# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 14:01+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:15+0530\n"
"Language-Team: EMAIL@ADDRESS\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: is\n"

#: /Config/elfinder.php:4
msgid "File Manager"
msgstr "File Manager"

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:38
msgid "You can find your result here."
msgstr "Þú getur fundið niðurstöðu hér."

#: /Controller/AjaxcontentsController.php:44 /Controller/ExamsController.php:319
msgid "Thanks for given the exam."
msgstr "Takk fyrir ljósi prófið."

#: /Controller/AppController.php:189 /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Dashboard"
msgstr "Mælaborð"

#: /Controller/AppController.php:190 /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:121 /View/Leaderboards/index.ctp:4 /View/Pages/home.ctp:54
msgid "Leader Board"
msgstr "Leader Board"

#: /Controller/AppController.php:191 /View/Exams/expired.ctp:5 /View/Exams/index.ctp:5 /View/Exams/purchased.ctp:5 /View/Exams/upcoming.ctp:5
msgid "My Exams"
msgstr "Próf mín"

#: /Controller/AppController.php:192
msgid "My Result"
msgstr "Niðurstaða mín"

#: /Controller/AppController.php:193
msgid "Group Performance"
msgstr "Group Performance"

#: /Controller/AppController.php:194
msgid "Payment"
msgstr "greiðsla"

#: /Controller/AppController.php:195 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:1 /View/Transactionhistorys/index.ctp:13
msgid "Transaction History"
msgstr "Færsla Saga"

#: /Controller/AppController.php:196 /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:19 /View/Mails/index.ctp:20
msgid "Mailbox"
msgstr "pósthólf"

#: /Controller/AppController.php:197 /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:112 /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Help"
msgstr "Hjálp"

#: /Controller/AppController.php:198
msgid "Home"
msgstr "Upphafssíða"

#: /Controller/AppController.php:199
msgid "Register"
msgstr "Register"

#: /Controller/AppController.php:200 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2;13
msgid "Log In"
msgstr "Skrá inn"

#: /Controller/ContentsController.php:7;13 /Controller/ExamsController.php:43;49;55;97;103;124;290;332;394;401;468;474;480;490;497 /Controller/MailsController.php:89;94;119;160;190;215;247
#: /Controller/NewsController.php:7;13 /Controller/ProfilesController.php:37;60 /Controller/ResultsController.php:283;307 /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:15;22
#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:118;124;143;149 /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:122;151 /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:126;132
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:44;82;122 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:231;242;385;444;455;523;534;552;563;583 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:148
#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:244;262 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:77;155 /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:126;132;145;151
#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:42;76 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:235;246;267;273;309;315 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:119;125;144;150
msgid "Invalid Post"
msgstr "Ógild færsla"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Feb"
msgstr "febrúar"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Apr"
msgstr "apríl"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "May"
msgstr "2010 maí 12;"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jun"
msgstr "júní"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Jul"
msgstr "júlí"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Aug"
msgstr "ágúst"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Sep"
msgstr "september"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Oct"
msgstr "október"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Nov"
msgstr "nóvember"

#: /Controller/DashboardsController.php:61 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:130
msgid "Dec"
msgstr "desember"

#: /Controller/DashboardsController.php:62;106 /Controller/GroupperformancesController.php:39 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:131 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:16 /View/Results/index.ctp:30 /View/Results/view.ctp:148;466;529
msgid "Percentage"
msgstr "hlutfall"

#: /Controller/DashboardsController.php:71
msgid "Month"
msgstr "mánuður"

#: /Controller/DashboardsController.php:115
msgid "Exams"
msgstr "Próf"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:42
msgid "Email verified successfully"
msgstr "Tölvupóstur tókst staðfest"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:49
msgid "Invalid Verification Code"
msgstr "Ógildur staðfestingarkóði"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:109 /Controller/RegistersController.php:111
msgid "A verification Code send to your Email inbox or Spam"
msgstr "Staðfestingarkóða senda í tölvupósti pósthólfið eða ruslpóstinum"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:115
msgid "Email Id already verified"
msgstr "Netfang Id þegar staðfest"

#: /Controller/EmailverificationsController.php:122
msgid "Email Id not registered in system"
msgstr "Tölvupóstur Id ekki skráð í kerfinu"

#: /Controller/ExamsController.php:147
msgid "You have attempted maximum exam."
msgstr "Þú hefur reynt hámarks prófið."

#: /Controller/ExamsController.php:265
msgid "You have attempted maximum number of questions in this subject"
msgstr "Þú hefur reynt hámarksfjölda spurningum í þessu efni"

#: /Controller/ExamsController.php:314
msgid "You can find your result here"
msgstr "Þú getur fundið niðurstöðu hér"

#: /Controller/ExamsController.php:439
msgid "Insufficient Amount."
msgstr "Ófullnægjandi magn."

#: /Controller/ExamsController.php:508
msgid "1. The test instructions were "
msgstr "1. próf leiðbeiningar voru "

#: /Controller/ExamsController.php:509
msgid "2. Language of question was "
msgstr "2. Tungumál ræðir var "

#: /Controller/ExamsController.php:510
msgid "3. Overall test experience was "
msgstr "3. heildina próf reynsla var "

#: /Controller/ExamsController.php:511
msgid "Any other feedback suggestion: "
msgstr "Allar aðrar athugasemdir tillaga: "

#: /Controller/ExamsController.php:514
msgid "Feedback has submitted successfully!"
msgstr "Viðbrögð hafi skilað góðum árangri!"

#: /Controller/ExamsController.php:519
msgid "Feedback already submitted."
msgstr "Athugasemdir þegar skilað."

#: /Controller/ForgotsController.php:17 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:17;145
msgid "Email id is not registered in system"
msgstr "Tölvupóstur id er ekki skráð í kerfinu"

#: /Controller/ForgotsController.php:69 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:69
msgid "Your password reset link is sent to your registered email id"
msgstr "að endurstilla aðgangsorðið tengilinn þinn er sent til skráða email id þitt"

#: /Controller/ForgotsController.php:91 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:91
msgid "Incorrect code"
msgstr "Vitlaust númer"

#: /Controller/ForgotsController.php:115 /Controller/ProfilesController.php:88 /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:121 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:284
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:345
msgid "Password Changed Successfully"
msgstr "Lykilorð breytt með árangri!"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:49
msgid "My Performance"
msgstr "Flutningur mín"

#: /Controller/GroupperformancesController.php:50
msgid "My Group performance"
msgstr "Group árangur minn"

#: /Controller/InstallersController.php:11
msgid "Application already installed. Remove app/tmp/installed.txt to reinstall the application"
msgstr "Umsókn þegar uppsett. Fjarlægja app / tmp / installed.txt að setja aftur forritið"

#: /Controller/InstallersController.php:29;35;41
msgid "Unwriteable"
msgstr "Unwriteable"

#: /Controller/InstallersController.php:31;37;43
msgid "Writeable"
msgstr "writeable"

#: /Controller/InstallersController.php:63
msgid "Unfortunately! File Permission Error<br>Please goto app/Config/database.php is in writable mode."
msgstr "Því miður! File permission Villa <br> Vinsamlegast goto app / config / database.php er í skrifanlegt ham."

#: /Controller/InstallersController.php:104
msgid "A connection was successfully established with the server."
msgstr "Tenging tókst komið við miðlara."

#: /Controller/InstallersController.php:259
msgid "Could not connect to database. Please check the settings in app/Config/database.php and try again"
msgstr "Gat ekki tengst gagnagrunni. Vinsamlegast athugaðu stillingar í app / config / database.php og reyndu aftur"

#: /Controller/InstallersController.php:280;289
msgid "Unfortunately! Folder Permission Error<br>Please tmp folder is in writable mode."
msgstr "Því miður! Folder heimildarvilla <br> Vinsamlegast tmp möppuna er í skrifanlegt ham."

#: /Controller/MailsController.php:83 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:104
msgid "Your Mail has been sent"
msgstr "Mail þitt hefur verið sent"

#: /Controller/MailsController.php:108 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129
msgid "Forwarded message"
msgstr "áframsent skilaboð"

#: /Controller/MailsController.php:108 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:129 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:69 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:15
msgid "From"
msgstr "frá"

#: /Controller/MailsController.php:109 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:130 /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:20;53 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:239 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:76;144
#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:132 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:146 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:23;51
#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:108 /View/Exams/view.ctp:39 /View/Mails/compose.ctp:17;19
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"

#: /Controller/MailsController.php:153 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:185
msgid "The mail has been moved to the Trash"
msgstr "Póstur hefur verið hent í ruslið"

#: /Controller/MailsController.php:183 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:212
msgid "Your Mail has been deleted"
msgstr "Mail hefur verið eytt"

#: /Controller/MailsController.php:209 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:235
msgid "The mail has been moved to the Inbox"
msgstr "Póstur hefur verið fært í pósthólfið"

#: /Controller/MailsController.php:236 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:259
msgid "The mail has been marked as Read"
msgstr "Póstur hefur verið merkt sem lesið"

#: /Controller/MailsController.php:240 /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:263
msgid "The mail has been marked as Unread"
msgstr "Póstur hefur verið merkt sem ólesið"

#: /Controller/PaymentsController.php:16
msgid "Paypal Payment not set"
msgstr "Paypal Greiðsla ekki sett"

#: /Controller/PaymentsController.php:34
msgid "Payment Cancel"
msgstr "greiðsla Hætta"

#: /Controller/PaymentsController.php:52;105
msgid "Wallet Payment"
msgstr "veski Greiðsla"

#: /Controller/PaymentsController.php:74
msgid "Try again! Can not connect to paypal"
msgstr "Reyndu aftur! Get ekki tengst PayPal"

#: /Controller/PaymentsController.php:79 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:381
msgid "Invalid Amount"
msgstr "Ógild upphæð"

#: /Controller/PaymentsController.php:131
msgid "Payment already done"
msgstr "Greiðsla þegar gert"

#: /Controller/PaymentsController.php:147
msgid "Payment not done"
msgstr "Greiðsla ekki gert"

#: /Controller/PaymentsController.php:127
msgid "Payment successfully! Amount %s added in your wallet "
msgstr "Greiðsla tókst! Upphæð %s bætt í veskinu "

#: /Controller/ProfilesController.php:45
msgid "Profile Updated Successfully"
msgstr "Prófíll Uppfært Tókst"

#: /Controller/ProfilesController.php:68
msgid "Photo Updated Successfully"
msgstr "Photo Uppfært Tókst"

#: /Controller/ProfilesController.php:93 /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:350
msgid "Invalid Password"
msgstr "ógilt lykilorð"

#: /Controller/RegistersController.php:118
msgid "Please select any group"
msgstr "Vinsamlegast veldu hvaða hóp"

#: /Controller/RegistersController.php:129
msgid "Invalid Security Code"
msgstr "Ógilt Security Code"

#: /Controller/ResultsController.php:133;178 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:206;229
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: /Controller/ResultsController.php:142;188 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:239 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:40;126 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:178
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:164 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:7 /View/Results/attemptedpapers.ctp:17 /View/Results/view.ctp:380
msgid "Max Marks"
msgstr "max Marks"

#: /Controller/ResultsController.php:143;187 /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:238 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:41;127 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:176
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:162 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:8 /View/Results/attemptedpapers.ctp:15 /View/Results/index.ctp:29
#: /View/Results/view.ctp:117;147;381
msgid "Marks Scored"
msgstr "Marks Skoraði"

#: /Controller/ResultsController.php:153;166;214
msgid "Subject Wise Time Taken"
msgstr "Subject Wise Time Taken"

#: /Controller/ResultsController.php:177
msgid "Student Performance"
msgstr "Student Performance"

#: /Controller/ResultsController.php:192 /View/Results/view.ctp:57
msgid "Correct Question"
msgstr "rétt Spurning"

#: /Controller/ResultsController.php:193 /View/Results/view.ctp:59;116;146
msgid "Incorrect Question"
msgstr "Vitlaust Spurning"

#: /Controller/ResultsController.php:194 /View/Results/view.ctp:67
msgid "Right Marks"
msgstr "hægri Marks"

#: /Controller/ResultsController.php:195 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:110 /View/Exams/start.ctp:19 /View/Results/view.ctp:69;117;147
msgid "Negative Marks"
msgstr "Neikvæð Marks"

#: /Controller/ResultsController.php:265
msgid "Percentage(%) in Exam"
msgstr "Hlutfall (%) í prófinu"

#: /Controller/ResultsController.php:274
msgid "Percentage(%)"
msgstr "Hlutfall (%)"

#: /Controller/ResultsController.php:318
msgid "st"
msgstr "l"

#: /Controller/ResultsController.php:320
msgid "nd"
msgstr "ND"

#: /Controller/ResultsController.php:322
msgid "rd"
msgstr "Rd"

#: /Controller/ResultsController.php:324
msgid "th"
msgstr "Þ"

#: /Controller/ResultsController.php:244;253
msgid "You %s"
msgstr "Þú %s"

#: /Controller/ResultsController.php:247
msgid "Topper %s"
msgstr "Topper %s"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422 /View/Mails/compose.ctp:13
msgid "Administrator"
msgstr "stjórnandi"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Payment Gateway"
msgstr "greiðsla Gateway"

#: /Controller/TransactionhistorysController.php:21 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:422
msgid "Pay Exam"
msgstr "Pay Exam"

#: /Controller/UsersController.php:30
msgid "Your account has expired. Please contact administrator"
msgstr "Notandaaðgangur þinn er útrunninn. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra"

#: /Controller/UsersController.php:37
msgid "You have been logged in successfully"
msgstr "Þú hefur verið skráð í góðum árangri"

#: /Controller/UsersController.php:44
msgid "Your email not verified! Please click on link sent to your email inbox or spam"
msgstr "Netfangið þitt ekki staðfest! Vinsamlegast smelltu á tengilinn send í tölvupósti pósthólfið eða spam"

#: /Controller/UsersController.php:58 /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:304
msgid "Incorrect username/password"
msgstr "Ógilt notandanafn / lykilorð"

#: /Controller/UsersController.php:67
msgid "You have been logged out successfully"
msgstr "Þú hefur verið skráð á góðum árangri"

#: /Controller/UsersController.php:51
msgid "You are %s Member! Please contact administrator"
msgstr "Þú ert %s Member! Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:14 /View/Helper/FunctionHelper.php:45
msgid "Hours"
msgstr "klukkustundir"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:20 /View/Helper/FunctionHelper.php:51
msgid "Mins"
msgstr "mins"

#: /Controller/Component/CustomFunctionComponent.php:26;28 /View/Helper/FunctionHelper.php:57;59
msgid "Sec"
msgstr "sec"

#: /Model/Result.php:169
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:93
msgid "Your Question has been added for exam"
msgstr "Spurning þín hefur verið bætt við fyrir prófið"

#: /Plugin/Admin/Controller/AddquestionsController.php:113
msgid "Your Question has been deleted for exam"
msgstr "Spurning þín hefur verið eytt fyrir prófið"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdminAppController.php:86
msgid "No Permission"
msgstr "Ekkert leyfi"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:36;71
msgid "Advertisement has been saved"
msgstr "Fáðu hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:62;73 /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:53;64 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:128;141 /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:55;66
#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:32;43 /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:52;63 /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:32;43
#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:122;129 /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:61;72 /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:51;62
#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:133;146;365 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:106;121 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:52;63
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:116;127;245;250
msgid "Invalid post"
msgstr "Ógild færsla"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:101
msgid "Advertisement has been deleted"
msgstr "Fáðu hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/AdvertisementsController.php:160 /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:162 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:326 /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:161
msgid "Photo Changed Successfully"
msgstr "Photo Breytt Tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:29;85 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:235 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:221 /View/Exams/start.ctp:211 /View/Exams/submit.ctp:20
msgid "Not Attempted"
msgstr "ekki tilraun"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:70
msgid "Marks Updated"
msgstr "Marks Uppfært"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:104
msgid "Successfully Finalize"
msgstr "tókst Ljúka"

#: /Plugin/Admin/Controller/AttemptedpapersController.php:132
msgid "Successfully Closed Exam"
msgstr "Tókst Lokað Exam"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "English"
msgstr "Enska"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:124
msgid "French"
msgstr "french"

#: /Plugin/Admin/Controller/ConfigurationsController.php:139 /Plugin/Admin/Controller/EmailsettingsController.php:24 /Plugin/Admin/Controller/SmssettingsController.php:17
msgid "Your Setting has been saved"
msgstr "Stilling þitt hefur verið vistað"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:47
msgid "Page Added Successfully"
msgstr "Page bætt við"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:81
msgid "Pages updated Successfully"
msgstr "Síður uppfærð Tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:111
msgid "Page has been deleted"
msgstr "Page hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:143
msgid "Page has been Unpublished"
msgstr "Page hefur verið Óútgefið"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:148
msgid "Page has been Published"
msgstr "Page hefur verið birt"

#: /Plugin/Admin/Controller/ContentsController.php:159 /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:43 /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:43
msgid "Something wrong"
msgstr "Eitthvað að"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:38
msgid "Currency has been saved"
msgstr "Gjaldmiðill hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/CurrenciesController.php:58
msgid "Currency has been deleted"
msgstr "Gjaldmiðill hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:87
msgid "Student Details"
msgstr "Student Upplýsingar"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:102 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Active"
msgstr "virk"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:103 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37
msgid "Pending"
msgstr "Bíður"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:104 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:26
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:62
msgid "Suspend"
msgstr "fresta"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:115 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:460
msgid "Pass"
msgstr "Staðið"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:116 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:461
msgid "Fail"
msgstr "mistakast"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:117 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:462
msgid "Absent"
msgstr "Absent"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:135 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:480
msgid "Student"
msgstr "Student"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:158 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:503
msgid "Passing %age"
msgstr "Liggur %a GE"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:159 /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:504
msgid "Average %age"
msgstr "Meðal %a GE"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:215
msgid "Question Count"
msgstr "spurning Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:226 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:172 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:147 /View/Exams/view.ctp:40
msgid "Total Question"
msgstr "alls Spurning"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:235
msgid "Question Bank Difficulty Wise"
msgstr "Spurning Bank Erfiðleikar Wise"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:251
msgid "Easy"
msgstr "Easy"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:252
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: /Plugin/Admin/Controller/DashboardsController.php:253
msgid "Hard"
msgstr "Erfitt"

#: /Plugin/Admin/Controller/DiffsController.php:51 /Plugin/Admin/Controller/MenunamesController.php:51 /Plugin/Admin/Controller/QtypesController.php:51
msgid "Name has been updated"
msgstr "Nafnið hefur verið uppfærður"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:38;76
msgid "Email template has been saved"
msgstr "Email sniðmát hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/EmailtemplatesController.php:107
msgid "Email template has been deleted"
msgstr "Email sniðmát hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:61;154
msgid "End Date is not less than Start date"
msgstr "Lokadagur er ekki minna en upphafsdagsetningu"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:65;160 /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:81;152 /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:157 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:133
#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:142
msgid "Please Select any group"
msgstr "Veldu hvaða hóp"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:69
msgid "Please Add Subject To Exam"
msgstr "Vinsamlegast Bæta háð prófið"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:106
msgid "Exam has been saved. Add questions in exam"
msgstr "Próf hefur verið vistaðar. Bæta spurningum í prófi"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:111
msgid "Exam has been saved"
msgstr "Próf hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:181
msgid "Exam has been updated"
msgstr "Próf hefur verið uppfærður"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:215
msgid "Exam has been deleted"
msgstr "Exam hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:303 /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:213;264 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:81;146
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:158 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:173 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:112
msgid "Difficulty Level"
msgstr "erfiðleikar Level"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:347
msgid "Subject Wise Question Count"
msgstr "Subject Wise Spurning Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:392
msgid "Exam sucessfully inactivated"
msgstr "Exam sen óvirkjað"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:398
msgid "Exam sucessfully activated"
msgstr "Exam sen virk"

#: /Plugin/Admin/Controller/ExamsController.php:689
msgid "There are no question added!"
msgstr "Það eru engin spurning bætt!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ForgotsController.php:190
msgid "Your username is sent to your registered email id"
msgstr "Notandanafnið þitt er sent til skráða email id þitt"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:40
msgid "Group Added Successfully"
msgstr "Hópur bætt við"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:74
msgid "Group has been saved"
msgstr "Hópurinn hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:105
msgid "Group has been deleted"
msgstr "Hópurinn hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/GroupsController.php:111
msgid "Delete subject first"
msgstr "Eyða efni fyrst"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:37;72
msgid "Help content has been saved"
msgstr "Hjálp efni hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/HelpcontentsController.php:104
msgid "Help content has been deleted"
msgstr "Hjálp efni hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:44
msgid "Questions imported successfully"
msgstr "Spurningar flutt inn"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:49 /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:46
msgid "File not uploaded"
msgstr "Skrá ekki vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:55 /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:52
msgid "Only CSV File supported"
msgstr "Aðeins CSV skrá studd"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:61 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:241
msgid "Please Select Subject"
msgstr "Vinsamlegast Veldu Subject"

#: /Plugin/Admin/Controller/IequestionsController.php:67
msgid "Please Select any Group"
msgstr "Veldu hvaða hóp"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:41
msgid "Students imported successfully"
msgstr "Nemendur flutt inn"

#: /Plugin/Admin/Controller/IestudentsController.php:58
msgid "Please Select Group"
msgstr "Vinsamlegast Veldu Group"

#: /Plugin/Admin/Controller/MailsController.php:109
msgid "Student Email not found"
msgstr "Student Tölvupóstur fannst ekki"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:37;73
msgid "News has been saved"
msgstr "Fréttir hafa verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/NewsController.php:104
msgid "News has been deleted"
msgstr "News hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:18
msgid "Paypal Payment Setting has been saved"
msgstr "Paypal Greiðsla Stilling hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/PaymentsController.php:24
msgid "Setting Problem"
msgstr "stilling Vandamál"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:69;140
msgid "Please Choose the Correct answer"
msgstr "Vinsamlegast veldu rétt svar"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:73;144
msgid "Please select true or false"
msgstr "Vinsamlegast veldu satt eða ósatt"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:77;148
msgid "Please fill blank space"
msgstr "Vinsamlegast fyllið autt pláss"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:95
msgid "Question added to bank successfully"
msgstr "Spurning bætt við bankann tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:191
msgid "Question has been updated"
msgstr "Spurning hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:226
msgid "Question has been deleted"
msgstr "Spurning hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/QuestionsController.php:231 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:196
msgid "Delete exam first!"
msgstr "Eyða próf fyrst!"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:91
msgid "Question Difficulty Level"
msgstr "Spurning Erfiðleikastig"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:108
msgid "Performance"
msgstr "Frammistaða"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:213
msgid "Candidate Marks Distribution"
msgstr "Frambjóðandi Marks Dreifing"

#: /Plugin/Admin/Controller/ResultsController.php:217
msgid "Max Marks Distribution"
msgstr "Max Marks Dreifing"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:27 /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:27
msgid "Please select any type in the list"
msgstr "Vinsamlegast veldu hverskonar í listanum"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:31
msgid "Please type any email"
msgstr "Vinsamlegast sláðu öllum tölvupósti"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:82
msgid "Email has been sent"
msgstr "Tölvupóstur hefur verið sendur"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendemailsController.php:87
msgid "No email to send"
msgstr "Nei email til að senda"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:31
msgid "Please type any name"
msgstr "Vinsamlegast sláðu hvaða nafn"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:73
msgid "Sms has been sent"
msgstr "SMS hefur verið sendur"

#: /Plugin/Admin/Controller/SendsmsController.php:78
msgid "No sms to send"
msgstr "Nei SMS til að senda"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:14
msgid "Signature has been saved"
msgstr "Undirskrift hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/SignaturesController.php:38
msgid "Signature has been deleted"
msgstr "Undirskrift hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:39;80
msgid "Slide has been saved"
msgstr "Slide hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/SlidesController.php:111
msgid "Slide has been deleted"
msgstr "Slide hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:36;70
msgid "SMS template has been saved"
msgstr "SMS sniðmát hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/SmstemplatesController.php:102
msgid "SMS template has been deleted"
msgstr "SMS sniðmát hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:111
msgid "Student added Successfully"
msgstr "Student bætt Tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:117 /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:70;92
msgid "Please Select atleast one group"
msgstr "Veldu atleast einn hóp"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:185
msgid "Student has been updated"
msgstr "Nemandi hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:218
msgid "Student has been deleted"
msgstr "Nemandi hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/StudentsController.php:377
msgid "Student Wallet has been updated"
msgstr "Student Veski hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:60;86
msgid "Subject Added Successfully"
msgstr "Efni bætt við"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:65
msgid "Subject already exist"
msgstr "Subject þegar eru fyrir hendi"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:155
msgid "Subject has been updated"
msgstr "Efni hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/SubjectsController.php:191
msgid "Subject has been deleted"
msgstr "Dýr sem hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:37
msgid "Testimonial has been saved"
msgstr "Meðmæli hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:71
msgid "Testimonial has been updated"
msgstr "Meðmæli hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/TestimonialsController.php:102
msgid "Testimonial has been deleted"
msgstr "Meðmæli hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:97
msgid "User Added Successfully"
msgstr "Notanda bætt við"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:168
msgid "User has been updated"
msgstr "Notandi hefur verið uppfærð"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:200
msgid "User has been deleted"
msgstr "Notandi hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:268
msgid "Permission update successfully"
msgstr "Leyfi uppfærslu tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:297
msgid "You have been logged in Successfully"
msgstr "Þú hefur verið skráð í Tókst"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:321
msgid "You have been logged out"
msgstr "Þú hefur verið skráð á"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:372
msgid "Level User has been saved"
msgstr "Level Notandinn hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/UsersController.php:394
msgid "Level user has been deleted"
msgstr "Level notanda hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:14
msgid "Logo has been saved"
msgstr "Logo hefur verið vistuð"

#: /Plugin/Admin/Controller/WeblogosController.php:38
msgid "Logo has been deleted"
msgstr "Logo hefur verið eytt"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:10
msgid "Add Questions"
msgstr "Bæta spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:212;257 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:145 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:45
msgid "Question Type"
msgstr "spurning Tegund"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:25;85 /View/Elements/pagination.ctp:36
msgid "Search"
msgstr "Leita"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:130
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:36;80
msgid "Add To Exam"
msgstr "Bæta við prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:37;78
msgid "Delete To Exam"
msgstr "Eyða Til prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:22
msgid "Back To Exam"
msgstr "Back To prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:52 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:122 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:18 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:18
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:32 /View/Helper/FunctionHelper.php:103
msgid "#"
msgstr "#"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:54 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:84 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:91 /View/Exams/view.ctp:10 /View/Helper/FunctionHelper.php:105
msgid "Type"
msgstr "Gerð"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:55
msgid "Body of Question"
msgstr "Body leiðbeiningu"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:56 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:33 /View/Results/view.ctp:184
msgid "Level"
msgstr "Þrep 5"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:57 /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:163 /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:147
#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:161 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:108 /View/Helper/FunctionHelper.php:84 /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Marks"
msgstr "Marks"

#: /Plugin/Admin/View/Addquestions/index.ctp:58 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:36;50 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:35;47
#: /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:33;43 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:35;46
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:53;65 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:44;130
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:36;48 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:41;57 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:35;47 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:37;54 /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:19;28 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:40;57
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:110 /View/Results/index.ctp:32
msgid "Action"
msgstr "aðgerð"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:2
msgid "Add Advertisement"
msgstr "Bæta Advertisement"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:32
msgid "Advertisement Name"
msgstr "Fáðu Name"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:29;31 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:14;16 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:33
msgid "Ordering"
msgstr "Röðun"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:23;25
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:29
msgid "URL Type"
msgstr "URL Gerð"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "Internal"
msgstr "innri"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:44
msgid "External"
msgstr "ytri"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:30 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:35
msgid "URL Target"
msgstr "URL Target"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_self"
msgstr "_self"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:54
msgid "_blank"
msgstr "_blank"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:36
msgid "Upload Image (350*260)"
msgstr "Hlaða Image (350 * 260)"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:71 /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:221
#: /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:163
#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:63 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:14 /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:15 /View/Exams/start.ctp:140
msgid "Save"
msgstr "Vista"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/add.ctp:44 /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:72 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:89
#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:222;274
#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:155 /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:14 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:56 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:47 /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:21 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:29
#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:164 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:181 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:43
#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:64 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:40
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:88 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:65 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:79
#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:15 /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:18;19 /View/Exams/feedbacks.ctp:36 /View/Mails/compose.ctp:31
msgid "Close"
msgstr "Loka"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:10
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:3 /View/Profiles/index.ctp:12
msgid "Update Photo"
msgstr "Uppfæra mynd"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:56 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:7
#: /View/Profiles/change_photo.ctp:26 /View/Registers/index.ctp:50
msgid "Upload Photo"
msgstr "Hlaða Photo"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:57 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:87 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:27
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:153 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:45
#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:179 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:19
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:44 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:86
#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:63 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:45
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:77 /View/Profiles/change_pass.ctp:58 /View/Profiles/edit_profile.ctp:45
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:58 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:88 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:44 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:27 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:41
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:180 /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:28
#: /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:42 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:45 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:39
#: /Plugin/Admin/View/Students/changephoto.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:87 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:64 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/changephoto.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:78 /View/Exams/submit.ctp:29
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:3
msgid "Edit Advertisements"
msgstr "Breyta Auglýsingar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:30
#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:8
#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:13
msgid "Form"
msgstr "form"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/edit.ctp:41 /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:34
#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:24
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:60 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:39
msgid "Status"
msgstr "Staða"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:82
msgid "Advertisements"
msgstr "Auglýsingar"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:15
msgid "Add New Advertisement"
msgstr "Bæta Ný auglýsing"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:16;52 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:16;53 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:16;41
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:17;50 /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:16;46 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:16;49 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3
#: /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:16;47 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:16;49 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:16;41 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:69
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:16;52 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:17;51 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:16;62 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:16;51
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:16;58 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:16;60
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:17;53 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:17;54 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:16;50 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:18;51
#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:17;47 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:17;50 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:17;50 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:16;70
#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:17;53 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:18;52 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:17;63 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:17;52
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:17;59 /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:8;32 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:17;61
msgid "Delete"
msgstr "eyða"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:49 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:68 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:60
msgid "View"
msgstr "Útsýni"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/index.ctp:51 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:51 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:57 /View/Profiles/change_pass.ctp:24 /View/Profiles/change_photo.ctp:11;19
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:11
msgid "Change Photo"
msgstr "Breyta mynd"

#: /Plugin/Admin/View/Advertisements/view.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Slides/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Testimonials/view.ctp:6
msgid "View Slides"
msgstr "Skoða Glærur"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:28
msgid "Attempted Papers of"
msgstr "Tilraun Papers of"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:34 /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:6;8
#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:8 /Plugin/Admin/View/Qtypes/edit.ctp:11;13
#: /Plugin/Admin/View/Qtypes/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:33
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:16;18 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:31;33 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:9;11
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:16;18 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:30;32 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:41;43 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:35
#: /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:11 /View/Exams/view.ctp:8 /View/Helper/FunctionHelper.php:104 /View/Leaderboards/index.ctp:13 /View/Pages/home.ctp:59 /View/Registers/index.ctp:20;22
#: /View/Results/view.ctp:114;144
msgid "Name"
msgstr "heiti"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:38;97;124
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:17;19
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:35 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:36;38 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:47;49
#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:15 /View/Emailverifications/resend.ctp:10 /View/Forgots/password.ctp:10;12 /View/Registers/index.ctp:10;12
#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:10 /View/Users/login.ctp:10;12
msgid "Email"
msgstr "Tölvupóstur"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:66 /View/Exams/view.ctp:28
msgid "Total Marks"
msgstr "Samtals Marks"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:42
msgid "Obtained Marks"
msgstr "fengin Marks"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:46
msgid "Result Finalized"
msgstr "niðurstaða Gengið"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:47
msgid "Finalize It"
msgstr "ganga It"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41 /View/Results/view.ctp:90
msgid "PASSED"
msgstr "liðin"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:19 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20;57;143 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:38
#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:22 /View/Results/index.ctp:41 /View/Results/view.ctp:90
msgid "FAILED"
msgstr "FAILED"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:49
msgid "Finalized By"
msgstr "fullgera"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:65
msgid "Question No"
msgstr "spurning nr"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:78 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:63;78 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:74;88;89 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:58
msgid "Option1"
msgstr "Option1"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:84 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:64;82 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:75;92;93 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:61
msgid "Option2"
msgstr "Option2"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:90 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:65;86 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:76;96;97 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:64
msgid "Option3"
msgstr "Option3"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:96 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:66;90 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:77;100;101 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:67
msgid "Option4"
msgstr "Option4"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:102 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:67;94 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:78;104;105 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:71
msgid "Option5"
msgstr "Option5"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:108 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:68;98 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:79;108;109 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:75
msgid "Option6"
msgstr "Option6"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:158 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:175 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:161 /View/Results/attemptedpapers.ctp:14
msgid "Marked Answer"
msgstr "Marked svar"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:159 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:79 /View/Results/view.ctp:181
msgid "Correct Answer"
msgstr "rétt svar"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:162 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:25;103;179 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:20;92;165 /View/Results/attemptedpapers.ctp:18
#: /View/Results/view.ctp:382
msgid "Time Taken"
msgstr "tími Taken"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:164
msgid "Marks Obtained"
msgstr "Marks Fengin"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "Checked by"
msgstr "köflóttur við"

#: /Plugin/Admin/View/Attemptedpapers/index.ctp:181
msgid "System"
msgstr "System"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:1
msgid "Configuration Options"
msgstr "stillingavalkostum"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:6;8 /View/Installers/step3.ctp:48
msgid "Site Name"
msgstr "Site Name"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:10;12 /View/Installers/step3.ctp:78
msgid "Organization Name"
msgstr "nafn samtaka"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:16;18 /View/Installers/step3.ctp:54
msgid "Domain Name"
msgstr "Domain Name"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:20;22 /View/Installers/step3.ctp:84
msgid "Organization Email"
msgstr "Organization Email"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:26;28
msgid "Meta Title"
msgstr "Meta Title"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:30;32 /View/Installers/step3.ctp:66
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:36 /View/Installers/step3.ctp:72;74
msgid "Time Zone"
msgstr "Tímabelti"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:38;85 /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:25 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:134;158 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:148;173
#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;116 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;117 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "Please Select"
msgstr "Vinsamlegast veldu"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:10;34
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:46;48
msgid "Header Contact"
msgstr "haus samband við"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:50;52
msgid "Email Contact"
msgstr "Tölvupóstur samband við"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:56;58
msgid "Display records per page"
msgstr "Sýna færslur á síðu"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:60;62
msgid "Max records per page"
msgstr "Max skráir á síðu"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:66;68
msgid "Date Format"
msgstr "Dagsetning Format"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:70
msgid "Date, Month, Year, Hour, Min, Sec, Meridian, Date Seprator, Time Seprator"
msgstr "Dagsetning, mánuður, ár, klukkutíma, Min, Sec, Meridian, dagsetning Seprator, Time Seprator"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:73
msgid "Capthca"
msgstr "Capthca"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Image"
msgstr "Mynd"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:75
msgid "Text"
msgstr "Texti"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:77
msgid "Text Direction"
msgstr "Texti Stefna"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Left-to-right (LTR)"
msgstr "Frá vinstri til hægri (LTR)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:79
msgid "Right-to-Left (RTL)"
msgstr "Hægri-til-vinstri (RTL)"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:83
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:89
msgid "Enable SMS Notification"
msgstr "Virkja SMS tilkynningar"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:93
msgid "Enable Email Notification"
msgstr "Virkja Email Tilkynning"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:97
msgid "Manual Verification"
msgstr "handbók Staðfesting"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:103
msgid "Front End Registration"
msgstr "Front End Skráning"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:107
msgid "Front End Slides"
msgstr "Front End Glærur"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:111
msgid "Translation"
msgstr "þýðingar"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:117 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:38
msgid "Paid Exam"
msgstr "greiddur Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:125
msgid "Math Editor"
msgstr "Stærðfræði Ritstjóri"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:131
msgid "Exam Expiry"
msgstr "Exam Fyrning"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:135
msgid "Exam Feedback"
msgstr "Exam Feedback"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:139
msgid "Tolrance Count"
msgstr "Tolrance Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:145 /View/Results/index.ctp:43
msgid "Certificate"
msgstr "vottorð"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:149
msgid "Testimonial"
msgstr "vitnisburður"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:153
msgid "Advertisement"
msgstr "Fáðu"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:159
msgid "No. of Visitor"
msgstr "Fjöldi Visitor"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:163
msgid "No. of Student"
msgstr "Fjöldi Student"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:167
msgid "No. of Exam"
msgstr "Fjöldi prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Configurations/index.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:54
msgid "Save Settings"
msgstr "Vistunarstillingar"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:20
msgid "Add Pages"
msgstr "Bæta Síður"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:32;34 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:32
msgid "Link Name"
msgstr "Link Name"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:30;32 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:36;38
msgid "Link Order"
msgstr "Link Order"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:36 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:42;59;61
msgid "Page Type"
msgstr "Page Gerð"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:48;50
msgid "External Url"
msgstr "ytri Url"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:52
msgid "Url Target"
msgstr "Url Target"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:53;55 /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:32
#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:20
msgid "Page Name"
msgstr "Page Name"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:57;59 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:63;65
msgid "Page Url"
msgstr "Page Url"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/add.ctp:63;65 /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:69;71
msgid "Page Content"
msgstr "Page Content"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/edit.ctp:3
msgid "Edit Pages"
msgstr "Breyta Síður"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:10
msgid "Pages"
msgstr "síður"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:15
msgid "Add New Page"
msgstr "Bæta við nýjum Page"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:35;46 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Published"
msgstr "Útgefið"

#: /Plugin/Admin/View/Contents/pages.ctp:47 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:27
msgid "Unpublished"
msgstr "óbirt"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:4
msgid "Add Currency"
msgstr "Bæta gjaldmiðil"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:9;11 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:32
msgid "Currency Name"
msgstr "Gjaldmiðill Name"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:15;17 /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:33
msgid "Short Name"
msgstr "Short Name"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/add.ctp:21
msgid "Upload Currency (Less or equal to 50*50)"
msgstr "Hlaða gjaldeyrir (minna en eða jafnt 50 * 50)"

#: /Plugin/Admin/View/Currencies/index.ctp:15
msgid "Add New Currency"
msgstr "Bæta nýr gjaldmiðill"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "In Progress Exam"
msgstr "Í Progress prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:10 /View/Exams/expired.ctp:13 /View/Exams/index.ctp:13 /View/Exams/purchased.ctp:13 /View/Exams/upcoming.ctp:13;21
msgid "Upcoming Exam"
msgstr "Næstu Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:14
msgid "Completed Exam"
msgstr "lokið Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:18 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;90 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;97 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:10
msgid "Students"
msgstr "nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:23
msgid "In Progress & Upcoming Exams"
msgstr "Í gangi & Næstu Próf"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:27
msgid "Date"
msgstr "190, þann:"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:28 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:34;36 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:8 /View/Results/index.ctp:27
msgid "Exam Name"
msgstr "Exam Nafn"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:29;122 /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:52
#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:8;78;99 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:21 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:19
#: /View/Registers/index.ctp:14;16
msgid "Group"
msgstr "Group"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:31 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:51 /View/Exams/view.ctp:16
msgid "Duration"
msgstr "Lengd"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:57
msgid "Recent Exam Results"
msgstr "Nýlegar Niðurstöður Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:61 /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:9
msgid "Exam"
msgstr "Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:62 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:10
msgid "Overall Result"
msgstr "Árangur"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:63 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:11
msgid "Student Stats"
msgstr "Student Stats"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:70 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:36 /View/Mails/compose.ctp:11
msgid "To"
msgstr "Til"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:71 /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:17 /View/Exams/view.ctp:3
msgid "Details"
msgstr "Nánar"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:99
msgid "Top 10 Student Group Wise"
msgstr "Top 10 Student Group Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:118
msgid "Student Statistic Table"
msgstr "Student Hagstofa Tafla"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:123
msgid "Total Students"
msgstr "Samtals nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:124
msgid "Total Active"
msgstr "alls Active"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:125
msgid "Total Pending"
msgstr "Total Bíður"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:126
msgid "Total Suspended"
msgstr "alls Lokað"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:145
msgid "Top 10 Question Bank Subject Wise"
msgstr "Top 10 Spurning Bank Efni Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:156
msgid "Top 10 Difficulty Level of Questions"
msgstr "Top 10 Erfiðleikastig Spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:167
msgid "Question Count Table"
msgstr "Spurning Fjöldi Tafla"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:171
msgid "Bank Name"
msgstr "Nafn banka"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:173
msgid "Total Easy"
msgstr "Total Easy"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:174
msgid "Total Normal"
msgstr "alls Normal"

#: /Plugin/Admin/View/Dashboards/index.ctp:175
msgid "Total Difficult"
msgstr "alls erfitt"

#: /Plugin/Admin/View/Diffs/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Diffs/index.ctp:10
msgid "Diffculty Level"
msgstr "Diffculty Level"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:10
msgid "E-Mail Settings"
msgstr "E-Mail Settings"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:14
msgid "Email Type"
msgstr "Tölvupóstur Type"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "LOCALHOST"
msgstr "localhost"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:16
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:21;23
msgid "Server Name / Host"
msgstr "Server Name / Host"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:25;27
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:31;33 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:34
msgid "User Name"
msgstr "User Name"

#: /Plugin/Admin/View/Emailsettings/index.ctp:35;37 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:21;23
#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:20;22 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:20;22 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:24;26 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:26;28
#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:35;37 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:9 /View/Completes/index.ctp:41;47 /View/Forgots/reset.ctp:25;27 /View/Profiles/change_pass.ctp:45;47 /View/Registers/index.ctp:24;26
#: /View/Users/login.ctp:16;18
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:2
msgid "Add Email Template"
msgstr "Bæta Sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:17;19 /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:120
msgid "Email Template"
msgstr "Sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit Email Templates"
msgstr "Breyta email sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:10
msgid "Email Templates"
msgstr "email sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/index.ctp:16
msgid "Add New Email Template"
msgstr "Bæta við nýjum Sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Emailtemplates/view.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:34
msgid "Template"
msgstr "Snið"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:76
msgid "Subject Added successfully"
msgstr "Efni bætt við"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:84
msgid "Add Exam"
msgstr "Bæta Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:90;92 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:14
msgid "Name of Exam"
msgstr "Heiti prófið"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:94;96 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:38;40 /View/Exams/view.ctp:14
msgid "Passing Percentage"
msgstr "Passing Hlutfall"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:100;102 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:44;46
msgid "Instruction"
msgstr "kennsla"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:106 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:50
msgid "Exam Duration (Min.)"
msgstr "Próf Tímalengd (Min.)"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:108 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:52
msgid "0 for unlimited duration"
msgstr "0 ótakmarkaðan gildistíma"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:110 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:54
msgid "Attempt Count"
msgstr "tilraun Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:112 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:56
msgid "0 for unlimited attempt"
msgstr "0 fyrir ótakmarkaða tilraun"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:117 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:60 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:26 /View/Exams/view.ctp:20 /View/Helper/FunctionHelper.php:99
msgid "Start Date"
msgstr "Upphafsdagur"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:124 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:67 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:28 /View/Exams/view.ctp:22 /View/Helper/FunctionHelper.php:97
msgid "End Date"
msgstr "Lokadagur"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:133 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:76 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:32
msgid "Show Answer Sheet"
msgstr "Sýna Svar Sheet"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "Yes"
msgstr "já"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:135;145;149;156;169;181;191;195 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:78;92;96;103;116;120;126;130 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:33;35;39;45;59;61
msgid "No"
msgstr "nei"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:137 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:80 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:11
msgid "Select Group"
msgstr "Select Group"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:139
msgid "Student Group"
msgstr "Student Group"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:143 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:90 /View/Exams/view.ctp:26
msgid "Negative Marking"
msgstr "neikvæð merking"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:147 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:94
msgid "Random Question"
msgstr "Handahófskennd spurning"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:159;161 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:106;108 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:40 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:35;37 /View/Exams/view.ctp:33
#: /View/Helper/FunctionHelper.php:96 /View/Payments/index.ctp:11;13
msgid "Amount"
msgstr "upphæð"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:167 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:118
msgid "Browser Tolrance"
msgstr "Browser Tolrance"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:172 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:136 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:46 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61
msgid "Expiry Days"
msgstr "EXPIRY daga"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:138 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:61;63
msgid "0 for Unlimited"
msgstr "0 fyrir Ótakmarkaður"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:179 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:114 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:44
msgid "Result After Finish"
msgstr "Result Eftir Finish"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:183 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:46
msgid "Mode"
msgstr "Mode"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:185
msgid "Prepration"
msgstr "Prepration"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:189 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:124 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:58
msgid "Instant Result"
msgstr "Augnablik Niðurstaða"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:193 /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:60
msgid "Option Shuffle"
msgstr "valkostur Shuffle"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:203;233
msgid "Add Subjects To Exams"
msgstr "Bæta einstaklingum til Próf"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:209 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:21;23 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:32
msgid "Subject Name"
msgstr "efni Name"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:210;245;247 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:100 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:89
msgid "No. of Questions"
msgstr "Fjöldi Spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:211
msgid "Ques Attempt Count"
msgstr "Viðeig Tilraun Count"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:251 /Plugin/Admin/View/Exams/maxquestion.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:148 /View/Exams/view.ctp:41
msgid "Questions Attempt Count"
msgstr "Spurningar Tilraun Count"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:253
msgid "Leave blank for not showing (0 for unlimited)"
msgstr "Skildu eftir autt til að sýna (0 til ótakmarkað)"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:260;267
msgid "ctrl+click to add multiples"
msgstr "Ctrl + smella til að bæta við margfeldi"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/add.ctp:273
msgid "Add"
msgstr "Bæta"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/edit.ctp:3
msgid "Edit Exam"
msgstr "Breyta Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:3
msgid "Exam Stats"
msgstr "Exam Stats"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18
msgid "No of Student Passed"
msgstr "Ekkert af Student Samþykkt"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:18;19;20
msgid "Download"
msgstr "Sækja"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:19
msgid "No of Student Failed"
msgstr "Ekkert af Student mistókst"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/stats.ctp:20
msgid "No of Student Absent"
msgstr "Ekkert af námsmanna Greinist"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/view.ctp:4
msgid "Exam Details"
msgstr "Exam Upplýsingar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:11
msgid "Finalize Result"
msgstr "ganga Result"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:12 /View/Results/attemptedpapers.ctp:3
msgid "Attempted Papers"
msgstr "Tilraun Papers"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:15
msgid "Eligible Group"
msgstr "gjaldgeng Group"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:20
msgid "Close Exam"
msgstr "Loka Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:21
msgid "Activate Exam"
msgstr "virkja Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:22
msgid "Exam Closed Re-Activate Exam"
msgstr "Exam Lokað endurvirkja Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:34
msgid "Browser Tolrence"
msgstr "Browser Tolrence"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:64 /View/Helper/FunctionHelper.php:101
msgid "Expiry"
msgstr "Fyrning"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65 /View/Helper/FunctionHelper.php:120;127;128
msgid "Unlimited"
msgstr "Ótakmarkaður"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:65 /View/Helper/FunctionHelper.php:127
msgid "Days"
msgstr "35, Days"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:77
msgid "Subjective"
msgstr "huglæg"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:78
msgid "Objective"
msgstr "Hlutlæg"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:79
msgid "True &amp; False"
msgstr "True & amp; False"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:80
msgid "Fill in the blanks"
msgstr "Fylla í eyðurnar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:82 /View/Results/view.ctp:115;145
msgid "Total Questions"
msgstr "Samtals spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:83
msgid "Question Attempt Count"
msgstr "Spurning Tilraun Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:101;120
msgid "H"
msgstr "H"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:115;165 /View/Exams/view.ctp:54
msgid "Total"
msgstr "alls"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "E"
msgstr "E"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/view.ctp:120
msgid "M"
msgstr "M"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:3
#: /View/Results/index.ctp:26 /View/Transactionhistorys/index.ctp:26
msgid "S.No."
msgstr "S.No."

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:4 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:37;96;123 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:4
#: /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:4
msgid "Student Name"
msgstr "Student Name"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:6
msgid "Enrolment"
msgstr "Innritun"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadabsentlist.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:30;32 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:45;47
#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:37 /View/Registers/index.ctp:34;36
msgid "Phone"
msgstr "Sími"

#: /Plugin/Admin/View/Exams/pdf/downloadlist.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:129 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:10
msgid "Result Status"
msgstr "niðurstaða Staða"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:2 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:16 /View/Forgots/password.ctp:4
msgid "Forgot Password"
msgstr "Gleymt lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:5 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:8
msgid "Email ID"
msgstr "Tölvupóstur ID"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:9 /View/Emailverifications/index.ctp:17
#: /View/Emailverifications/resend.ctp:17 /View/Exams/feedbacks.ctp:35 /View/Forgots/password.ctp:17 /View/Forgots/presetcode.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:39 /View/Installers/step1.ctp:82
#: /View/Profiles/change_photo.ctp:33 /View/Registers/index.ctp:61
msgid "Submit"
msgstr "Senda"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:12 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:2
msgid "Forgot Username"
msgstr "Gleymt notendanafn"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/password.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:13 /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Forgots/username.ctp:14
msgid "Login"
msgstr "Skrá inn"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:2 /View/Emailverifications/index.ctp:10 /View/Forgots/presetcode.ctp:4;10
msgid "Verification Code"
msgstr "Staðfestingarkóði"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/presetcode.ctp:5
msgid "Please enter verification Code"
msgstr "Vinsamlegast sláðu inn staðfestingarkóða"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:17 /View/Forgots/reset.ctp:19
msgid "Reset Password"
msgstr "Endur stilla lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Forgots/reset.ctp:24 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:32;34 /View/Forgots/reset.ctp:31;33 /View/Profiles/change_pass.ctp:51;53
msgid "Confirm Password"
msgstr "Staðfesta lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:2
msgid "Add Groups"
msgstr "Bæta Hópar"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/add.ctp:6;8 /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:32 /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:6
msgid "Group Name"
msgstr "Group Name"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/edit.ctp:3
msgid "Edit Groups"
msgstr "Breyta Hópar"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:10 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:128 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:142 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:38 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:42
#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:38 /View/Profiles/index.ctp:44
msgid "Groups"
msgstr "hópar"

#: /Plugin/Admin/View/Groups/index.ctp:15
msgid "Add New Group"
msgstr "Bæta við hópi"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:2
msgid "Add Help Content"
msgstr "Bæta hjálpargögn"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:33
msgid "Title"
msgstr "Heiti"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:174 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:160
#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:15;17 /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:22;24 /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:34 /View/Results/attemptedpapers.ctp:13
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/edit.ctp:3
msgid "Edit Help Content"
msgstr "Breyta Hjálp Content"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:11
msgid "Help Content"
msgstr "Hjálp Content"

#: /Plugin/Admin/View/Helpcontents/index.ctp:15
msgid "Add New Help Content"
msgstr "Bæta við nýjum hjálpargögn"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:2
msgid "Import/Export Qusetions"
msgstr "Import / Export Qusetions"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:4
msgid "Back To Questions"
msgstr "Back To Spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:5
msgid "Export Questions"
msgstr "útflutningur spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:11
msgid "Select File"
msgstr "Veldu File"

#: /Plugin/Admin/View/Iequestions/index.ctp:30
msgid "Import Questions"
msgstr "Flytja spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:1 /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:18
msgid "Import/Export Students"
msgstr "Import / Export Students"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:4
msgid "Back To Students"
msgstr "Back To nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:5
msgid "Export Students"
msgstr "útflutningur Nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Iestudents/index.ctp:24
msgid "Import Students"
msgstr "Flytja Nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:105
msgid "All Messages"
msgstr "Öll skilaboð"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:1 /View/Layouts/default.ctp:133 /View/Profiles/change_pass.ctp:19 /View/Profiles/change_photo.ctp:6
#: /View/Profiles/edit_profile.ctp:6
msgid "My Profile"
msgstr "Prófílinn minn"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:113 /Plugin/Admin/View/Students/changepass.ctp:16 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:15 /View/Layouts/default.ctp:141
#: /View/Profiles/change_pass.ctp:25;32 /View/Profiles/change_photo.ctp:12 /View/Profiles/edit_profile.ctp:12 /View/Profiles/index.ctp:13
msgid "Change Password"
msgstr "Breyta lykilorði"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:114
msgid "Logout"
msgstr "Að skrá þig út"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:123 /View/Layouts/default.ctp:188;353 /View/Layouts/exam.ctp:106
msgid "Powered by"
msgstr "Knúið af"

#: /Plugin/Admin/View/Layouts/default.ctp:124 /View/Layouts/default.ctp:190 /View/Layouts/exam.ctp:108
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Dagsetning & amp; tími"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:31 /View/Mails/compose.ctp:4
msgid "Compose Mail"
msgstr "semja Mail"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:38
msgid "Search Student Mail"
msgstr "Leita Student Mail"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:50 /View/Mails/compose.ctp:23;25 /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27 /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42;66
msgid "Message"
msgstr "skilaboð"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/compose.ctp:55 /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:127 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:129 /View/Mails/compose.ctp:30
msgid "Send"
msgstr "Senda"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:30 /View/Mails/index.ctp:40
msgid "Compose"
msgstr "semja"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:33 /View/Mails/index.ctp:43
msgid "Inbox"
msgstr "Inbox"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:34 /View/Mails/index.ctp:44
msgid "Sent Mail"
msgstr "sendur Mail"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:35 /View/Mails/index.ctp:45
msgid "Trash"
msgstr "rusl"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:55 /View/Mails/index.ctp:65
msgid "More"
msgstr "meira"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:59 /View/Mails/index.ctp:69
msgid "Mark as Read"
msgstr "Merkja sem lesið"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:60 /View/Mails/index.ctp:70
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Merkja sem ólesið"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/index.ctp:61 /View/Mails/index.ctp:71
msgid "Move to Inbox"
msgstr "Færa í pósthólfið"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:6 /View/Mails/view.ctp:6
msgid "Reply"
msgstr "Svara"

#: /Plugin/Admin/View/Mails/view.ctp:7 /View/Mails/view.ctp:7
msgid "Forward"
msgstr "Fram"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:3 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:10
msgid "Menu Names"
msgstr "Valmynd nöfn"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:11;13 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:31
msgid "Model Name"
msgstr "Model Name"

#: /Plugin/Admin/View/Menunames/edit.ctp:23;25 /Plugin/Admin/View/Menunames/index.ctp:33
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:2
msgid "Add News"
msgstr "Bæta Fréttir"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:7;9 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:33
msgid "News Title"
msgstr "Fréttir Title"

#: /Plugin/Admin/View/News/add.ctp:13;15 /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:18;20
msgid "News Description"
msgstr "Fréttir Lýsing"

#: /Plugin/Admin/View/News/edit.ctp:3
msgid "Edit News"
msgstr "Breyta News"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:11
msgid "News"
msgstr "Fré"

#: /Plugin/Admin/View/News/index.ctp:15
msgid "Add New News"
msgstr "Bæta við nýjum Fréttir"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:2
msgid "Paypal Payment Option"
msgstr "Paypal Greiðsla Valkostur"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:18;20
msgid "Signature"
msgstr "undirskrift"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:24
msgid "Sandbox Mode"
msgstr "Sandkassi Mode"

#: /Plugin/Admin/View/Payments/index.ctp:26 /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110 /View/Results/view.ctp:367
msgid "True"
msgstr "Satt"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:50
msgid "Add Question"
msgstr "Bæta Spurning"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:62;73 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:73;84;85 /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:50 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:53 /View/Exams/start.ctp:19
#: /View/Results/view.ctp:323
msgid "Question"
msgstr "spurning"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:69 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:80 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:177 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:163 /View/Results/view.ctp:376;377
msgid "Correct Answers"
msgstr "Rétt svör"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:74
msgid "Type your question here"
msgstr "Slá spurningunni þinni hér"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer1"
msgstr "ANSWER1"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer2"
msgstr "ANSWER2"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer3"
msgstr "Answer3"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer4"
msgstr "Answer4"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer5"
msgstr "Answer5"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:112
msgid "Answer6"
msgstr "Answer6"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:107 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:119
msgid "True/False"
msgstr "Rétt Rangt"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:111 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:123 /View/Exams/start.ctp:110 /View/Results/view.ctp:367
msgid "False"
msgstr "Rangt"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:121 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:132
msgid "Blank Space"
msgstr "Blank Space"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Explanation (Optional)"
msgstr "Skýring (Valfrjálst)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:124
msgid "Provide explanation in support of correct answer"
msgstr "Veita skýringar stuðnings rétta svarið"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154
msgid "Hint(optional)"
msgstr "Ábending (valfrjálst)"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:140
msgid "Hint to help answer correctly"
msgstr "Vísbending til að hjálpa svara rétt"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/add.ctp:153 /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:167
msgid "without minus sign"
msgstr "án mínusmerki"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:55
msgid "Edit Question Type"
msgstr "Breyta Spurning Tegund"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:135 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:97 /View/Results/attemptedpapers.ctp:19
msgid "Explanation"
msgstr "skýring"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/edit.ctp:154 /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:103 /View/Exams/start.ctp:27
msgid "Hint"
msgstr "Hint"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:10 /View/Helper/FunctionHelper.php:88
msgid "Questions"
msgstr "spurningar"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:15
msgid "Add New Question"
msgstr "Bæta við nýjum Spurning"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/index.ctp:17
msgid "Import/Export Question"
msgstr "Import / Export Spurning"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/view.ctp:83;91
msgid "Answer"
msgstr "svar"

#: /Plugin/Admin/View/Questions/viewquestion.ctp:14
msgid "Question Details"
msgstr "Spurning Upplýsingar"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:3
msgid "Exam Wise"
msgstr "Exam Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:16
msgid "Please Select Exam"
msgstr "Vinsamlegast Veldu Exam"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:18
msgid "Status of Result"
msgstr "Staða Result"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:20
msgid "Please Select Result Status"
msgstr "Vinsamlegast Veldu Result stöðu"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:32;116
msgid "Download Result"
msgstr "Sækja Niðurstaða"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:36 /View/Leaderboards/index.ctp:12 /View/Pages/home.ctp:58 /View/Results/view.ctp:478;541
msgid "Rank"
msgstr "Rank"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:39;125 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:6
msgid "Test"
msgstr "próf"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:42;128 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/downloadresult.ctp:9 /Plugin/Admin/View/Results/pdf/dwstdresult.ctp:9
msgid "Percent"
msgstr "prósent"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:43 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:32 /View/Results/index.ctp:31 /View/Results/view.ctp:89
msgid "Result"
msgstr "niðurstaða"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:58;144
msgid "View Result"
msgstr "Skoða Niðurstaða"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:59;145
msgid "Download/Print Result"
msgstr "Sækja / Print Niðurstaða"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:67
msgid "Student Wise"
msgstr "Student Wise"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:72;74
msgid "Name or Enrolment Number"
msgstr "Nafni eða Innritun Fjöldi"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:98 /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:40;42 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:55;57 /View/Registers/index.ctp:44;46
msgid "Enrolment Number"
msgstr "Innritun Number"

#: /Plugin/Admin/View/Results/index.ctp:115 /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:1;244 /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:5 /View/Results/attemptedpapers.ctp:8;84 /View/Results/view.ctp:1
msgid "Back"
msgstr "Back"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:7 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:5
msgid "Assesment Report for"
msgstr "Mat Skýrsla fyrir"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:17 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:12
msgid "Taken Date"
msgstr "Taken Dagsetning"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:29 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:24 /View/Results/view.ctp:150;474;537
msgid "Total Time"
msgstr "Total Time"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:33 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:28
msgid "Nos. of Browser tolrance attempt"
msgstr "Nos. Vafranum tolrance tilraun"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:48 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:43 /View/Results/view.ctp:462;525
msgid "Total Score"
msgstr "Total Score"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:61 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:57
msgid "Student Marks Distribution"
msgstr "Student Marks Dreifing"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:77 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:71
msgid "Feedback"
msgstr "athugasemdir"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:91 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:83
msgid "Marks Sheet"
msgstr "Marks Sheet"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:98 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:87
msgid "Section Name"
msgstr "Hluti Name"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:99 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:88
msgid "Section proportion"
msgstr "Hluti hlutfall"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:101 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:90
msgid "Actual"
msgstr "Raunveruleg"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:102 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:91
msgid "Your Percentage"
msgstr "Hlutfall þinn"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:124;137 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:116
msgid "Section Summary"
msgstr "Samantekt Section"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:144 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:132
msgid "Maximum Score"
msgstr "Hámarks Einkunn"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:148 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:136
msgid "Developed Skill"
msgstr "Hannað Skill"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:152 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:140
msgid "Needs Development"
msgstr "þarf Development"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:156 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:144
msgid "Lack of Skill"
msgstr "Skortur á Skill"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:167 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:156
msgid "MCQ  answered"
msgstr "MCQ svarað"

#: /Plugin/Admin/View/Results/result.ctp:173 /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:159 /View/Results/attemptedpapers.ctp:12
msgid "S.N."
msgstr "SN"

#: /Plugin/Admin/View/Results/stdexamresult.ctp:128 /View/Exams/start.ctp:207
msgid "Legend"
msgstr "Skýringartexti:"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:80
msgid "Send Emails"
msgstr "Senda póst"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;96 /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93;103
msgid "Teachers"
msgstr "kennarar"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:86;102
msgid "Any Email"
msgstr "allir Email"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:92
msgid "Default all students if you add manually then search student email"
msgstr "Default öllum nemendum ef þú bæta handvirkt leitaðu síðan tölvupóst nemenda"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:98
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher email"
msgstr "Default alla kennara ef þú bæta handvirkt leitaðu síðan tölvupóst kennara"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:104
msgid "Type any email comma seprated"
msgstr "Slegið inn hvaða email kommu seprated"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:110
msgid "Type subject"
msgstr "Gerð efni"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:114
msgid "Select Email Template"
msgstr "Veldu Snið Email"

#: /Plugin/Admin/View/Sendemails/index.ctp:122
msgid "If you do not want to select email template then simply type email message. Once you load editor then you can not select template go to reset button"
msgstr "Ef þú vilt ekki að velja email sniðmát þá einfaldlega slegið tölvupóst. Þegar þú hleður ritstjóri þá getur þú ekki valið sniðmát fara að endurstilla hnappinn"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:86
msgid "Send Sms"
msgstr "Senda Sms"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:93
msgid "Any Sms"
msgstr "allir Sms"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:99
msgid "Default all student if you add manually then search students name"
msgstr "Default allt nemandanum ef þú bæta handvirkt leitaðu síðan nemendur nafni"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:105
msgid "Default all teachers if you add manually then search teacher name"
msgstr "Default alla kennara ef þú bæta handvirkt leitaðu síðan nafn kennara"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:109
msgid "Any Number"
msgstr "allir tala"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:111
msgid "Type any number comma seprated"
msgstr "Slegið inn hvaða númer komma seprated"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:115
msgid "Select Sms Template"
msgstr "Veldu Sms Snið"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:121
msgid "Sms Template"
msgstr "sms Snið"

#: /Plugin/Admin/View/Sendsms/index.ctp:123
msgid "If you do not want to select sms template then simply type sms message"
msgstr "Ef þú vilt ekki að velja sms sniðmátið þá einfaldlega slá SMS skilaboð"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:2
msgid "Certificate Signature"
msgstr "vottorðsundirritunar"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:9
msgid "Upload Image(* height less than 75px)"
msgstr "Hlaða Image (* hæð minna en 75px)"

#: /Plugin/Admin/View/Signatures/index.ctp:17
msgid "Delete Signature"
msgstr "eyða Undirskrift"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:4
msgid "Add Slides"
msgstr "Bæta skyggnur"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:8;10 /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:12;14 /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:32
msgid "Slide Name"
msgstr "Slide Name"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/add.ctp:20 /Plugin/Admin/View/Slides/changephoto.ctp:7
msgid "Upload Slide (1350*550)"
msgstr "Hlaða Slide (1350 * 550)"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/edit.ctp:4
msgid "Edit Slides"
msgstr "Breyta Glærur"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:11
msgid "Slides"
msgstr "Glærur"

#: /Plugin/Admin/View/Slides/index.ctp:15
msgid "Add New Slide"
msgstr "Bæta við nýjum Slide"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:2
msgid "SMS Settings"
msgstr "SMS-stillingar"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:7;9
msgid "API Link"
msgstr "API Link"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:11;13
msgid "Sender ID"
msgstr "Sendandi ID"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:27
msgid "Heading Username"
msgstr "Fyrirsögn Notandanafn"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:29
msgid "Username field provided by sms gateway"
msgstr "Notandanafn sviði veitt af sms gátt"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:31
msgid "Heading Password"
msgstr "Fyrirsögn Lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:33
msgid "Password field provided by sms gateway"
msgstr "Lykilorð sviði veitt af sms gátt"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:37
msgid "Heading Mobile No"
msgstr "Fyrirsögn Mobile Nei"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:39
msgid "Mobile No field provided by sms gateway"
msgstr "Mobile Nei sviði veitt af sms gátt"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:41
msgid "Heading Message"
msgstr "Fyrirsögn Message"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:43
msgid "Message field provided by sms gateway"
msgstr "Message sviði veitt af sms gátt"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:47
msgid "Heading Sender Id"
msgstr "Fyrirsögn Sendandi Id"

#: /Plugin/Admin/View/Smssettings/index.ctp:49
msgid "Sender Id field provided by sms gateway"
msgstr "Sendandi Id sviði veitt af sms gátt"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/add.ctp:2
msgid "Add SMS Template"
msgstr "Bæta SMS sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/edit.ctp:3
msgid "Edit SMS templates"
msgstr "Breyta SMS sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:10
msgid "SMS Templates"
msgstr "SMS Sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Smstemplates/index.ctp:16
msgid "Add New SMS Template"
msgstr "Bæta við nýjum SMS sniðmát"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:2
msgid "Add Students"
msgstr "Bæta Nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:26;28 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:41;43 /View/Registers/index.ctp:30;32
msgid "Address"
msgstr "Heimilisfang"

#: /Plugin/Admin/View/Students/add.ctp:36;38 /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:51;53 /View/Profiles/edit_profile.ctp:38;40 /View/Registers/index.ctp:40;42
msgid "Guardian Phone"
msgstr "Guardian Sími"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:8
msgid "Edit Students"
msgstr "Breyta Nemendur"

#: /Plugin/Admin/View/Students/edit.ctp:65
msgid "Renewal Date"
msgstr "endurnýjun Dagsetning"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:15
msgid "Add New Student"
msgstr "Bæta nýr nemandi"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:19;61
msgid "Wallet"
msgstr "veski"

#: /Plugin/Admin/View/Students/index.ctp:39 /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:35 /View/Profiles/index.ctp:37
msgid "Admission Date"
msgstr "Aðgangseyrir Dagsetning"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:20 /View/Transactionhistorys/index.ctp:27
msgid "Credit"
msgstr "Credit"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:21 /View/Transactionhistorys/index.ctp:28
msgid "Debit"
msgstr "debet"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:22 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:29 /View/Layouts/default.ctp:119 /View/Transactionhistorys/index.ctp:29
msgid "Balance"
msgstr "Balance"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:23 /View/Transactionhistorys/index.ctp:30
msgid "Date & Time"
msgstr "Dagsetning og tími"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:24 /View/Transactionhistorys/index.ctp:31
msgid "Payment Through"
msgstr "greiðsla gegnum"

#: /Plugin/Admin/View/Students/trnhistory.ctp:25 /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:47;49 /View/Payments/index.ctp:17;19 /View/Transactionhistorys/index.ctp:32
msgid "Remarks"
msgstr "athugasemdir"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:6 /View/Profiles/index.ctp:4
msgid "View Student Information"
msgstr "Skoða Student Information"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:17 /View/Profiles/index.ctp:19
msgid "Full Name"
msgstr "Fullt nafn"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:18 /View/Profiles/edit_profile.ctp:32;34 /View/Profiles/index.ctp:20
msgid "Phone Number"
msgstr "Símanúmer"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:25 /View/Profiles/index.ctp:27
msgid "Registered Email"
msgstr "Registered Email"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:26 /View/Profiles/index.ctp:28
msgid "Alternate Number"
msgstr "varamaður Number"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:34 /View/Profiles/edit_profile.ctp:26;28 /View/Profiles/index.ctp:36
msgid "Enrolment No"
msgstr "Innritun Nei"

#: /Plugin/Admin/View/Students/view.ctp:52
msgid "Last Login"
msgstr "Last Login"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:3
msgid "Students Wallet"
msgstr "nemendur Veski"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:8
msgid "Transaction Form"
msgstr "Færsla Form"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:23 /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:42;44 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:53;55 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:37 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:19
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "ADD"
msgstr "ADD"

#: /Plugin/Admin/View/Students/wallet.ctp:43
msgid "DEDUCT"
msgstr "draga"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/add.ctp:2
msgid "Add Subjects"
msgstr "Bæta Myndefni"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/edit.ctp:3
msgid "Edit Subjects"
msgstr "Breyta Námsgreinar"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:10
msgid "Subjects"
msgstr "einstaklingar"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:15
msgid "Add New Subject"
msgstr "Bæta við nýjum Subject"

#: /Plugin/Admin/View/Subjects/index.ctp:34
msgid "Question Bank"
msgstr "spurning Bank"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:5
msgid "Add Testimonials"
msgstr "Bæta Vitnisburður"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/add.ctp:21
msgid "Upload Photo (150*150)"
msgstr "Hlaða Photo (150 * 150)"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/edit.ctp:8
msgid "Edit Testimonials"
msgstr "Breyta Vitnisburður"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:10 /View/Pages/home.ctp:100
msgid "Testimonials"
msgstr "sögur"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:15
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Bæta við nýjum vitnisburður"

#: /Plugin/Admin/View/Testimonials/index.ctp:36
msgid "Photo"
msgstr "mynd"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:2
msgid "Add Users"
msgstr "Bæta notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:6 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:13
msgid "User Level"
msgstr "User Level"

#: /Plugin/Admin/View/Users/add.ctp:18;20 /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:29;31 /Plugin/Admin/View/Users/my_profile.ctp:7
msgid "Username"
msgstr "Notandanafn"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:1
msgid "Level users"
msgstr "stigi notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:7
msgid "Add New Level"
msgstr "Bæta nýr láréttur flötur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:9
msgid "Back To Users"
msgstr "Til baka Til Notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:18
msgid "Level Name"
msgstr "Level Name"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrights.ctp:31
msgid "Set Permission"
msgstr "Set Leyfi"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:11 /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:18
msgid "Assign Form Rights"
msgstr "Úthluta Eyðublað Réttindi"

#: /Plugin/Admin/View/Users/assignrightsedit.ctp:19
msgid "Module Name"
msgstr "Module Name"

#: /Plugin/Admin/View/Users/change_pass.ctp:20;22 /View/Profiles/change_pass.ctp:39;41
msgid "Old Password"
msgstr "gamalt lykilorð"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:4
msgid "Edit Users"
msgstr "Breyta notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/edit.ctp:9
msgid "User Registration Form"
msgstr "Notandi Skráning Form"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:10
msgid "Users"
msgstr "Notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/index.ctp:15
msgid "Add New User"
msgstr "Bæta við nýjum notanda"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:3
msgid "Add Level Users"
msgstr "Bæta stigi notendur"

#: /Plugin/Admin/View/Users/leveladd.ctp:7;9
msgid "Level User"
msgstr "Level User"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:2
msgid "Dear user, log in to access the admin area!"
msgstr "Kæri notandi, skrá þig inn til að fá aðgang að admin svæði!"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:5
msgid "Admin / Teacher Username"
msgstr "Admin / kennara Notandanafn"

#: /Plugin/Admin/View/Users/login_form.ctp:17
msgid "Forgot User Name"
msgstr "Gleymt User Name"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:2
msgid "Organisation Logo"
msgstr "Skipulag Logo"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:8
msgid "Upload Image(* height less than 220px)"
msgstr "Hlaða Image (* hæð minna en 220px)"

#: /Plugin/Admin/View/Weblogos/index.ctp:16
msgid "Delete Logo"
msgstr "eyða Logo"

#: /Plugin/HighCharts/Controller/Component/HighChartsComponent.php:96
msgid "Please provide a type for chart %s!"
msgstr "Gefðu gerð fyrir töfluna %s !"

#: /Plugin/HighCharts/View/Helper/HighChartsHelper.php:101
msgid "Chart: \"%s\" could not be found. Ensure that Chart Name is the same string that is passed to $this->HighCharts->render() in your view."
msgstr "Mynd: \\ \" %s \" fannst ekki. Tryggja að mynd Name er sama band sem er sendur til $ this-> HighCharts-> bakið () í augum þínum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:173
msgid "The Express Checkout transaction has expired and the transaction needs to be restarted"
msgstr "The Express Checkout hreyfingin hefur runnið út og viðskiptin þarf að endurræsa"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:174
msgid "You may have made a second call for the same payment or you may have used the same invoice ID for seperate transactions."
msgstr "Þú gætir hafa gert annað símtal í sömu greiðslu eða þú gætir hafa notað sömu ID kvittuninni fyrir sitthvoru viðskiptum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:175
msgid "Please use a different funcing source."
msgstr "Vinsamlegast nota aðra funcing uppspretta."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:176
msgid "An error occured, please retry the transaction."
msgstr "Villa kom upp, reyndu aftur viðskiptin."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:177
msgid "This transaction couldn't be completed. Redirecting to payment gateway"
msgstr "Þessi viðskipti gætu ekki verið lokið. Áframsendi að greiðslu hlið"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:178
msgid "You have not agreed to the billing agreement."
msgstr "Þú hefur ekki samþykkt að innheimtu samkomulagi."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:179
msgid "The billing agreement is disabled or inactive."
msgstr "The innheimtu Samningurinn er óvirk eða óvirkt."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:180
msgid "The credit card used is expired."
msgstr "Kreditkortið notuð er útrunnið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:181
msgid "The transaction was refused because the AVS response returned the value of N, and the merchant account is not able to accept such transactions."
msgstr "Viðskiptin var neitað vegna þess að AVS svar aftur gildi N, og seljanda er ekki fær um að taka slík viðskipti."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:182
msgid "The payment gateway account is restricted."
msgstr "Greiðslan hlið reikningur er takmarkaður."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:183
msgid "You must submit an IP address of the buyer with each API call."
msgstr "Þú verður að leggja IP tölu kaupanda með hverju API símtali."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:184
msgid "The merchant selected a value for the PaymentAction field that is not supported."
msgstr "Kaupskipum valið gildi fyrir PaymentAction sviði sem er ekki studd."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:185
msgid "The credit card field was blank."
msgstr "Kreditkortið sviði var auður."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:186
msgid "The total amount and item amounts do not match."
msgstr "Heildarfjárhæð og lið fjárhæðir passa ekki."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:187;192
msgid "The credit card entered is currently restricted by the payment gateway."
msgstr "Kreditkortið inn er nú takmarkaður við greiðslu hlið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:188
msgid "The merchant entered an invoice ID that is already associated with a transaction by the same merchant. Attempt with a new invoice ID"
msgstr "Kaupskipum inn á vörureikningi auðkenni sem er nú þegar í tengslum við viðskiptin með sama kaupmanninum. Tilraun með nýja vörureikningi ID"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:189
msgid "The transaction was declined by the country filter managed by the merchant."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af landinu síu stjórnað af kaupskipum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:190
msgid "The transaction was declined by the maximum amount filter managed by the merchant."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af hámarksfjárhæð síu stjórnað af kaupskipum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:191;193;208
msgid "The transaction was declined by the payment gateway."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af greiðslu hlið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:194
msgid "The transaction was declined by payment gateway because of possible fraudulent activity."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af greiðslu hlið vegna hugsanlegrar sviksamlega starfsemi."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:195
msgid "The transaction was declined by payment gateway because of possible fraudulent activity on the IP address."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af greiðslu hlið vegna hugsanlegrar svikastarfsemi á IP tölu."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:196
msgid "The merchant account attempting the transaction is not a business account."
msgstr "The seljanda reynt viðskiptin er ekki fyrirtæki reikning."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:197
msgid "The merchant account attempting the transaction is not able to process Direct Payment transactions. "
msgstr "The seljanda reynt viðskiptin er ekki hægt að afgreiða beinu greiðslna. "

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:198
msgid "Access to Direct Payment was disabled for your account."
msgstr "Aðgangur að bein greiðsla var óvirk fyrir reikninginn þinn."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:199
msgid "The merchant account attempting the transaction does not have a confirmed email address with the payment gateway."
msgstr "The seljanda reynt viðskiptin hefur ekki staðfest netfang með greiðslu hlið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:200
msgid "The merchant attempted a transaction where the amount exceeded the upper limit for that merchant."
msgstr "Kaupskipum reyndi viðskipti þar sem magn yfir efri mörk fyrir þeim kaupmanni."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:201
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set to decline transaction when the AVS returned a no match (AVS = N)."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að kaupmaðurinn áhættu síu fyrir AVS. Nánar tiltekið, kaupskipum hefur sett að lækka viðskiptin þegar AVS aftur a neitun jafningi (AVS = N)."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:202
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when the AVS returns a partial match."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að kaupmaðurinn áhættu síu fyrir AVS. Nánar tiltekið, kaupskipum hefur sett síuna til að lækka viðskipti þegar AVS skilar hluta samsvörun."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:203
msgid "The transaction was declined because of a merchant risk filter for AVS. Specifically, the merchant has set the filter to decline transactions when the AVS is unsupported."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að kaupmaðurinn áhættu síu fyrir AVS. Nánar tiltekið, kaupskipum hefur sett síuna til að lækka viðskipti þegar AVS er ekki studd."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:204
msgid "The merchant entered an IP address that was in an invalid format. The IP address must be in a format such as 123.456.123.456."
msgstr "Kaupskipum inn IP-tölu sem var í ógildu sniði. IP tölu verður að vera í formi eins og 123.456.123.456."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:205
msgid "The merchant's configuration requires a CVV to be entered, but no CVV was provided with this transaction."
msgstr "stillingar kaupskipum krefst CVV að koma inn, en engin CVV var veitt með þessari færslu."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:206
msgid "The merchant provided an address either in the United States or Canada, but the state provided is not a valid state in either country."
msgstr "Kaupskipum gefið upp netfang annaðhvort í Bandaríkjunum eða Kanada, en ríkið veitt er ekki gilt ríki í hvoru landinu."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:207;219;220
msgid "The transaction was declined by the issuing bank, not the payment gateway. The merchant should attempt another card."
msgstr "Viðskiptin var hafnað með útgáfu bankans, ekki greiðslu hlið. Kaupmaðurinn ætti að reyna annað kort."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:209
msgid "The merchant's country of residence is not currently supported to allow Direct Payment transactions."
msgstr "Landið kaupskipum búsetu er ekki studd að leyfa Bein greiðslna."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:210
msgid ""
"The transaction was declined because the payment gateway is currently processing a transaction by the same buyer for the same amount. Can occur when a buyer submits multiple, identical transactions in quick "
"succession."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að greiðsla hlið er að vinna á viðskipti af sama kaupanda fyrir sömu upphæð. Getur átt sér stað þegar kaupandi leggur margar, samskonar viðskiptum í fljótur röð."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:211
msgid "The CVV provided is invalid. The CVV is between 3-4 digits long."
msgstr "The CVV veitt er ógilt. The CVV er á milli 3-4 stafir að lengd."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:212
msgid "Please try again later. Ensure you have passed the correct CVV and address info for the buyer. If creating a recurring profile, please try again by passing a init amount of 0."
msgstr "Vinsamlegast reyndu aftur síðar. Að tryggja að þú hefur staðist rétta CVV og heimilisfang upplýsingar fyrir kaupandann. Ef búa endurteknar upplýsingar, vinsamlegast reyndu aftur með því að láta init magn af 0."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:213;214
msgid "Transaction is not compliant due to missing or invalid 3-D Secure authentication values. Check ECI, ECI3DS, CAVV, XID fields."
msgstr "Viðskiptin eru ekki samhæft vegna vantar eða öryrki 3-D Öruggur auðkenningar gildi. Athugaðu ECI, ECI3DS, CAVV, Xið sviðum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:215
msgid "The transaction was rejected by the payment gateway because of excessive failures over a short period of time for this credit card."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af greiðslu hlið vegna of bilana yfir stuttan tíma fyrir þetta greiðslukorti."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:216
msgid "The transaction was declined by payment gateway."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af greiðslu hlið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:217
msgid "The transaction was declined because the merchant does not have a valid commercial entity agreement on file with the payment gateway."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að kaupskip hefur ekki gilt auglýsing aðila samning á skrá hjá greiðslu hlið."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:218
msgid "The transaction was declined because the CVV entered does not match the credit card."
msgstr "Viðskiptin var hafnað vegna þess að CVV inn passar ekki greiðslukort."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:221
msgid "The transaction was declined by the issuing bank because of an expired credit card. The merchant should attempt another card."
msgstr "Viðskiptin var hafnað af bankanum gefur því útrunnið kreditkort. Kaupmaðurinn ætti að reyna annað kort."

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:55 /Plugin/Utils/View/Emails/html/error_notification.ctp:1;5;6;7;11;16;21;28;35;42 /Plugin/Utils/View/Emails/text/error_notification.ctp:3;4;5
msgid "utils"
msgstr "Utils"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:12
msgid "Exceeded permissible limit for Navigating away"
msgstr "Leyfileg mörk fyrir Flett burtu"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:15
msgid "You have exceeded the permissible limit for navigating away from your test"
msgstr "Þú hefur farið leyfilegt hámark fyrir siglingar frá próf þitt"

#: /View/Ajaxcontents/examclose.ctp:16
msgid "Your test has finished. You can close the window now"
msgstr "próf þitt er lokið. Þú getur lokað glugganum núna"

#: /View/Completes/index.ctp:9
msgid "Installation Complete"
msgstr "uppsetningu lokið"

#: /View/Completes/index.ctp:35
msgid "Aho! The System is installed  successfully."
msgstr "Aho! Kerfið er sett upp."

#: /View/Completes/index.ctp:39
msgid "Go to Admin/Teacher Interface"
msgstr "Fara á Admin / kennara Interface"

#: /View/Completes/index.ctp:40;46
msgid "User"
msgstr "Notandi"

#: /View/Completes/index.ctp:45
msgid "Go to Front End/Student Interface"
msgstr "Fara á forsíðu End / Student Interface"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168 /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114 /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "Visit our website"
msgstr "Heimsækja heimasíðu okkar"

#: /View/Completes/index.ctp:59 /View/Installers/index.ctp:168 /View/Installers/step1.ctp:93 /View/Installers/step2.ctp:114 /View/Installers/step3.ctp:116
msgid "for documentation and support"
msgstr "fyrir skjöl og stuðning"

#: /View/Dashboards/index.ctp:6
msgid "My Exam Stats"
msgstr "Mín Exam Stats"

#: /View/Dashboards/index.ctp:10
msgid "Total Exam Given"
msgstr "Alls Exam ljósi"

#: /View/Dashboards/index.ctp:13
msgid "Absent Exams"
msgstr "fjarverandi Próf"

#: /View/Dashboards/index.ctp:16
msgid "Best Score in"
msgstr "Best Score í"

#: /View/Dashboards/index.ctp:19
msgid "On"
msgstr "á"

#: /View/Dashboards/index.ctp:22
msgid "Failed in"
msgstr "mistókst í"

#: /View/Dashboards/index.ctp:25
msgid "Average Percentage"
msgstr "Meðal Hlutfall"

#: /View/Dashboards/index.ctp:28
msgid "Your Rank"
msgstr "Rank þinn"

#: /View/Dashboards/index.ctp:37
msgid "Month Wise Performance"
msgstr "Mánuður Wise Performance"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Exam Wise Performance"
msgstr "Exam Wise Performance"

#: /View/Dashboards/index.ctp:49
msgid "Top 10"
msgstr "Upp"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61 /View/Exams/expired.ctp:11 /View/Exams/index.ctp:11;21 /View/Exams/purchased.ctp:11 /View/Exams/upcoming.ctp:11
msgid "Todays Exam"
msgstr "dagsins Exam"

#: /View/Dashboards/index.ctp:61
msgid "Top"
msgstr "Vinsælast"

#: /View/Dashboards/index.ctp:66 /View/Exams/index.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that can be taken right now"
msgstr "Þetta eru próf (s) sem hægt er að taka núna"

#: /View/Dashboards/index.ctp:71
msgid "No Exams found for today"
msgstr "Engar Próf fundust í dag"

#: /View/Elements/flash.ctp:3
msgid "Something went wrong"
msgstr "Eitthvað fór úrskeiðis"

#: /View/Elements/pagination.ctp:15
msgid "Show"
msgstr "Sýna"

#: /View/Elements/pagination.ctp:17
msgid "entries"
msgstr "færslur"

#: /View/Elements/pagination.ctp:24 /View/Exams/start.ctp:137 /View/Results/view.ctp:388
msgid "Prev"
msgstr "Fyrri"

#: /View/Elements/pagination.ctp:26 /View/Exams/guidelines.ctp:39 /View/Exams/start.ctp:162 /View/Results/view.ctp:391;518
msgid "Next"
msgstr "næsta"

#: /View/Elements/pagination.ctp:30
msgid "Showing {:start} to {:current} of {:count} entries"
msgstr "Sýni {:start} til {:current} af {:count} færslur"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:4
msgid "Email Verification"
msgstr "Staðfesting netfangs"

#: /View/Emailverifications/index.ctp:12 /View/Forgots/presetcode.ctp:12
msgid "Please Enter Verification Code in the Text Box"
msgstr "Sláðu inn staðfestingarkóðann í textareitinn"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:4 /View/Users/login.ctp:36
msgid "Re-Send Email Verification"
msgstr "Re-senda Netfangsstaðfesting"

#: /View/Emailverifications/resend.ctp:12
msgid "Please Enter Email Id in the Text Box which you enter at the time of registration"
msgstr "Sláðu inn netfangið Id í textabox sem þú slærð inn á þeim tíma sem skráning"

#: /View/Exams/expired.ctp:12 /View/Exams/index.ctp:12 /View/Exams/purchased.ctp:12;21 /View/Exams/upcoming.ctp:12
msgid "Purchased Exam"
msgstr "Keypt Exam"

#: /View/Exams/expired.ctp:14;21 /View/Exams/index.ctp:14 /View/Exams/purchased.ctp:14 /View/Exams/upcoming.ctp:14
msgid "Expired Exam"
msgstr "útrunnið Exam"

#: /View/Exams/expired.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been expired"
msgstr "Þetta eru próf (s) sem hefur verið útrunnið"

#: /View/Exams/expired.ctp:33 /View/Exams/index.ctp:36 /View/Exams/purchased.ctp:36 /View/Exams/upcoming.ctp:34
msgid "No Exams found"
msgstr "Engar Próf fundust"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:6
msgid "Thank you for using the test"
msgstr "Þakka þér fyrir að nota próf"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:10
msgid "1. The test instructions were"
msgstr "1. próf leiðbeiningar voru"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Largely Clear"
msgstr "mestu Hreinsa"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Medium Clear"
msgstr "Medium Hreinsa"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:12;18
msgid "Not Clear"
msgstr "Ekki skýrt"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:16
msgid "2. Language of question was"
msgstr "2. Tungumál ræðir var"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:22
msgid "3. Overall test experience was"
msgstr "3. heildina próf reynsla var"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Good"
msgstr "góður"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Better"
msgstr "betri"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:24
msgid "Best"
msgstr "best"

#: /View/Exams/feedbacks.ctp:28
msgid "Any other feedback suggestion"
msgstr "Öll önnur viðbrögð tillaga"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:14
msgid "Please close all of your chat windows, screen-saver, and anti-virus programs before starting your test"
msgstr "Lokaðu öllum spjall gluggana, skjár bjargvættur, og andstæðingur-veira programs áður en próf"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:22
msgid "Please do not press \"F5\" during your test. This will finish your test and you will not be able to re-open the test"
msgstr "Vinsamlegast ekki ýta \\ \"F5 \" á próf þitt. Þetta mun ljúka próf og þú munt ekki vera fær um að koma aftur að opna prófið"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:30
msgid "Your responses will be saved. If your test is disconnected for any reason, your responses up until that point will be saved"
msgstr "Viðbrögð þín mun hólpinn verða. Ef prófið er ótengdur einhverri ástæðu, svar þitt Fram að þeim tímapunkti verður vistuð"

#: /View/Exams/guidelines.ctp:38
msgid "Please close all programs that upload or download files in the background For example: Dropbox, torrent, etc"
msgstr "Lokaðu öllum forritum sem senda eða sækja skrár í bakgrunni Til dæmis: Dropbox, straumur, etc"

#: /View/Exams/instruction.ctp:4
msgid "Instructions"
msgstr "leiðbeiningar"

#: /View/Exams/instruction.ctp:7
msgid "I am ready to begin"
msgstr "Ég er tilbúinn til að byrja"

#: /View/Exams/instruction.ctp:13;16;21
msgid "Exam Start"
msgstr "Exam Start"

#: /View/Exams/instruction.ctp:16
msgid "This Exam is paid. Amount should be deducted on your wallet automatically. After starting the exam timer will not stop. Do you want to pay & start?"
msgstr "Þetta próf er greiddur. Fjárhæð skal dreginn á veskinu þínu sjálfkrafa. Eftir að prófið teljarann ​​mun ekki hætta. Viltu að borga & start?"

#: /View/Exams/purchased.ctp:28
msgid "These are the exam(s) which has been purchased"
msgstr "Þetta eru próf (s) sem hefur verið keypt"

#: /View/Exams/start.ctp:19
msgid "Correct Marks"
msgstr "leiðrétta Marks"

#: /View/Exams/start.ctp:144
msgid "Save & Next"
msgstr "Vista & Next"

#: /View/Exams/start.ctp:149
msgid "Unreview"
msgstr "Unreview"

#: /View/Exams/start.ctp:152;214 /View/Exams/submit.ctp:23
msgid "Review"
msgstr "Review"

#: /View/Exams/start.ctp:155
msgid "Reset Answer"
msgstr "Endurstilla svar"

#: /View/Exams/start.ctp:159;203 /View/Exams/submit.ctp:26
msgid "Finish"
msgstr "Ljúka"

#: /View/Exams/start.ctp:210
msgid "Current Question"
msgstr "Núverandi Spurning"

#: /View/Exams/start.ctp:212 /View/Exams/submit.ctp:21
msgid "Answered"
msgstr "svarað"

#: /View/Exams/start.ctp:213 /View/Exams/submit.ctp:22
msgid "Not Answered"
msgstr "ekki svarað"

#: /View/Exams/start.ctp:311
msgid "Navigated Away"
msgstr "siglt Away"

#: /View/Exams/start.ctp:314
msgid "you had navigated away from the test window. This will be reported to Moderator"
msgstr "þú hefðir siglt í burtu frá próf gluggann. Þetta verður tilkynnt til stjórnanda"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Do not repeat this behaviour"
msgstr "Ekki endurtaka þessa hegðun"

#: /View/Exams/start.ctp:315
msgid "Otherwise you may get disqualified"
msgstr "Annars getur þú fengið vanhæfur"

#: /View/Exams/start.ctp:316
msgid "Continue"
msgstr "Halda áfram"

#: /View/Exams/submit.ctp:11
msgid "Finalize"
msgstr "ganga"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Do you wish to submit and close the"
msgstr "Ert þú vilt senda og loka"

#: /View/Exams/submit.ctp:17
msgid "Once you submit, you will not be able to review the"
msgstr "Þegar þú sendir inn, þú vilja ekki vera fær um að endurskoða"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "Summary of your attempts in this"
msgstr "Samantekt á tilraunir í þessu"

#: /View/Exams/submit.ctp:18
msgid "as show below"
msgstr "sem sýna hér fyrir neðan"

#: /View/Exams/submit.ctp:19
msgid "Attempted"
msgstr "Tilraun"

#: /View/Exams/submit.ctp:32
msgid "Return To First Question"
msgstr "Return To fyrsta spurningin"

#: /View/Exams/upcoming.ctp:28
msgid "These are the exam(s) that are planned you in near future"
msgstr "Þetta eru próf (s) sem eru fyrirhugaðar þig í náinni framtíð"

#: /View/Exams/view.ctp:61 /View/Helper/FunctionHelper.php:121
msgid "Attempt Now"
msgstr "tilraun Nú"

#: /View/Groupperformances/index.ctp:4
msgid "Your performance compared to your group"
msgstr "Árangur þinn í samanburði við hópinn þinn"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:15
msgid "Can't read? Reload"
msgstr "Get ekki lesið? endurhlaða"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:16;32
msgid "Enter security code shown above"
msgstr "Sláðu inn öryggiskóða sem sést hér að ofan"

#: /View/Helper/CaptchaHelper.php:31
msgid "Answer simple math"
msgstr "Svar einföld stærðfræði"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Attempts"
msgstr "tilraunir"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:95
msgid "Remaining"
msgstr "eftir"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:98
msgid "Expiry Date"
msgstr "Fyrningardagsetning"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:100
msgid "Expired Date"
msgstr "útrunnið Dagsetning"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:119
msgid "Free"
msgstr "Free"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:120
msgid "Not Purchased"
msgstr "ekki Keypt"

#: /View/Helper/FunctionHelper.php:137 /View/Results/index.ctp:42
msgid "View Details"
msgstr "Skoða smáatriði"

#: /View/Helper/TinymceHelper.php:99
msgid "Load Editor"
msgstr "hlaða Editor"

#: /View/Installers/index.ctp:9 /View/Installers/step1.ctp:9 /View/Installers/step2.ctp:9 /View/Installers/step3.ctp:9
msgid "Installation"
msgstr "uppsetning"

#: /View/Installers/index.ctp:37
msgid "Step 1 of 4"
msgstr "Skref 1 af 4"

#: /View/Installers/index.ctp:38
msgid "Server Configuration & Setup Requirements"
msgstr "Server Configuration & Uppsetning Kröfur"

#: /View/Installers/index.ctp:42
msgid "Setup Requirements"
msgstr "skipulag Kröfur"

#: /View/Installers/index.ctp:44
msgid "Installing this software require certain server side extension and capability"
msgstr "Set þennan hugbúnað krefjast ákveðinna framreiðslumaður hlið eftirnafn og getu"

#: /View/Installers/index.ctp:45
msgid "please check below and compare with your server current statues on the right. You can click on the icon next to each technology for details."
msgstr "Vinsamlegast athugaðu hér að neðan og bera saman við miðlara þínum núverandi styttur á rétt. Þú getur smellt á táknið við hliðina á hverri tækni fyrir nánari upplýsingar."

#: /View/Installers/index.ctp:50;89
msgid "Extensions &amp; Applications"
msgstr "Viðbætur & amp; Umsóknir"

#: /View/Installers/index.ctp:56
msgid "HTTP Server. For example: Apache"
msgstr "HTTP Server. Til dæmis: Apache"

#: /View/Installers/index.ctp:57;61;65;69
msgid "Require"
msgstr "krefjast"

#: /View/Installers/index.ctp:60
msgid "PHP 5.2.8 or greater"
msgstr "PHP 5.2.8 eða hærra"

#: /View/Installers/index.ctp:64
msgid "Database Engine MySQL (4 or greater)"
msgstr "Database Engine MySQL (4 eða hærri)"

#: /View/Installers/index.ctp:68;107
msgid "PDO Extension"
msgstr "PDO Extension"

#: /View/Installers/index.ctp:72;111
msgid "GD Extension"
msgstr "GD Extension"

#: /View/Installers/index.ctp:73
msgid "Mandatory"
msgstr "nauðsynlegur"

#: /View/Installers/index.ctp:83
msgid "Server Status"
msgstr "Server Status"

#: /View/Installers/index.ctp:95
msgid "Web Server"
msgstr "Web Server"

#: /View/Installers/index.ctp:99
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Version"

#: /View/Installers/index.ctp:103
msgid "MYSQL Version"
msgstr "MYSQL Version"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Unavailable"
msgstr "PDO Unavailable"

#: /View/Installers/index.ctp:108
msgid "PDO Available"
msgstr "PDO Laus"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Availiable"
msgstr "GD Availiable"

#: /View/Installers/index.ctp:112
msgid "GD Unavailiable"
msgstr "GD Unavailiable"

#: /View/Installers/index.ctp:124
msgid "Directory &amp; File Permission"
msgstr "Directory & amp; File permission"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "These Folders of Files need to be"
msgstr "Þessar möppur af Skrá þarf að vera"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "Writable"
msgstr "skrifanleg"

#: /View/Installers/index.ctp:126
msgid "for application to be installed."
msgstr "fyrir umsókn að vera uppsett."

#: /View/Installers/index.ctp:131
msgid "Folders or Files"
msgstr "Möppur eða skrár"

#: /View/Installers/index.ctp:137
msgid "app/tmp/"
msgstr "app / tmp /"

#: /View/Installers/index.ctp:141
msgid "app/Config/database.php"
msgstr "app / Config / database.php"

#: /View/Installers/index.ctp:145
msgid "app/Config/core.php"
msgstr "app / Config / core.php"

#: /View/Installers/index.ctp:156
msgid "Refresh"
msgstr "Uppfæra"

#: /View/Installers/index.ctp:157
msgid "Let's Start"
msgstr "Við skulum byrja"

#: /View/Installers/step1.ctp:46
msgid "Step 2 of 4"
msgstr "Skref 2 af 4"

#: /View/Installers/step1.ctp:48
msgid "Installation Agreement"
msgstr "uppsetning Samningur"

#: /View/Installers/step1.ctp:81
msgid "I Accept to Proceed"
msgstr "Ég samþykki til að halda áfram"

#: /View/Installers/step2.ctp:46
msgid "Step 3 of 4"
msgstr "Skref 3 af 4"

#: /View/Installers/step2.ctp:47
msgid "Database Connection Settings"
msgstr "Database Connection Settings"

#: /View/Installers/step2.ctp:49
msgid "Host Name"
msgstr "Host Name"

#: /View/Installers/step2.ctp:52
msgid "Usually Localhost"
msgstr "Venjulega localhost"

#: /View/Installers/step2.ctp:58;61
msgid "Database Name"
msgstr "Heiti gagnagrunns"

#: /View/Installers/step2.ctp:67
msgid "Database User"
msgstr "Gagnagrunnur User"

#: /View/Installers/step2.ctp:70
msgid "Database User Name"
msgstr "Gagnagrunnur User Name"

#: /View/Installers/step2.ctp:76
msgid "Database Password"
msgstr "Database Password"

#: /View/Installers/step2.ctp:79
msgid "Database User Password"
msgstr "Gagnagrunnur Notandi Lykilorð"

#: /View/Installers/step2.ctp:84
msgid "Database Type"
msgstr "Tegund gagnagrunns"

#: /View/Installers/step2.ctp:101
msgid "Test Connection"
msgstr "Test Connection"

#: /View/Installers/step3.ctp:46
msgid "Step 4 of 4"
msgstr "Skref 4 af 4"

#: /View/Installers/step3.ctp:50
msgid "Name of Your Website"
msgstr "Heiti vefsvæðinu"

#: /View/Installers/step3.ctp:56
msgid "http://yourdomain.com"
msgstr "http://yourdomain.com"

#: /View/Installers/step3.ctp:60
msgid "Meta Keyword"
msgstr "Meta lykilorði"

#: /View/Installers/step3.ctp:62
msgid "Useful for SEO"
msgstr "Gagnlegar fyrir SEO"

#: /View/Installers/step3.ctp:68
msgid "Meta Content for SEO"
msgstr "Meta Content fyrir SEO"

#: /View/Installers/step3.ctp:74
msgid "Please Select Timezone"
msgstr "Vinsamlegast Veldu tímabelti"

#: /View/Installers/step3.ctp:80
msgid "Name of Your Organization/Company"
msgstr "Nafn fyrirtækis þíns / Company"

#: /View/Installers/step3.ctp:86
msgid "Default Admin Email"
msgstr "Sjálfgefið Admin Email"

#: /View/Installers/step3.ctp:92
msgid "Install Sample Data With Dummy Entries"
msgstr "Innsetja sýnishorna gagna með dummy færslur"

#: /View/Installers/step3.ctp:103
msgid "Install"
msgstr "setja"

#: /View/Layouts/default.ctp:109
msgid "Welcome to"
msgstr "Velkomin til"

#: /View/Layouts/default.ctp:128
msgid "Set Avatar"
msgstr "Set Avatar"

#: /View/Layouts/default.ctp:144
msgid "Sign out"
msgstr "Skrá út"

#: /View/Layouts/default.ctp:189 /View/Layouts/exam.ctp:107
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: /View/Layouts/default.ctp:264
msgid "follow on facebook"
msgstr "fylgja á facebook"

#: /View/Layouts/default.ctp:328 /View/Pages/home.ctp:40
msgid "Latest News & Events"
msgstr "Fréttir og viðburðir"

#: /View/Layouts/default.ctp:348 /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:27
msgid "Time"
msgstr "Tíma"

#: /View/Layouts/pdf/pdf.ctp:8
msgid "Download PDF"
msgstr "Sækja PDF"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:14 /View/Pages/home.ctp:60
msgid "Average Percentage(%)"
msgstr "Meðal Hlutfall (%)"

#: /View/Leaderboards/index.ctp:15 /View/Pages/home.ctp:61
msgid "Exam Given"
msgstr "Exam ljósi"

#: /View/Mails/index.ctp:58
msgid "Delete Forever"
msgstr "eyða Forever"

#: /View/Mails/index.ctp:60
msgid "Move to Trash"
msgstr "Henda í ruslið"

#: /View/News/show.ctp:4
msgid "News Detail"
msgstr "Fréttir Detail"

#: /View/Pages/home.ctp:7
msgid "No of Visitors"
msgstr "Engin af Gestur"

#: /View/Pages/home.ctp:16
msgid "No of Students"
msgstr "Engin nemenda"

#: /View/Pages/home.ctp:25
msgid "No of Exams"
msgstr "Ekkert af Próf"

#: /View/Payments/index.ctp:4
msgid "Payment From Pay Pal"
msgstr "Greiðsla Frá Pay Pal"

#: /View/Payments/index.ctp:24
msgid "Pay From Pay Pal"
msgstr "Greitt Frá Pay Pal"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:22 /View/Profiles/change_photo.ctp:9 /View/Profiles/edit_profile.ctp:9
msgid "Profile"
msgstr "Profile"

#: /View/Profiles/change_pass.ctp:23 /View/Profiles/change_photo.ctp:10 /View/Profiles/edit_profile.ctp:10;19 /View/Profiles/index.ctp:11
msgid "Edit Profile"
msgstr "Edit Profile"

#: /View/Registers/index.ctp:4
msgid "New  Student Register"
msgstr "Ný Student Nýskráning"

#: /View/Registers/index.ctp:54
msgid "Security Code"
msgstr "Öryggiskóði"

#: /View/Results/attemptedpapers.ctp:16
msgid "Answers"
msgstr "svör"

#: /View/Results/index.ctp:13
msgid "My Results"
msgstr "Niðurstöður mínar"

#: /View/Results/index.ctp:28
msgid "Attempt Date"
msgstr "tilraun Dagsetning"

#: /View/Results/index.ctp:29
msgid "Max.Marks"
msgstr "Max.Marks"

#: /View/Results/view.ctp:38
msgid "SCORE CARD"
msgstr "SCORE CARD"

#: /View/Results/view.ctp:39
msgid "SUBJECT REPORT"
msgstr "SUBJECT SKÝRSLA"

#: /View/Results/view.ctp:40
msgid "TIME MANAGEMENT"
msgstr "TÍMASTJÓRNUN"

#: /View/Results/view.ctp:42
msgid "QUESTION REPORT"
msgstr "SPURNING SKÝRSLA"

#: /View/Results/view.ctp:43
msgid "SOLUTION"
msgstr "SOLUTION"

#: /View/Results/view.ctp:44
msgid "COMPARE REPORT"
msgstr "Bera saman SKÝRSLA"

#: /View/Results/view.ctp:49
msgid "Score Card For"
msgstr "Score kort fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:53
msgid "Total No. of Student"
msgstr "Alls Fjöldi Student"

#: /View/Results/view.ctp:55
msgid "My Marks"
msgstr "Marks mín"

#: /View/Results/view.ctp:63
msgid "Total Marks of Test"
msgstr "Samtals Marks of Test"

#: /View/Results/view.ctp:65
msgid "My Percentile"
msgstr "Prósentubrot mín"

#: /View/Results/view.ctp:73
msgid "Total Question in Test"
msgstr "Alls Spurning prófun"

#: /View/Results/view.ctp:75
msgid "Total Attempt Question in Test"
msgstr "Alls Tilraun Spurning prófun"

#: /View/Results/view.ctp:77
msgid "Left Question"
msgstr "vinstri Spurning"

#: /View/Results/view.ctp:79
msgid "Left Question Marks"
msgstr "Vinstri spurningarmerkjum"

#: /View/Results/view.ctp:83
msgid "Total Time of Test"
msgstr "Samtals Tími Próf"

#: /View/Results/view.ctp:85
msgid "My Time"
msgstr "Tími minn"

#: /View/Results/view.ctp:87
msgid "My Rank"
msgstr "Staða mín"

#: /View/Results/view.ctp:95
msgid "Performance Report For"
msgstr "Performance Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:102
msgid "Question & Marks Wise Report For"
msgstr "Spurt & Marks Wise Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:110
msgid "Subject Report For"
msgstr "Subject Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:116;146;373
msgid "Correct"
msgstr "rétt"

#: /View/Results/view.ctp:118;149
msgid "Unattempted Questions"
msgstr "Unattempted spurningar"

#: /View/Results/view.ctp:131
msgid "Graphical Report For"
msgstr "Myndræn Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:140
msgid "Time Management For"
msgstr "Time Management For"

#: /View/Results/view.ctp:174
msgid "Question Report For"
msgstr "Spurning Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:178
msgid "Q.No."
msgstr "Q.No."

#: /View/Results/view.ctp:179
msgid "Question Status"
msgstr "spurning Staða"

#: /View/Results/view.ctp:180
msgid "Your Answer"
msgstr "þitt svar"

#: /View/Results/view.ctp:182
msgid "Your Score"
msgstr "Score þinn"

#: /View/Results/view.ctp:183
msgid "Your Time"
msgstr "Tími"

#: /View/Results/view.ctp:253
msgid "Solution For"
msgstr "lausn Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Not Attempt"
msgstr "ekki Tilraun"

#: /View/Results/view.ctp:372
msgid "Attempt"
msgstr "tilraun"

#: /View/Results/view.ctp:374
msgid "Incorrect"
msgstr "Vitlaust"

#: /View/Results/view.ctp:375
msgid "Your Answers"
msgstr "svör þín"

#: /View/Results/view.ctp:384
msgid "Solution"
msgstr "lausn"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Unbookmark"
msgstr "Unbookmark"

#: /View/Results/view.ctp:394
msgid "Bookmark"
msgstr "Bókamerki"

#: /View/Results/view.ctp:426
msgid "Compare Report For"
msgstr "Bera Report Fyrir"

#: /View/Results/view.ctp:432;493
msgid "Total Ques."
msgstr "Samtals málið til."

#: /View/Results/view.ctp:436;497
msgid "Maximum Marks"
msgstr "Hámark Marks"

#: /View/Results/view.ctp:440;501
msgid "Attempted Ques."
msgstr "Tilraun málið til."

#: /View/Results/view.ctp:444;505
msgid "Unattempted Ques."
msgstr "Unattempted málið til."

#: /View/Results/view.ctp:448;509
msgid "Correct Ques."
msgstr "Leiðrétta málið til."

#: /View/Results/view.ctp:452;513
msgid "Incorrect Ques."
msgstr "Röng málið til."

#: /View/Results/view.ctp:470;533
msgid "Percentile"
msgstr "Prósentubrot"

#: /View/Results/view.ctp:519
msgid "Previous"
msgstr "fyrri"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:10
msgid "This is to certify that"
msgstr "Þetta er að staðfesta að"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:11
msgid "has succesfully completed the"
msgstr "hefur tekist lokið"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:12
msgid "in course program offered by"
msgstr "í námskeiðinu program tilboð við"

#: /View/Users/login.ctp:4
msgid "Student Login"
msgstr "Student Innskráning"

#: /View/Users/login.ctp:23
msgid "Sign In"
msgstr "Skráðu þig inn"

#: /View/Users/login.ctp:29
msgid "Forgot Passwocrd"
msgstr "Gleymt Passwocrd"

#: /View/Users/login.ctp:33
msgid "New User? Create Account"
msgstr "Nýr notandi? Búa til reikning"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:219
msgid "Engine is not loaded"
msgstr "Vél er ekki hlaðinn"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:291
msgid "Pdf engine \"%s\" not found"
msgstr "Pdf vél \\ \" %s \" fannst ekki"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:294
msgid "Pdf engines must extend \"AbstractPdfEngine\""
msgstr "Pdf vél þarf að lengja \\ \"AbstractPdfEngine \""

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:311
msgid "Crypto is not loaded"
msgstr "Crypto er ekki hlaðinn"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:318
msgid "Pdf crypto \"%s\" not found"
msgstr "Pdf Crypto \\ \" %s \" fannst ekki"

#: /Plugin/CakePdf/Pdf/CakePdf.php:321
msgid "Crypto engine must extend \"AbstractPdfCrypto\""
msgstr "Kóðunarvélin þarf að framlengja \\ \"AbstractPdfCrypto \""

#: /Plugin/CakePdf/View/PdfView.php:64
msgid "Controller attribute $pdfConfig is not correct or missing"
msgstr "Stjórnandi eiginleiki $ pdfConfig er ekki rétt eða vantar"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:41
msgid "-> Testing :url"
msgstr "-> Testing: url"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:67
msgid "Total Requests made: :requests"
msgstr "Samtals beiðnum:: beiðnir"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:68
msgid "Total Time elapsed: :duration (seconds)"
msgstr "Samtals Liðinn tími:: lengd (sekúndur)"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:72
msgid "Requests/Second: :rps req/sec"
msgstr "Beiðnir / Second:: RPS req / sek"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:76
msgid "Average request time: :average-time seconds"
msgstr "Meðal beiðni tími:: meðaltal sinni sekúndur"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:80
msgid "Standard deviation of average request time: :std-dev"
msgstr "Staðalfrávik meðaltali beiðni tími:: STD-dev"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:84
msgid "Longest/shortest request: :longest sec/:shortest sec"
msgstr "Lengsta / stystu beiðni:: Lengsta sek /: styst sek"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:134
msgid "Allows you to obtain some rough benchmarking statisticsabout a fully qualified URL."
msgstr "Leyfir þér að fá sumir gróft kvóti statisticsabout fullgildur vefslóð."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:139
msgid "The URL to request."
msgstr "Vefslóðin að biðja."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:144
msgid "Number of iterations to perform."
msgstr "Fjöldi endurtekninga að framkvæma."

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:148
msgid "Maximum total time for all iterations, in seconds.If a single iteration takes more than the timeout, only one request will be made"
msgstr "Hámarks alls tími fyrir alla endurtekningar í seconds.If einn endurtekning tekur meira en tíminn rennur út, aðeins einn beiðni verður"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/BenchmarkShell.php:152
msgid "Example Use: `cake benchmark --n 10 --t 100 http://localhost/testsite`. <info>Note:</info> this benchmark does not include browser render times."
msgstr "Dæmi Notkun: `kaka viðmið -N 10 --t 100 http: // localhost / testsite`. <Upplýsa> Athugið: </ upplýsingar> þetta viðmið ekki fela vafra bakið sinnum."

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:159
msgid "Component initialization"
msgstr "Component frumstilling"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:281
msgid "Controller action"
msgstr "stjórnandi aðgerð"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:284
msgid "Controller action start"
msgstr "Stjórnandi aðgerð byrjun"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:304
msgid "Processing toolbar state"
msgstr "Vinnsla tækjastika ástand"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:327
msgid "Processing toolbar data"
msgstr "Vinnsla tækjastika gögn"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:362
msgid "Controller render start"
msgstr "Stjórnandi bakið byrja"

#: /Plugin/DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php:446
msgid "Could not load DebugToolbar panel %s"
msgstr "Ekki tókst að hlaða DebugToolbar spjaldið %s"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/DebugTimer.php:128
msgid "Core Processing (Derived from $_SERVER[\"REQUEST_TIME\"])"
msgstr "Core Processing (Unnið úr $ _SERVER [\\ \"REQUEST_TIME \"])"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:310
msgid "Headers already sent in %s on line %s. Cannot send log data to FirePHP."
msgstr "Haus þegar sent í %s á línu %s . Ekki er hægt að senda inn gögn til FirePHP."

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:331
msgid "Incorrect parameter count for FireCake::fb()"
msgstr "Vitlaust breytu telja að FireCake :: FB ()"

#: /Plugin/DebugKit/Lib/FireCake.php:410
msgid "Maximum number (99,999) of messages reached!"
msgstr "Hámarksfjöldi (99.999) af skilaboðum náð!"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/debug_toolbar.ctp:23
msgid "There are no active panels. You must enable a panel to see its output."
msgstr "Engar virkar spjöldum. Þú verður að virkja spjaldið til að sjá framleiðsla þess."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:20
msgid "App Constants"
msgstr "app Fastar"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:36
msgid "CakePHP Constants"
msgstr "cakephp Fastar"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:52
msgid "PHP Environment"
msgstr "PHP Umhverfi"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/environment_panel.ctp:70
msgid "Hidef Environment"
msgstr "Hidef Umhverfi"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:19
msgid "Request History"
msgstr "Beiðni Saga"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:21
msgid "No previous requests logged."
msgstr "Engin fyrri beiðnir innskráður."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:23
msgid "previous requests available"
msgstr "fyrri beiðnir boði"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/history_panel.ctp:25
msgid "Restore to current request"
msgstr "Endurheimta núverandi beiðni"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/include_panel.ctp:19
msgid "Included Files"
msgstr "innifalið skrár"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:19
msgid "Logs"
msgstr "logs"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/log_panel.ctp:38
msgid "There were no log entries made this request"
msgstr "Það voru engar færslunum fram á þetta"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:19
msgid "Request"
msgstr "Beiðni"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:27
msgid "No post data."
msgstr "Engin staða gögn."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:36
msgid "No querystring data."
msgstr "Engar querystring gögn."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/request_panel.ctp:49
msgid "Current Route"
msgstr "Núverandi Route"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/session_panel.ctp:19
msgid "Session"
msgstr "Session"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:24
msgid "Sql Logs"
msgstr "SQL Logs"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:39
msgid "No query logs when debug < 2."
msgstr "Engin fyrirspurn logs þegar aflúsa <2."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:41
msgid "No query logs."
msgstr "Engin fyrirspurn logs."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:45
msgid "Total Time: %s ms <br />Total Queries: %s queries"
msgstr "Samtals Time: %s MS <br /> heildarfyrirspurna: %s fyrirspurnir"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:54
msgid "Query Explain:"
msgstr "Fyrirspurn Útskýrðu:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:57
msgid "Click an \"Explain\" link above, to see the query explanation."
msgstr "Smelltu á \\ \"Skýrðu \" tengilinn hér að ofan, til að sjá fyrirspurn skýringu."

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/sql_log_panel.ctp:63
msgid "No active database connections"
msgstr "Engin virk gagnasafn tengsl"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:35
msgid "Memory"
msgstr "minni"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:38
msgid "Peak Memory Use"
msgstr "Peak Minni Nota"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:42
msgid "Memory use"
msgstr "minni notkun"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:55
msgid "Timers"
msgstr "tímamælar"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:57
msgid "%s (ms)"
msgstr "%s (ms)"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:58
msgid "Total Request Time:"
msgstr "Íbúða Tími:"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:67
msgid "Time in ms"
msgstr "Tími í ms"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/timer_panel.ctp:68
msgid "Graph"
msgstr "línurit"

#: /Plugin/DebugKit/View/Elements/variables_panel.ctp:19
msgid "View Variables"
msgstr "Skoða Breytur"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:45
msgid "Rendering View"
msgstr "Rendering Skoða"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:60
msgid "Rendering %s"
msgstr "Rendering %s"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/DebugTimerHelper.php:86
msgid "View render complete"
msgstr "Skoða bakið lokið"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/HtmlToolbarHelper.php:226
msgid "Explain"
msgstr "Útskýrið"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/SimpleGraphHelper.php:80
msgid "Starting %sms into the request, taking %sms"
msgstr "Byrjar %s ms inn beiðni, að teknu %s ms"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/TidyHelper.php:99
msgid "No markup errors found"
msgstr "Engar Markup villur fundust"

#: /Plugin/DebugKit/View/Helper/ToolbarHelper.php:189
msgid "maybe slow"
msgstr "kannski hægur"

#: /Plugin/DebugKit/Console/Command/WhitespaceShell.php:90
msgid "Absolute path or relative to APP."
msgstr "Alger slóð eða miðað við APP."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:260
msgid "An error occured while getting the status of your account."
msgstr "Villa kom upp við að fá stöðuna á reikningnum þínum."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:313;361
msgid "There was an error while connecting to Paypal"
msgstr "Það kom upp villa þegar tengst er við Paypal"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:316
msgid "There was a problem initiating the transaction, please try again."
msgstr "Það var vandamál hefja viðskipti, vinsamlegast reyndu aftur."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:364
msgid "There was a problem getting your details, please try again."
msgstr "Það var vandamál að fá upplýsingar um þig, vinsamlegast reyndu aftur."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:418
msgid "There was an error completing the payment"
msgstr "Það kom upp villa ljúka greiðslu"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:421
msgid "There was a problem processing the transaction, please try again."
msgstr "Það var vandamál vinnslu viðskipti, vinsamlegast reyndu aftur."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:455
msgid "There was an error processing the card payment"
msgstr "Það kom upp villa í vinnslu kortið greiðslu"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:458
msgid "There was a problem processing your card, please try again."
msgstr "Það var vandamál vinnslu kortið, vinsamlegast reyndu aftur."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:492
msgid "There was an error processing the the refund"
msgstr "Það kom upp villa úrvinnslu endurgreiðslu"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:495
msgid "A problem occurred during the refund process, please try again."
msgstr "Vandamál komu upp við endurgreiðslu ferli, reyndu aftur."

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:538;582;617
msgid "There was an problem communicating with the payment gateway"
msgstr "Það var vandamál í samskiptum við greiðslu hlið"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:601
msgid "Missing client id/secret"
msgstr "Vantar biðlarakenni / leyndarmál"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:644;733
msgid "Must specify an expiry date"
msgstr "Verður að tilgreina gildistíma"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:649;738
msgid "Must include a M and Y in expiry date"
msgstr "Skal fela í sér M og Y í fyrningardagsetningu"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:657
msgid "Invalid expiry date"
msgstr "Ógild fyrning"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:663
msgid "Invalid card number"
msgstr "Ógilt kort"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:667
msgid "Invalid CVV2 number"
msgstr "Ógilt CVV2"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:673
msgid "Invalid card type"
msgstr "Ógild tegund kortið"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:715
msgid "Could not detect client IP address"
msgstr "Gat ekki uppgötva viðskiptavinur IP tölu"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:719
msgid "Not a valid credit card number"
msgstr "Ekki gilt kreditkortanúmer"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:724
msgid "You must include the 3 digit security number"
msgstr "Þú verður að fela í sér 3 stafa öryggisnúmer númer"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:729
msgid "Must specify an \"amount\" to charge"
msgstr "Verður að tilgreina \\ \"upphæð \" til að hlaða"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:777
msgid "You must pass a valid order array"
msgstr "Þú verður að standast gilt röð array"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:780
msgid "Valid \"return\" and \"cancel\" urls must be provided"
msgstr "Gildir \\ \"aftur \" og \\ \"Hætta við \" vefslóðir skal veitt"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:783
msgid "You must provide a currency code"
msgstr "Þú verður að gefa upp gjaldmiðil kóða"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:836
msgid "Original PayPal Transaction ID is required"
msgstr "Original PayPal Transaction ID er krafist"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:841
msgid "Must specify an \"amount\" to refund"
msgstr "Verður að tilgreina \\ \"upphæð \" til að endurgreiða"

#: /Plugin/Paypal/Lib/Paypal.php:845
msgid "You must specify a refund type, such as Full or Partial"
msgstr "Þú verður að tilgreina endurgreiðslu tegund, svo sem að fullu eða að hluta"

#: /Plugin/Upload/Model/Behavior/UploadBehavior.php:301
msgid "File was not downloaded."
msgstr "Skrá var ekki sótt."

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/ArchiveComponent.php:156
msgid "No %s found for that date range"
msgstr "Ekkert %s fannst fyrir því tímabil"

#: /Plugin/Utils/Controller/Component/FormPreserverComponent.php:77
msgid "Your form data is preserved you'll be redirected to it after login."
msgstr "form eru varðveitt þú verður vísað til þess eftir innskráningu."

#: /Plugin/Utils/Error/EmailErrorHandler.php:117
msgid "Error notification from %s"
msgstr "Villa tilkynning frá %s"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:59
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:60
msgid "Albania"
msgstr "Albanía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:61
msgid "Algeria"
msgstr "Alsír"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:62
msgid "American Samoa"
msgstr "Bandaríska Samóa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:63
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:64
msgid "Angola"
msgstr "Angóla"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:65
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:66
msgid "Antarctica"
msgstr "Suðurskautið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:67
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antígva og Barbúda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:68
msgid "Argentina"
msgstr "argentina"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:69
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:70
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:71
msgid "Australia"
msgstr "Ástralía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:72
msgid "Austria"
msgstr "Austurríki"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:73
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:74
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:75
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:76
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:77
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:78
msgid "Belarus"
msgstr "Hvíta"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:79
msgid "Belgium"
msgstr "Belgium"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:80
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:81
msgid "Benin"
msgstr "Benín"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:82
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:83
msgid "Bhutan"
msgstr "Bútan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:84
msgid "Bolivia"
msgstr "Bólivía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:85
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnía og Hersegóvína"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:86
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:87
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Island"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:88
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:89
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:90
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:91
msgid "Bulgaria"
msgstr "Búlgaría"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:92
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Búrkína Fasó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:93
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:94
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambódía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:95
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerún"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:96
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:97
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:98
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:99
msgid "Central African Republic"
msgstr "Central African Republic"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:100
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:101
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:102
msgid "China"
msgstr "Kína"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:103
msgid "Christmas Island"
msgstr "Jólaeyja"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:104
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:105
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:106
msgid "Comoros"
msgstr "Kómoreyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:107
msgid "Congo"
msgstr "Kongó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:108
msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
msgstr "Kongó, The Democratic Republic af"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:109
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cookseyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:110
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Ríka"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:111
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Cote D'Ivoire"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:112
msgid "Croatia"
msgstr "Croatia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:113
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:114
msgid "Cyprus"
msgstr "Kýpur"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:115
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tékkland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:116
msgid "Denmark"
msgstr "Danmörk"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:117
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:118
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:119
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dóminíska lýðveldið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:120
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:121
msgid "Egypt"
msgstr "Egyptaland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:122
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:123
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Miðbaugs-Gínea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:124
msgid "Eritrea"
msgstr "Erítrea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:125
msgid "Estonia"
msgstr "estonia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:126
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:127
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:128
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Færeyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:129
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:130
msgid "Finland"
msgstr "finnland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:131
msgid "France"
msgstr "Frakkland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:132
msgid "French Guiana"
msgstr "french Guiana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:133
msgid "French Polynesia"
msgstr "Franska Pólýnesía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:134
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Frönsku suðlægu landsvæðin"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:135
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:136
msgid "Gambia"
msgstr "Gambía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:137
msgid "Georgia"
msgstr "georgia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:138
msgid "Germany"
msgstr "Þýskaland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:139
msgid "Ghana"
msgstr "Gana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:140
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gíbraltar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:141
msgid "Greece"
msgstr "greece"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:142
msgid "Greenland"
msgstr "Grænland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:143
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:144
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:145
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:146
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:147
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:148
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:149
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:150
msgid "Haiti"
msgstr "Haítí"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:151
msgid "Heard Island and Mcdonald Islands"
msgstr "Heard og McDonalds-eyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:152
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Holy See (Vatican City State)"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:153
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:154
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:155
msgid "Hungary"
msgstr "Ungverjaland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:156
msgid "Iceland"
msgstr "Ísland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:157
msgid "India"
msgstr "India"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:158
msgid "Indonesia"
msgstr "indonesia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:159
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr "Íran, Íslamska lýðveldið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:160
msgid "Iraq"
msgstr "Írak"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:161
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:162
msgid "Israel"
msgstr "israel"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:163
msgid "Italy"
msgstr "Ítalía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:164
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:165
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:166
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:167
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kasakstan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:168
msgid "Kenya"
msgstr "kenya"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:169
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:170
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr "Republic Kórea, Democratic fólks"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:171
msgid "Korea, Republic of"
msgstr "Norður-Kórea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:172
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:173
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgisistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:174
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Laos fólks lýðveldið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:175
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:176
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:177
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesótó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:178
msgid "Liberia"
msgstr "Líbería"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:179
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Líbía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:180
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:181
msgid "Lithuania"
msgstr "Litháen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:182
msgid "Luxembourg"
msgstr "luxembourg"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:183
msgid "Macao"
msgstr "Macao"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:184
msgid "Macedonia, the Former Yugoslav Republic of"
msgstr "Makedónía, fyrrum júgóslavneska lýðveldið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:185
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:186
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:187
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:188
msgid "Maldives"
msgstr "Maldíveyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:189
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:190
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:191
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:192
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:193
msgid "Mauritania"
msgstr "Máritanía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:194
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:195
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:196
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:197
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Míkrónesía af"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:198
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "Moldavía, Lýðveldið"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:199
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:200
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongólía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:201
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:202
msgid "Morocco"
msgstr "Marokkó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:203
msgid "Mozambique"
msgstr "Mósambík"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:204
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:205
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:206
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:207
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:208
msgid "Netherlands"
msgstr "holland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:209
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollensku Antilles"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:210
msgid "New Caledonia"
msgstr "nýja-Kaledónía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:211
msgid "New Zealand"
msgstr "Nýja Sjáland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:212
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:213
msgid "Niger"
msgstr "niger"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:214
msgid "Nigeria"
msgstr "Nígería"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:215
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:216
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Island"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:217
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:218
msgid "Norway"
msgstr "norway"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:219
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:220
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:221
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:222
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Palestína"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:223
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:224
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papúa Nýja-Gínea"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:225
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragvæ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:226
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:227
msgid "Philippines"
msgstr "Filippseyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:228
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:229
msgid "Poland"
msgstr "poland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:230
msgid "Portugal"
msgstr "portugal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:231
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Púertó Ríkó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:232
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:233
msgid "Reunion"
msgstr "Reunion"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:234
msgid "Romania"
msgstr "rúmenía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:235
msgid "Russian Federation"
msgstr "Rússland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:236
msgid "Rwanda"
msgstr "Rúanda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:237
msgid "Saint Helena"
msgstr "Sankti Helena"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:238
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Sankti Kristófer og Nevis"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:239
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sankti Lúsía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:240
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Sankti Pierre og Miquelon"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:241
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Sankti Vinsent og Grenadíneyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:242
msgid "Samoa"
msgstr "Samóa"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:243
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:244
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Saó Tóme og Prinsípe"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:245
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Sádí-Arabía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:246
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:247
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbía og Svartfjallaland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:248
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:249
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:250
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:251
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:252
msgid "Slovenia"
msgstr "Slóvenía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:253
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:254
msgid "Somalia"
msgstr "Sómalía"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:255
msgid "South Africa"
msgstr "Suður-Afríka"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:256
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Suður-Georgía og Suður-Sandvíkureyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:257
msgid "Spain"
msgstr "spánn"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:258
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:259
msgid "Sudan"
msgstr "sudan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:260
msgid "Suriname"
msgstr "Súrínam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:261
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbarði og Jan Mayen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:262
msgid "Swaziland"
msgstr "Svasíland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:263
msgid "Sweden"
msgstr "Svíþjóð"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:264
msgid "Switzerland"
msgstr "Sviss"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:265
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Sýrland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:266
msgid "Taiwan, Province of China"
msgstr "Taiwan, Province í Kína"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:267
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadsjikistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:268
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "Tansanía af"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:269
msgid "Thailand"
msgstr "thailand"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:270
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor-Leste"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:271
msgid "Togo"
msgstr "Að fara"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:272
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:273
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:274
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trínidad og Tóbagó"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:275
msgid "Tunisia"
msgstr "Túnis"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:276
msgid "Turkey"
msgstr "í Tyrkland."

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:277
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Túrkmenistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:278
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks- og Caicoseyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:279
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:280
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:281
msgid "Ukraine"
msgstr "Úkraína"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:282
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Sameinuðu arabísku furstadæmin"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:283
msgid "United Kingdom"
msgstr "Bretland"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:284
msgid "United States"
msgstr "Bandríkjunum"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:285
msgid "Uruguay"
msgstr "Úrúgvæ"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:286
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Úsbekistan"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:287
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:288
msgid "Venezuela"
msgstr "venezuela"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:289
msgid "Viet Nam"
msgstr "Viet Nam"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:290
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Islands, British"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:291
msgid "Virgin Islands, U.s."
msgstr "Bandarísku Jómfrúaeyjar"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:292
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis og Futuna"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:293
msgid "Western Sahara"
msgstr "Western Sahara"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:294
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:295
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:296
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Simbabve"

#: /Plugin/Utils/Lib/I18nCountry.php:342
msgid "Invalid argument #1: %s is not a valid %s identifyer."
msgstr "Ógild rök # 1: %s er ekki gilt %s identifyer."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/CsvImportBehavior.php:173
msgid "%s for Row %d failed to save."
msgstr "%s fyrir Row %d mistókst að bjarga."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:48
msgid "You need to define at least one field to be toggleable."
msgstr "Þú þarft að skilgreina að minnsta kosti einn reit til að vera toggleable."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:69
msgid "The field %s is not in the list of toggleable fields."
msgstr "Svæðið %s er ekki á listanum yfir toggleable sviðum."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:73
msgid "The field %s does not have two toggleable states defined."
msgstr "Svæðið %s hefur ekki tvo toggleable ríki skilgreind."

#: /Plugin/Utils/Model/Behavior/ToggleableBehavior.php:93
msgid "Invalid record"
msgstr "Ógild færsla"

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:235 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:158
msgid "Server lipsum.com returns error code %s."
msgstr "Server lipsum.com skilar villu kóða %s ."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:249;255 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:170
msgid "Response from lipsum.com is empty or could not be decoded."
msgstr "Svar frá lipsum.com er tóm eða gæti ekki afkóða."

#: /Plugin/Utils/Test/Case/View/Helper/PlaceHelperTest.php:290 /Plugin/Utils/View/Helper/PlaceHelper.php:196
msgid "Connection to server lipsum.com failed. %s."
msgstr "Tenging við miðlara lipsum.com mistókst. %s ."

#: /Plugin/search-master/Controller/Component/PrgComponent.php:402
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "Vinsamlegast leiðréttu villurnar hér að neðan."

#: /View/Errors/error400.ctp:21 /View/Errors/error500.ctp:21 /View/Errors/missing_controller.ctp:21 /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:21
msgid "Error"
msgstr "Villa"

#: /View/Errors/error400.ctp:23 /View/Errors/missing_controller.ctp:23
msgid "The requested address %s was not found on this server."
msgstr "Umbeðið vistfang %s fannst ekki á þessum vefþjóni."

#: /View/Errors/error500.ctp:22
msgid "An Internal Error Has Occurred."
msgstr "Innri villa kom upp."

#: /View/Errors/missing_datasource_config.ctp:22
msgid "datasource configuration was not found"
msgstr "DataSource stillingar fannst ekki"

#: /View/Layouts/error.ctp:19
msgid "CakePHP: the rapid development php framework"
msgstr "CakePHP: hraður þróun PHP ramma"

#: /webroot/test.php:93
msgid "Debug setting does not allow access to this url."
msgstr "Debug stilling leyfir ekki aðgang að þessari vefslóð."

#: /View/Exam/index/index.ctp:16
msgid "Add New Exam"
msgstr "Bæta við nýjum Exam"

#: /View/Exam/index/index.ctp:49
msgid "Inactive"
msgstr "óvirkt"

#: /View/Exam/index/index.ctp:35
msgid "Start & End Date"
msgstr "Start & Lokadagur"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Certification of Completion"
msgstr "Vottun Frágangur"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Click here to download excel file format"
msgstr "Smelltu hér til að sækja Excel skrá snið"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to close this exam?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir loka þessu prófi?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Are you sure, you want to re-activate this exam?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir endurvekja þessu prófi?"

#: /View/Results/pdf/certificate.ctp:13
msgid "Closed"
msgstr "lokað"

#: /Menu Name
msgid "Results"
msgstr "Niðurstöður"

#: /Menu Name
msgid "Configurations"
msgstr "stillingar"

#: /Menu Name
msgid "General"
msgstr "almennt"

#: /Menu Name
msgid "Contents"
msgstr "Innihald"

#: /Menu Name
msgid "Email & SMS"
msgstr "Tölvupóstur og SMS"

#: /View/Helps/index.ctp:4
msgid "Customer Support Service"
msgstr "Viðskiptavinur Styðja Þjónusta"

#: /View/Helps/index.ctp:8
msgid "Knowledge Base (for Documentation)"
msgstr "Knowledge Base (fyrir Documentation)"

#: /View/Helps/index.ctp:9
msgid "Forum (24x7x)"
msgstr "Forum (24x7x)"

#: /View/Helps/index.ctp:10
msgid "Live Chat (For Sales & Billing Only)"
msgstr "Live Chat (For sölu- og innheimtu Only)"

#: /View/Helps/index.ctp:11
msgid "Support (For Technical Support)"
msgstr "Stuðningur (fyrir tæknilega aðstoð)"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "Visit Our Website"
msgstr "Heimsækja heimasíðu okkar"

#: /View/Helps/index.ctp:18
msgid "for more documentation & Details"
msgstr "fyrir frekari skjöl & Details"
