "ווירגין אינזלען, אונדז"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:292
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "וואָליס און Futuna"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:293
msgid "Western Sahara"
msgstr "מערב סאַהאַראַ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:294
msgid "Yemen"
msgstr "יעמען"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:295
msgid "Zambia"
msgstr "זאמביע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:296
msgid "Zimbabwe"
msgstr "זימבאַבווע"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:342
msgid "Invalid argument #1: %s is not a valid %s identifyer."
msgstr "אינוואליד אַרגומענט # 1: %s איז נישט אַ גילטיק %s ידענטיפיער."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/CsvImportBehavior.php:173
msgid "%s for Row %d failed to save."
msgstr "%s פֿאַר ראָוו %d ניט אַנדערש צו ראַטעווען."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:48
msgid "You need to define at least one field to be toggleable."
msgstr "איר דאַרפֿן צו דעפינירן לפּחות איין פעלד צו זייַן טאָגגלעאַבלע."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:69
msgid "The field %s is not in the list of toggleable fields."
msgstr "די פעלד %s איז ניט אין דער רשימה פון טאָגגלעאַבלע fields."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:73
msgid "The field %s does not have two toggleable states defined."
msgstr "די פעלד %s טוט נישט האָבן צוויי טאָגגלעאַבלע שטאַטן Defined."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:93
msgid "Invalid record"
msgstr "אינוואליד רעקאָרד"

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:235 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:158
msgid "Server lipsum.com returns error code %s."
msgstr "סערווירער lipsum.com קערט טעות קאָד %s ."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:249;255 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:170
msgid "Response from lipsum.com is empty or could not be decoded."
msgstr "ענטפער פון lipsum.com איז ליידיק אָדער קען ניט זיין דיקאָודאַד."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:290 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:196
msgid "Connection to server lipsum.com failed. %s."
msgstr "קאַנעקשאַן צו סערווירער lipsum.com אַנדערש. %s ."

#: /Plugin/search-master/Controller/Component/PrgComponent.php:402
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "ביטע ריכטיק די ערראָרס אונטן."

#: /View/Errors/error400.ctp:21 /View/Errors/error500.ctp:21 /View/Errors/missing_controller.ctp:21 /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:21
msgid "Error"
msgstr "טעות"

#: /View/Errors/error400.ctp:23 /View/Errors/missing_controller.ctp:23
msgid "The requested address %s was not found on this server."
msgstr "די געבעטן אַדרעס %s איז ניט געפֿונען אויף דעם סערווער."

#: /View/Errors/error500.ctp:22
msgid "An Internal Error Has Occurred."
msgstr "אַ ינערלעך טעות האט occurred."

#: /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:22
msgid "datasource configuration was not found"
msgstr "דאַטאַסאָורסע קאָנפיגוראַטיאָן איז ניט געפֿונען"

#: /View/Layouts/error.ctp:19
msgid "CakePHP: the rapid development php framework"
msgstr "קאַקעפפּ: דער גיך אַנטוויקלונג PHP ראַם"

#: /webroot/test.php:93
msgid "Debug setting does not allow access to this url."
msgstr "דעבוג באַשטעטיקן טוט ניט לאָזן צוטריט צו דעם URL."

#: /View/Exam/index/index.ctp:16
msgid "Add New Exam"
msgstr "לייג New עקסאַם"

#: /View/Exam/index/index.ctp:49
msgid "Inactive"
msgstr "ינאַקטיווע"

#: /View/Exam/index/index.ctp:35
msgid "Start & End Date"
msgstr "אָנהייב & סוף טאָג"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Certification of Completion"
msgstr "Certification פון קאָמפּלעטיאָן"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Click here to download excel file format"
msgstr "דריקט דאָ צו אָפּלאָדירן עקססעל טעקע פֿאָרמאַט"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to close this exam?"
msgstr "ביסט איר זיכער איר ווילן צו נאָענט דעם יגזאַם?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to re-activate this exam?"
msgstr "ביסט איר זיכער איר ווילן צו שייַעך-אַקטאַווייט דעם יגזאַם?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Closed"
msgstr "קלאָוזד"

#: /Menu Name
msgid "Results"
msgstr "רעזולטאַטן"

#: /Menu Name
msgid "Configurations"
msgstr "קאָנפיגוראַטיאָנס"

#: /Menu Name
msgid "General"
msgstr "אַלגעמיין"

#: /Menu Name
msgid "Contents"
msgstr "ינהאַלט"

#: /Menu Name
msgid "Email & SMS"
msgstr "בליצפּאָסט & SMS"

#: /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Customer Support Service"
msgstr "קונה שטיצן דינסט"

#: /View/Helps/index.ctp:8
msgid "Knowledge Base (for Documentation)"
msgstr "וויסן באַסע (פֿאַר דאָקומענטאַטיאָן)"

#: /View/Helps/index.ctp:9
msgid "Forum (24x7x)"
msgstr "פאָרום (24קס7קס)"

#: /View/Helps/index.ctp:10
msgid "Live Chat (For Sales & Billing Only)"
msgstr "לעבן טשאַט (פֿאַר סאַלעס & בילינג בלויז)"

#: /View/Helps/index.ctp:11
msgid "Support (For Technical Support)"
msgstr "שטיצן (פֿאַר טעכניש שטיצן)"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "Visit Our Website"
msgstr "באַזוכן אונדזער וועבסייט"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "for more documentation & Details"
msgstr "פֿאַר מער דאַקיומענטיישאַן & דעטאַילס"
